Maḥzor

Maḥzor

Mahzor

Le Mahzor (hébreu מחזור, [maxzoˈr], "cycle", de la racine ḥ-z-r "retourner") est un livre liturgique contenant les prières et les pièces liturgiques des fêtes revenant chaque année, à savoir les Jours redoutables et les Trois Fêtes de Pèlerinage. En ce sens, il constitue une version spécialisée du siddour, livre de prière utilisé pour les jours de semaine et le chabbat, auquel il vient en complément.
L'usage du Mahzor est apparu d'abord dans les communautés ashkénazes d'Allemagne du Sud, des régions rhénanes et du nord de la Loire. Ces Mahzorim contenaient également des Kinnot, élégies composées pour commémorer les massacres et persécutions survenues au cours de l'histoire juive dans ces contrées[1]. L'usage s'est perpétué jusqu'à nos jours.

Sommaire

Origine du Mazhor

A l’origine, dans le judaïsme, aucune prière n’est codifiée pour le culte régulier. Jusqu’à la destruction du second Temple, la prière se fait à l’aide d'offrandes sacrificielles et symboliques. Durant l’exil babylonien, la prière communautaire à la synagogue remplace les sacrifices. Au cours des siècles, les différents groupes du peuple juif élaborent leurs propres rites pour prier.
Le plus ancien Mahzor conservé est le Mahzor Vitry du XIe siècle. Il a été compilé par un élève de Rachi, Simha ben Samuel de Vitry. On y trouve les prières suivant le rite tzarphatique, une branche du rite ashkénaze (de l'hébreu Tzarfat qui désignait la France du Nord au Moyen-Age), et des explications des prières. La Haggadah de Pâque y occupe une place importante. Aux XIIIe siècle et XIVe siècle, on les utilise parfois comme livres de lutrin[2].

Décors et diffusion

Les manuscrits d'Allemagne sont illustrés de signes du zodiaque pour Pessah. Parmi les autres thèmes les plus fréquents figurent Moïse recevant les tables de la Loi (fêtes des Semaines), la ligature d'Isaac (Nouvel An) et les portes de la Miséricorde (jour de l'Expiation).
Les mahzorim italiens du XVe siècle sont en général des livres liturgiques à usage personnel et de plus petites dimensions ; leur décoration se restreint aux ornements et à quelques illustrations accompagnant la Haggada de la Pâque. Le Mahzor Roma publié en 1486 par Nathan Soncino est le premier livre imprimé en hébreu. Il marque les débuts du livre de prières populaires, de grande diffusion.
Il contient dans une bénédiction présente dans un hymne du premier jour de la fête de Pâque la plus ancienne trace de yiddish littéraire, le Mahzor de Leipzig.
Entre la fin du XIIIe siècle et le début du XIVe siècle, ces livres sont décorés avec des enluminures représentant des fleurs et des animaux.

Notes et références de l'article

  1. ↑ René Gutman, Le memorbuch, mémorial de la déportation et de la résistance des juifs du Bas-Rhin, La Nuée Bleue, Introduction
  2. ↑ Colette Sirat, « Les livres de prières dans le monde hébreu au Moyen Âge » sur [1]. Consulté le 16 avril 2008

Voir aussi

Articles connexes

Liens et documents externes

  • Portail de l’histoire Portail de l’histoire
  • Portail de la culture juive et du judaïsme Portail de la culture juive et du judaïsme
Ce document provient de « Mahzor ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Maḥzor de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • MAḤZOR — (Heb. מַחֲזוֹר, maḥazor; cycle ), festival prayer book. The word is similar to the term Maḥzarta of the Syrian Church, which means a breviary, and was originally applied to the poetical insertions to be recited in prayers throughout the yearly… …   Encyclopedia of Judaism

  • MAHZOR — Mot hébreu qui signifie «cercle» et qui désigne les livres liturgiques contenant les prières et les pièces liturgiques des fêtes fixes et mobiles de l’année. Il se distingue du Siddur , qui contient exclusivement les prières quotidiennes. Peu… …   Encyclopédie Universelle

  • mahzor — [mäkh′zər, mäkh zôr′] n. pl. mahzors or mahzorim [mäkh zô rēm′, mäkh′zôr′im] [Yiddish makhzer < MHeb machazor, lit., cycle < root ḥzr, to return] the Jewish prayer book that contains the liturgy for festivals and holy days: cf. SIDDUR …   English World dictionary

  • Mahzor — Le Mahzor (hébreu מחזור, [maxzoˈr], cycle , de la racine ḥ z r retourner ) est un livre liturgique contenant les prières et les pièces liturgiques des fêtes revenant chaque année, à savoir les Jours redoutables et les Trois Fêtes de Pèlerinage.… …   Wikipédia en Français

  • Mahzor — The mahzor (alternately machzor , plural mahzorim , Hebrew מחזור, pronounced|maxˈzor and IPA| [maxzoˈrim] ) is the prayer book used by Jews on the High Holidays of Rosh Hashanah and Yom Kippur. Many Jews also make use of specialized mahzorim on… …   Wikipedia

  • mahzor — Seph. /mahkh zohrdd /; Ashk. /mahkh zohrdd, zawrdd, zeuhrdd/, n., pl. mahzorim Seph. /mahkh zaw rddeem /; Ashk. /mahkh zoh rddim/, Eng. mahzors. Hebrew. a Jewish prayer book designed for use on festivals and holy days. Also, machzor. Cf. siddur.… …   Universalium

  • Mahzor — Ein Machsor oder Mahzor (hebräisch מחזור: „Wiederholung“, „Zyklus“) ist ursprünglich die (alt)jiddische Bezeichnung für den Sonnen oder Mondzyklus, seit dem 13. Jahrhundert auch für den Zyklus der besonderen jüdischen Feiertage. Im Speziellen… …   Deutsch Wikipedia

  • Mahzôr — Ein Machsor oder Mahzor (hebräisch מחזור: „Wiederholung“, „Zyklus“) ist ursprünglich die (alt)jiddische Bezeichnung für den Sonnen oder Mondzyklus, seit dem 13. Jahrhundert auch für den Zyklus der besonderen jüdischen Feiertage. Im Speziellen… …   Deutsch Wikipedia

  • MAḤZOR VITRY — MAḤZOR VITRY, halakhic liturgical composition by Simḥah b. Samuel of Vitry, a small town in the department of Marne, France. Simḥah was an outstanding pupil, or even a colleague, of Rashi and apparently died during his teacher s lifetime (i.e.,… …   Encyclopedia of Judaism

  • Mahzor de Worms — Le Mahzor de Worms est un livre de prière datant de 1272, attestant de la première inscription en langue yiddish, ou de son ancêtre linguistique proche, sous la forme d une notice ajoutée et ponctuée ultérieurement. Elle est abondamment décrite… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”