Jean-François Ménard
- Jean-François Ménard
-
Pour les articles homonymes, voir
Ménard.
Jean-François Ménard (né en 1948) est un écrivain français et le traducteur des séries de Harry Potter et Artemis Fowl.
Biographie
Jean-François Ménard est né à Paris le 10 juillet 1948. Il a étudié la philosophie et a ensuite travaillé comme assistant pour plusieurs réalisateurs de cinéma. Sur le plateau, il raconte souvent des histoires qu'il invente à ses collègues, qui apprécient. Il décide alors de les écrire. Jean-François Ménard a publié, depuis, d'innombrables livres. Il semblerait qu'il soit également l'écrivain francophone qui se cache sous le pseudonyme de "James Campbell", auteur de la série de livres-jeux Les Messagers du Temps[1].
Il a aussi traduit plusieurs textes pour les jeunes, comme par exemple Le Bon Gros Géant de Roald Dahl, Trois Hommes dans un bateau de Jerome K. Jerome, Le Rêve de la forêt profonde de Malcolm Bosse, Le Passage de Louis Sachar, la série d'Artemis Fowl de Eoin Colfer, celle des Harry Potter de J. K. Rowling et la réédition de 2008 des Chroniques de Prydain de Lloyd Alexander.
Œuvres
- Quinze Millions pour un fantôme, 1980
- L'Île du Dieu maussade, 1980
- Le Voleur de chapeaux et Autres Contes pour la semaine, 1990
- Un costume pour l'enfer, 1995
- La Ville du désert et de l'eau, 1997
- L'Oiseau de malheur, 1998
- Du balai la sorcière, 1999
- Dehors la sorcière, 2000
- Mam'zelle Dédé, 2007
- Panique chez les Bouledogre, 2009
Notes et références
Catégories :
- Écrivain français du XXe siècle
- Écrivain français du XXIe siècle
- Traducteur vers le français
- Traducteur français
- Naissance en 1948
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Jean-François Ménard de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Jean-Francois Menard — Jean François Ménard Jean François Ménard (né en 1948) est un écrivain français et le traducteur des séries de Harry Potter et Artemis Fowl. Biographie Jean François Ménard est né à Paris le 10 juillet 1948. Il a étudié la philosophie… … Wikipédia en Français
Jean-françois ménard — (né en 1948) est un écrivain français et le traducteur des séries de Harry Potter et Artemis Fowl. Biographie Jean François Ménard est né à Paris le 10 juillet 1948. Il a étudié la philosophie et a ensuite travaillé comme assistant pour … Wikipédia en Français
Jean-Michel Ménard — (born January 19, 1976 in Amos) is a curler from Quebec, Canada. Ménard is notable for being the first Francophone skip from Quebec to win the Brier Canada s national curling championship which he did in 2006. ProfileWhile living in Gatineau and… … Wikipedia
Jean-François Julliard — (Mitte) bei der Verleihung der Karlsmedaille für europäische Medien 2009 Jean François Julliard (* 1973 in Bordeaux) ist ein französischer Journalist und Generalsekretär der Organisation Reporter … Deutsch Wikipedia
Jean-Francois Julliard (Reporters sans frontieres) — Jean François Julliard (Reporters sans frontières) Pour les articles homonymes, voir Jean François Julliard … Wikipédia en Français
Jean-françois julliard (reporters sans frontières) — Pour les articles homonymes, voir Jean François Julliard … Wikipédia en Français
Jean-Francois Harrisson — Jean François Harrisson Jean François Harrisson Surnom J. F. Naissance 1975 Montréal, Québec Pays d’origine Canada Profession(s) Comédien … Wikipédia en Français
Jean-François Harrisson — Données clés Surnom J. F. Naissance 1975 Montréal, Québec Profession Comédien, animateur de télévision Jean François Harrisson (né à Montréal en 1975) est un acteur québécois … Wikipédia en Français
Jean-françois harrisson — Surnom J. F. Naissance 1975 Montréal, Québec Pays d’origine Canada Profession(s) Comédien … Wikipédia en Français
Jean François (mathématicien) — Jean François, né en 1582 à Saint Claude, Jura, en Franche Comté, mort le 20 janvier 1668 à Rennes, est un jésuite et mathématicien français. Quoiqu il ne fût pas breton, le père Jean François le devint de fait : admis à la… … Wikipédia en Français
