- La Légende de Zorro (série télévisée d'animation)
-
Pour les articles homonymes, voir La Légende de Zorro (homonymie).
La Légende de Zorro ou Zorro, la légende continue (怪傑ゾロ Kaiketsu Zoro) est une série télévisée d'animation italo-japonaise en 52 épisodes de 20 minutes, produite en 1990. En France, la série a été diffusée à partir du 3 septembre 1997 sur TF1.
Sommaire
Synopsis
Au XIXe siècle, un jeune noble californien nommé « Don Diego de La Vega » décide de combattre l'injustice sous le nom de « Zorro ».
Épisodes
- Zorro est arrivé
- Zorro démasqué
- Duel et incendies
- Le prestige de l'uniforme
- Un homme remarquable
- La pierre rouge
- Les imposteurs
- Une guitare pour tuer
- L'impossible rêve
- Le prince bleu
- La chasse aux fantômes
- Figaro ci, Figaro là
- Bernardo passe à l'action
- L'attaque de la diligence
- Pour un baiser de Lolita
- Le sabre japonais
- Zorro et les chiens
- Diego, détective
- La maison aux mille pièges
- L'enfant qui détestait Zorro
- Les aîles du rêve
- Au voleur !
- La fiancée espagnole
- Le complice du commandant
- Les larmes du clown
- Pepita la menteuse
- Le départ de la femme du gouverneur
- La légende de la pyramide
- Le faussaire
- Gonzales est amoureux
- La ville affamée
- L'hôpital
- Le prétendant de Lolita
- Coup de tonnerre
- Gonzales retombe amoureux
- Zorro démasqué
- La cour des grands
- Dona Christina
- La digue
- Zorro au féminin
- Lolita s'en va en guerre
- Zorro contre le ninja
- La belle et le monstre
- Les rebelles
- La légende de la forêt
- Sacrée femme médecin
- L'enlèvement du gouverneur Gal
- Un officier hors pair
- Le lieutenant idéaliste
- La destruction des canons
- Lolita remplace Zorro
- Zorro rengaine son épée
Voix françaises
- Mark Lesser : Diego/Zorro
- Emmanuelle Pailly : Lolita
- Francette Vernillat : Bernardo
- Maurice Sarfati : Commandant Ramon/Carlos
- Virginie Ogouz : Caterina (la mère de Lolita)
- Agnès Gribe : Maria
- Philippe Ogouz : Don Alejandro/sergent Gonzales
- François Leccia : Lieutenant Gabriel
- Alain Flick : voix additionnelles
Autour de la série
- Bien que cette version italo-japonaise diffère largement de l'œuvre originale de Johnston McCulley, on y trouve une référence à la série Les Nouvelles Aventures de Zorro dans laquelle le fidèle serviteur du justicier masqué combattait aussi aux côtés de son maître.
- Portail des séries télévisées
- Portail de l’animation
- Portail des années 1990
- Portail du Japon
- Portail de l’Italie
- Portail de l’animation et de la bande dessinée asiatiques
- Portail du western
Catégories :- Série télévisée créée en 1990
- Série télévisée italienne des années 1990
- Série télévisée japonaise des années 1990
- Série d'animation italienne
- Série télévisée western
- Série d'animé
- Production Reed
- Zorro
Wikimedia Foundation. 2010.