Je peux entendre l'océan

Je peux entendre l'océan
Je peux entendre l'océan
海がきこえる
(Umi ga kikoeru)
Thèmes Romance lycéenne
japonais
Réalisateur Tomomi Mochizuki
Producteur Nozomu Takahashi
Scénariste Kaori Nakamura
Studio d’animation Studio Ghibli
Young Creators' Group
Compositeur Shigeru Nagata
Licence Drapeau du Japon NTV
Durée 72 min
Sortie 25 décembre 1993

Je peux entendre l'océan (海がきこえる, Umi ga kikoeru?) est un téléfilm d'animation de Tomomi Mochizuki produit en 1993 par le Studio Ghibli. C'est une adaptation du roman de Saeko Himuro publié entre février 1990 et janvier 1992 dans le magazine Gekkan Animage.

Le Studio Ghibli a par la suite internationalisé le titre de l'œuvre en Ocean Waves[1].

Sommaire

Synopsis

Suite au divorce de ses parents, Rikako Muto, lycéenne originaire de Tōkyō suit à regrets sa mère qui vient s'établir à Kōchi. Elle arrive en cours d'année scolaire.

Dès son arrivée, elle est remarquée par Yutaka Matsuno qui la présente à son meilleur ami, Taku Morisaki. L'ambiance méridionale et provinciale de Kōchi est très différente de Tōkyō et Rikako a du mal à s'intégrer dans sa classe.

Fiche technique

  • Œuvre originale : Saeko Himuro
  • Réalisateur: Tomomi Mochizuki
  • Scénario : Kaori Nakamura (le pseudo de Keiko Niwa)
  • Dessin des personnages et directeur de l'animation: Katsuya Kondō
  • Directeur du son : Yasuo Urakami
  • Directeur artistique: Naoya Tanaka
  • Musique: Shigeru Nagata
  • Sortie : 1993
  • Durée : 72 min

Distribution

Personnages

Article détaillé : Personnages de Je peux entendre l'océan.
Taku Morisaki (杜崎拓, Morisaki Taku?)
Doublé par Nobuo Tobita
Protagoniste principal. Taku, qui a besoin d'argent pour financer le voyage scolaire prévu à Hawaii, travaille à mi-temps dans un restaurant, mettant en jeu ses résultats scolaires et suscitant la désapprobation de ses professeurs.
Yutaka Matsuno (松野豊, Matsuno Yataka?)
Doublé par Toshihiko Seki
Ami de Taku et son rival face à Rikako. Yutaka et Taku sont devenus amis lorsqu'ils ont tous deux exprimés publiquement leur désaccord avec la direction de leur lycée à propos de l'annulation d'un voyage scolaire au prétexte de la baisse du niveau de l'établissement.
Rikako Muto (武藤里伽子, Muto Rikako?)
Doublée par Yoko Sakamoto
Objet de l'attention de Taku et Yutaka.

Notes et références

  1. ↑ Le titre original « Umi ga kikoeru » traduit par les fans anglo-saxon en « I can hear the sea » fut parfois traduit « Tu peux entendre la mer » par les fans francophones. Le titre japonais, comme souvent dans cette langue, ne précise en effet pas le sujet, et signifie "entendre l'océan", au présent, ou "pouvoir entendre l'océan", le choix du sujet étant laissé à l'appréciation du lecteur, dans les deux cas.

Liens externes


v · d · m
Studio Ghibli
Films pré-Ghibli Horus, prince du Soleil (1968) · Panda kopanda (1972) · Lupin III: Le Château de Cagliostro (1977) · Goshu le violoncelliste (1981) · Kié la petite peste (1981) ·
Films Ghibli Nausicaä de la Vallée du Vent (1984) · Le Château dans le ciel (1986) · Mon voisin Totoro (1988) · Le Tombeau des lucioles (1988) · Kiki la petite sorcière (1989) · Souvenirs goutte à goutte (1991) · Porco Rosso (1992) · Je peux entendre l’océan (1993) · Pompoko (1994) · Si tu tends l’oreille (1995) · Princesse Mononoké (1997) · Mes voisins les Yamada (1999) · Le Voyage de Chihiro (2001) · Le Royaume des chats (2002) · Le Château ambulant (2004) · Les Contes de Terremer (2006) · Ponyo sur la falaise (2008) · Arrietty, le petit monde des chapardeurs (2010) · La Colline aux coquelicots (2011) ·
Courts-métrages Nandarou (1992) · On Your Mark (1995) · Ghiblies (2000) · Ghiblies Episode 2 (2002) · Mei et le chaton-bus (2003) · Taneyamagahara no Yoru (2006) · Le Jour où j’ai cultivé une étoile (2006) · Monomon l’araignée d’eau (2006) · Iblard Jikan (2007)
Personnel Fondateurs : Hayao Miyazaki · Isao Takahata - Principal producteur : Toshio Suzuki
Principaux collaborateurs : Joe Hisaishi · Yoshinori Kanada · Katsuya Kondō · Yoshifumi Kondō · Kitarō Kōsaka · Gorō Miyazaki · Hiroyuki Morita · Kazuo Oga · Yasuo Ōtsuka · Hiromasa Yonebayashi
Autres Ni no Kuni · Totoro
Studio Ghibli · Musée Ghibli
  • Portail de l’animation et de la bande dessinée asiatiques Portail de l’animation et de la bande dessinée asiatiques

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Je peux entendre l'océan de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Je Peux Entendre L'océan — 海がきこえる (Umi ga kikoeru) Thèmes Romance lycéenne Film anime japonais Réalisateur Tomomi Mochizuki Producteur Takahashi Nozomu Scénariste Kaori …   Wikipédia en Français

  • Je peux entendre l'ocean — Je peux entendre l océan Je peux entendre l océan 海がきこえる (Umi ga kikoeru) Thèmes Romance lycéenne Film anime japonais Réalisateur Tomomi Mochizuki Producteur Takahashi Nozomu Scénariste Kaori …   Wikipédia en Français

  • Personnages de Je peux entendre l'océan — Cette page présente les différents personnages de l univers de Je peux entendre l océan. Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A Akiko Shimizu …   Wikipédia en Français

  • Ocean Waves — Filmdaten Originaltitel: 海がきこえる Umi ga kikoeru Produktionsland: Japan Erscheinungsjahr: 1993 Länge: 72 Minuten Originalsprache: Japanisch Stab …   Deutsch Wikipedia

  • The Ocean Waves — Filmdaten Originaltitel: 海がきこえる Umi ga kikoeru Produktionsland: Japan Erscheinungsjahr: 1993 Länge: 72 Minuten Originalsprache: Japanisch Stab …   Deutsch Wikipedia

  • Umi ga kikoeru — Je peux entendre l océan Je peux entendre l océan 海がきこえる (Umi ga kikoeru) Thèmes Romance lycéenne Film anime japonais Réalisateur Tomomi Mochizuki Producteur Takahashi Nozomu Scénariste Kaori …   Wikipédia en Français

  • Studio Ghibli — 35°42′11″N 139°31′45″E / 35.70306, 139.52917 …   Wikipédia en Français

  • Tomomi Mochizuki — (ja: 望月智充 Mochizuki Tomomi né le 31 décembre 1958 à Hokkaido) est un réalisateur japonais de film d animation. Il a notamment réalisé Je peux entendre l océan (海がきこえる Umi ga kikoeru) en 1993 pour le Studio Ghibli. Travaux Réalisations 1986  …   Wikipédia en Français

  • Yoshifumi Kondō — (近藤 喜文, Kondō Yoshifumi?) était un membre du fameux studio Ghibli. Né le 31 mars 1950 et décédé le 21 janvier 1998, il a exercé durant sa carrière les métiers d animateur clé, de chef animateur, de character designer, de réalisateur, de designer …   Wikipédia en Français

  • Sumi Shimamoto — 島本 須美 Nationalité …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”