Le Docteur Ox (opérette)

Le Docteur Ox est un opéra-bouffe en 3 actes et 6 tableaux de Jacques Offenbach, livret d'Arnold Mortier et Philippe Gille d'après une nouvelle pleine d'ironie de Jules Verne, Une fantaisie du docteur Ox (1874), créé le 26 janvier 1877 aux Variétés.

Argument

Les personnages

• Le Docteur Ox, savant fou
• Ygène, son âme damnée
• Prascovia
• Natalis Van Tricasse, bourgmestre de Quiquendone
• Hermance Van Tricasse, sa femme
• Suzel, sa fille
• Frantz, fiancé de Suzel
• Lotché, servante des Van Tricasse
• Niklausse
• Josse, pharmacien
• Shaoura, Kasbek (Kosbech), Koukouma, Ararat, Mozdok, tziganes
• Naia, Alda, Hilda, bohémiennes
• Le Grand Personnage de Virgamen
• Voisin(e)s, coryphées, ouvrier(e)s de l'usine, Quiquendonien(ne)s, conseillers, pompiers, gardes-champêtres, etc.

Interprètes de la création

• Le Docteur Ox : José Dupuis
• Ygène : Léonce
• Prascovia : Anna Judic
• Van Tricasse : Etienne Pradeau
• Mme Van Tricasse : Aline Duval
• Suzel : Baumaine
• Frantz : Cooper
• Lotché : Angèle
• Niklausse : Baron
• Josse : Alexandre Guyon
• Shaoura : Dailly
• Kasbek : Daniel Bac
• Koukouma : Emmanuel
• Ararat : Germain
• Mozdok : Edouard Hamburger
• Naia : de Vaure
• Alda : Stella
• Hilda : Esquirol
• Le Grand Personnage de Virgamen : Bourdeille

Les auteurs

Jacques Offenbach avait déjà adapté une autre œuvre de Jules Verne, De la Terre à la Lune, sous le titre Le Voyage dans la Lune (1875), sans l'accord de l'écrivain. Pour l'adaptation d'Une fantaisie du docteur Ox, Verne et Offenbach conclurent un accord financier et Verne participa - de façon anonyme - à l'écriture du livret.

Les auteurs ont ajouté le personnage de Prascovia, princesse de Transcaucasie, à l'œuvre initiale de Jules Verne.

Adaptation

En 2003, une adaptation moderne a été faite de cet opéra-bouffe (metteur en scène, Stephan Druet), avec des clins d'œil au spectateur moderne faisant référence à la série télévisée X-Files et au film Matrix. Il existe une version en DVD de cette adaptation.

En sept. 2008, une reconstitution de la partition d'origine (du matériel original Choudens) est donnée au Théâtre Benno Besson à Yverdon-les-Bains (Suisse), dans le cadre de l'inauguration de l'Espace Jules Verne de la Maison d'Ailleurs (direction musicale Christian Delafontaine, mise en scène Christophe Balissat, direction artistique Christian Baur).

Liens externes

Œuvres principales de Jacques Offenbach
Les Deux Aveugles (1855) • Le Violoneux (1855) • Ba-ta-clan (1855) • Tromb-al-ca-zar (1856) • La Rose de Saint-Flour (1856) • Croquefer (1857) • Le Mariage aux lanternes (1857) • Mesdames de la Halle (1858) • La Chatte métamorphosée en femme (1858) • Orphée aux Enfers (1858) • Un mari à la porte (1859) • Geneviève de Brabant (1859) • Daphnis et Chloé (1860) • Le Papillon (1860) • Barkouf (1860) • La Chanson de Fortunio (1861) • Le Pont des soupirs (1861) • Monsieur Choufleuri (1861) • Le Roman comique (1861) • Les Bavards (1862) • Il signor Fagotto (1863) • Lischen et Fritzchen (1863) • Die Rheinnixen (1864) • Les Géorgiennes (1864) • La Belle Hélène (1864) • Les Bergers (1865) • Barbe-Bleue (1866) • La Vie parisienne (1866) • La Grande-Duchesse de Gérolstein (1867) • La Permission de dix heures (1867) • Robinson Crusoé (1867) • Le Château à Toto (1868) • L'Île de Tulipatan (1868) • La Périchole (1868) • Vert-Vert (1869) • La Diva (1869) • La Princesse de Trébizonde (1869) • Les Brigands (1869) • Boule-de-neige (1871) • Le Roi Carotte (1872) • Fantasio (1872) • Der schwartze Korsar (1872) • Les Braconniers (1873) • La Permission de dix heures (1873) • Pomme d'Api (1873) • La Jolie Parfumeuse (1873) • Bagatelle (1874) • Madame l'Archiduc (1874) • La boulangère a des écus (1875) • Le Voyage dans la Lune (1875) • La Créole (1875) • La Boîte au lait (1876) • Le Docteur Ox (1877) • La Foire Saint-Laurent (1877) • Maître Péronilla (1878) • Madame Favart (1878) • La Marocaine (1879) • La Fille du tambour-major (1879) • Belle Lurette (1880) • Les Contes d'Hoffmann (1881) •
Voir aussi : Liste des œuvres de Jacques Offenbach

• Portail de la musique classique
• Portail de l’opéra