L'amant (film)

Pour les articles homonymes, voir L'Amant.

L'Amant est un film franco-britannico-vietnamien réalisé par Jean-Jacques Annaud, adapté du roman de Marguerite Duras, et sorti en 1992.

Synopsis

À l'âge de 70 ans, Marguerite Duras nous raconte son adolescence en Indochine et ses « périodes cachées ». En vrac, l'auteur évoque les relations difficiles avec sa mère, l'amour qu’elle porte à son petit frère, son amant chinois de 17 ans son aîné, son attirance physique pour une camarade au pensionnat, etc.

Fiche technique

• Titre : L'Amant
• Titre international : The Lover
• Réalisation : Jean-Jacques Annaud
• Scénario : Jean-Jacques Annaud et Gérard Brach, d'après le roman L'Amant, de Marguerite Duras
• Production : Claude Berri, Timothy Burrill et Jacques Tronel
• Sociétés de production : Burrill Productions, Films A2 et Renn Productions
• Musique : Gabriel Yared
• Photographie : Robert Fraisse
• Montage : Noëlle Boisson
• Décors : Hoang Thanh At
• Costumes : Yvonne Sassinot de Nesle
• Pays d'origine : France, Royaume-Uni, Viêt Nam.
• Format : Couleurs - 1,85:1 - Dolby - 35 mm
• Genre : Drame, romance
• Durée : 115 minutes
• Dates de sortie : 22 janvier 1992 (France), 30 octobre 1992 (États-Unis)

Distribution

• Jane March : la jeune fille
• Tony Leung Ka-fai : le Chinois
• Frédérique Meininger : la mère
• Arnaud Giovaninetti : l'aîné
• Melvil Poupaud : le jeune frère
• Lisa Faulkner : Hélène Lagonelle
• Xiem Mang : le père du Chinois
• Philippe Le Dem : le professeur de français
• Ann Schaufuss : Anne-Marie Stretter
• Quach Van An : le conducteur
• Tania Torrens : la principale
• Raymonde Heudeline : l'auteur (fin)
• Yvonne Wingerter : l'auteur (commencement)
• Do Minh Vien : le jeune garçon
• Hélène Patarot : l'assistante
• Jeanne Moreau : la narratrice

Autour du film

• Marguerite Duras renia cette adaptation de son roman. Aussitôt après avoir rompu sa collaboration avec le réalisateur, elle réécrivit son roman. L'Amant de la Chine du Nord sortit en 1991. "Rien ne m'attache au film, c'est un fantasme d'un nommé Annaud." (Libération, 2 janvier 1992).
• Le film a réalisé 3 156 124 entrées en France.

Distinctions

Récompenses

• César de la meilleure musique écrite pour un film en 1993.
• Album de musique originale de cinéma ou de télévision de l'année, lors des Victoires de la musique en 1993.

Nominations

• César de la meilleure photographie, meilleurs costumes, meilleur montage, meilleurs décors et meilleur film étranger en 1993.
• Oscar de la meilleure photographie en 1993.

Lien externe

(fr+en) L'Amant sur l’Internet Movie Database

• Portail du cinéma