L'Amant (film)

Pour les articles homonymes, voir L'Amant.

L'Amant est un film franco-britannico-vietnamien réalisé par Jean-Jacques Annaud, adapté du roman de Marguerite Duras, et sorti en 1992.

Synopsis

À l'âge de 70 ans, Marguerite Duras nous raconte son adolescence en Indochine et ses « périodes cachées ». En vrac, l'auteur évoque les relations difficiles avec sa mère, l'amour qu’elle porte à son petit frère, son amant chinois de 17 ans son aîné, son attirance physique pour une camarade au pensionnat, etc.

Fiche technique

• Titre : L'Amant
• Titre international : The Lover
• Réalisation : Jean-Jacques Annaud
• Scénario : Jean-Jacques Annaud et Gérard Brach, d'après le roman L'Amant, de Marguerite Duras
• Musique : Gabriel Yared
• Photographie : Robert Fraisse
• Montage : Noëlle Boisson
• Décors : Hoang Thanh At
• Costumes : Yvonne Sassinot de Nesle
• Production : Claude Berri, Timothy Burrill et Jacques Tronel
• Sociétés de production : Burrill Productions, Films A2 et Renn Productions
• Société de distribution : Fox Pathé Europa (France) ; Metro-Goldwyn-Mayer (USA)
• Budget : 30 000 000 $
• Pays d'origine : France, Royaume-Uni, Viêt Nam
• Langue : anglais, vietnamien
• Format : Couleurs - 1,85:1 - Dolby - 35 mm
• Genre : Drame, romance
• Durée : 115 minutes
• Dates de sortie : 22 janvier 1992 (France), 30 octobre 1992 (États-Unis)

Distribution

• Jane March : la jeune fille
• Tony Leung Ka-fai : le Chinois
• Frédérique Meininger : la mère
• Arnaud Giovaninetti : l'aîné
• Melvil Poupaud : le jeune frère
• Lisa Faulkner : Hélène Lagonelle
• Xiem Mang : le père du Chinois
• Philippe Le Dem : le professeur de français
• Ann Schaufuss : Anne-Marie Stretter
• Quach Van An : le conducteur
• Tania Torrens : la principale
• Raymonde Heudeline : l'auteur (fin)
• Yvonne Wingerter : l'auteur (commencement)
• Do Minh Vien : le jeune garçon
• Hélène Patarot : l'assistante
• Jeanne Moreau : la narratrice

Autour du film

• Marguerite Duras renia cette adaptation de son roman. Aussitôt après avoir rompu sa collaboration avec le réalisateur, elle réécrivit son roman. L'Amant de la Chine du Nord sortit en 1991. « Rien ne m'attache au film, c'est un fantasme d'un nommé Annaud. » (Libération, 2 janvier 1992).
• Le film a réalisé 3 156 124 entrées en France.

Distinctions

Récompenses

• César de la meilleure musique écrite pour un film en 1993.
• Album de musique originale de cinéma ou de télévision de l'année, lors des Victoires de la musique en 1993.

Nominations

• César de la meilleure photographie, meilleurs costumes, meilleur montage, meilleurs décors et meilleur film étranger en 1993.
• Oscar de la meilleure photographie en 1993.

Lien externe

• L'Amant sur l’Internet Movie Database - Version plus complète en anglais

v · Jean-Jacques Annaud
Réalisateur	La Victoire en chantant (1976) · Coup de tête (1979) · La Guerre du feu (1981) · Le Nom de la rose (1986) · L'Ours (1988) · L'Amant (1992) · Guillaumet, les ailes du courage (1995) · Sept ans au Tibet (1997) · Stalingrad (2001) · Deux Frères (2004) · Sa Majesté Minor (2007) · Or noir (2011) ·
Scénariste	Je suis timide mais je me soigne (1978)
Cinéma français

• Portail du cinéma