- La Tragédie de Marsdon Manor
-
La Tragédie de Marsdon Manor – en anglais : The Tragedy at Marsdon Manor – est une nouvelle policière d'Agatha Christie, parue le 18 avril 1923, et mettant en scène le détective belge Hercule Poirot.
Sommaire
Intrigue
Hercule Poirot est chargé par un de ses amis, directeur d'une compagnie d'assurances, d'enquêter sur la mort de Mr. Maltravers, décédé l'avant-veille et qui avait récemment contracté une police d'assurance-vie d'un montant de 50 000 livres sterling. Hercule Poirot et son fidèle ami le capitaine Hastings se rendent donc dans la propriété du défunt, dans l'Essex, non loin de Londres, pour examiner les circonstances de ce décès apparemment dû à une hémorragie interne, mais dans lequel la compagnie d'assurances envisage la possibilité d'un suicide, en raison de rumeurs sur la situation pécuniaire du défunt, qui laisse une jeune et jolie veuve.
Personnages
- Hercule Poirot ;
- le capitaine Hastings ;
- Alfred Wright, directeur de la compagnie L'Union du Nord (simplement cité) ;
- Mr Maltravers, le défunt ;
- Mrs. Maltravers, sa veuve ;
- le docteur Bernard, médecin de Marsdon Leigh (village fictif de l'Essex) ;
- le capitaine Black, établi en Afrique orientale, dont la famille était en relation avec Mr Maltravers ;
- l'inspecteur Japp.
Éditions
- Initialement publiée en anglais, le 18 avril 1923, sous le titre The Tragedy at Marsdon Manor, dans les colonnes du n° 1577 de l'hebdomadaire britannique The Sketch ;
- reprise, en 1924, sous le titre The Tragedy at Marsdon Manor, dans le recueil britannique Poirot Investigates ;
- reprise, en 1925, sous le titre The Tragedy at Marsdon Manor, dans le recueil américain Poirot Investigates (recueil comportant trois nouvelles supplémentaires par rapport au recueil britannique) ;
- initialement publiée en français, le 9 août 1939, dans une traduction de René Lécuyer, sous le titre « Le Drame de Marsdon Manor », dans les colonnes du n° 544 de l'hebdomadaire Ric et Rac ;
- reprise, en 1968, dans une nouvelle traduction française, sous le titre « La Tragédie de Marsdon Manor », dans le recueil Les Enquêtes d'Hercule Poirot ;
- reprise, en 1990, dans une nouvelle traduction française de Laure Terrill, sous le titre « Tragédie à Marsdon Manor », dans le cadre du volume Les Intégrales – Agatha Christie Tome I.
Adaptation télévisée
La Tragédie de Marsdon Manor a fait l'objet, en 1991, d'une adaptation télévisée, sous le titre Tragédie à Marsdon Manor, dans le cadre de la série Hercule Poirot, dont il a constitué le 25e épisode (6e épisode de la saison 3), avec David Suchet dans le rôle d'Hercule Poirot.
Catégories :- Nouvelle d'Agatha Christie
- Nouvelle de littérature policière
Wikimedia Foundation. 2010.
