Et pour quelques dollars de plus

Et pour quelques dollars de plus

Données clés

Titre original	Per qualche dollaro in più
Réalisation	Sergio Leone
Scénario	Sergio Leone Fulvio Montella Luciano Vincenzoni
Acteurs principaux	Clint Eastwood Lee Van Cleef Gian Maria Volontè Klaus Kinski
Pays d’origine	Italie  Espagne  Allemagne de l'Ouest
Sortie	1965
Durée	126 minutes

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution

Et pour quelques dollars de plus (Per qualche dollaro in più) est un western réalisé par Sergio Leone en 1965 avec Clint Eastwood et Lee Van Cleef.

Synopsis

Deux chasseurs de prime recherchent le même criminel, L'Indien (Gian Maria Volontè), d'abord séparément puis ensemble. Mais leurs motivations ne sont pas forcément les mêmes...

L'Indien, bandit cruel et psychopathe, s'évade de prison avec la complicité de sa bande. Avant de quitter la prison, il exécute son compagnon de cellule et le directeur de la prison. Il tue en duel l'homme qui l'a livré, non sans avoir fait tuer juste avant la femme et le fils de ce dernier. Il annonce à sa bande qu'ils vont s'attaquer à la banque d'El Paso, connue pour être une des mieux gardées de l'ouest. En prison, il a connu un menuisier - le compagnon de cellule qu'il a tué avant de s'évader - qui lui a raconté que l'argent de la banque est principalement caché, non dans le coffre de la banque, mais dans un meuble qu'il a conçu pour dissimuler un autre coffre.

Deux chasseurs de primes concurrents, Le Manchot (Clint Eastwood) et le colonel Douglas Mortimer (Lee Van Cleef) sont à la poursuite de L'Indien. Dans un premier temps, ils se jaugent en se provoquant mutuellement mais en évitant le duel. Ils décident finalement de faire équipe pour arrêter L'Indien et sa bande. Mortimer fait promettre au Manchot de lui laisser L'Indien. Le Manchot se fait recruter incognito dans la bande de L'Indien en faisant évader de prison Sancho Perez, un ami de L'Indien. Le lendemain, la bande de L'Indien attaque la banque d'El Paso pendant que les hommes de la ville sont partis vers Santa Cruz où Le Manchot et trois membres de la bande étaient chargés de faire diversion en s'attaquant à la banque. En réalité, Le Manchot élimine les trois autres et fait passer un message par télégraphe faisant croire à l'attaque à Santa Cruz.

Après l'enlèvement du coffre-fort, la bande fuit dans le village d'Aguacaliente, où le Colonel s'insère dans l'équipe en offrant ses services pour ouvrir le coffre et réclame la somme de 5 000 $ pour le travail fait. Mais les deux chasseurs de prime sont démasqués pendant qu'ils tentent de récupérer le magot et sont passés à tabac. Décidé à ne pas partager le magot avec ses acolytes, L'Indien élabore une mise en scène pour faire croire à une complicité interne à la bande pour faire évader les deux prisonniers. Les bandits commencent à s'entretuer pour récupérer l'intégralité du magot. Le Manchot et le Colonel s'échappent alors et abattent les bandits un à un, jusqu'à la confrontation finale avec L'Indien.

Comme promis, Le Manchot laisse le colonel Mortimer affronter L'Indien en combat singulier. Sorti vainqueur du duel, le colonel Mortimer récupère dans la main de L'Indien la montre de gousset que L'Indien sortait régulièrement pour se bercer au son de sa musique. La scène finale du duel, rythmée par la petite musique des montres dorées permet de comprendre les motivations réelles du Colonel : venger sa sœur qui s'est donnée la mort alors qu'elle était violée par L'Indien, quelques années plus tôt. Le colonel Mortimer se contente de sa vengeance et laisse Le Manchot récupérer tous les corps des bandits et toucher les primes...

Fiche technique

• Titre : Et pour quelques dollars de plus
• Titre original : Per qualche dollaro in più
• Titre anglais : For a Few Dollars More
• Réalisation : Sergio Leone
• Scénario : Sergio Leone, Fulvio Morsella, Luciano Vincenzoni, Sergio Donati et Fernando Di Leo
• Musique : Ennio Morricone, bande originale du film
• Directeur de la photographie : Massimo Dallamano
• Montage : Eugenio Alabiso, Giorgio Serralonga
• Production : Arturo Gonzalez, Alberto Grimaldi (non crédité)
• Sociétés de production : Produzioni Europee Associati, Arturo González Producciones Cinematográficas et Constantin Film Produktion
• Budget : 600 000 $ (estimation)
• Pays d'origine :  Italie,  Espagne,  Allemagne de l'Ouest
• Langue originale : italien
• Format : Couleurs — 2,35:1 — Son Mono — 35 mm
• Genre : western spaghetti
• Durée: 126 minutes
• Dates de sortie :
  •  Italie : 18 décembre 1965
  •  Allemagne de l'Ouest : 25 mars 1966
  •  Espagne : 5 septembre 1966
  •  France : 30 septembre 1966

Distribution

• Clint Eastwood (VF : Jacques Deschamps) : Le Manchot (version française) (Manco en version américaine alias The man with no name)
• Lee Van Cleef (VF : Georges Atlas) : Colonel Douglas Mortimer
• Gian Maria Volontè (VF : Henry Djanik) : El Indio (L'Indien)
• Mario Brega (VF : Claude Bertrand) : Nino
• Luigi Pistilli (VF : Raymond Loyer) : Groggy
• Klaus Kinski : Wild (Le bossu)
• Mara Krupp : Mary
• Jesus Guzman : le télégraphiste
• Joseph Egger : le vieux prophète
• Panos Papadopulos : Sancho Perez
• Benito Stefanelli : Luke
• Rosemarie Dexter : la sœur du colonel

Autour du film

• Deuxième film de la "trilogie du dollar" de Sergio Leone : Pour une poignée de dollars, Et pour quelques dollars de plus et Le Bon, la Brute et le Truand.

• Le film contient toute une série de flashbacks, sur fond de musique de boite à musique, de plus en plus longs, dévoilant petit à petit l'événement qui suscitera la soif de vengeance de Mortimer et qui n'est dévoilé qu'au moment du duel final. Ce procédé sera repris 3 ans plus tard, dans Il était une fois dans l'Ouest. La vengeance de la mort d'une sœur devient celle d'un frère et la musique de la montre devient celle d'un harmonica.

• Le premier choix de Sergio Leone dans le rôle de Douglas Mortimer avait été Lee Marvin. Son choix s'est ensuite porté sur Robert Ryan. Ce n'est que plus tard qu'il a songé à Lee Van Cleef, qui s'était spécialisé dans les rôles de mauvais dans les westerns des années 1950.

• Lee Van Cleef prétendait à l'époque être plus rapide que Clint Eastwood au tir au pistolet.

• Le coffre-fort que El Indio vole à la banque d'El Paso contient des dollars confédérés.

• Le Manchot (Clint Eastwood) s'appelle lui-même Monco dans le film. En italien, Monco peut vouloir dire une main ou une armée. Cela lui vient de l'habitude de boire et de manger seulement avec sa main gauche. Sa main droite restait toujours sous le poncho, agrippée au pistolet.

• Clint Eastwood porte le même poncho que dans Pour une poignée de dollars. Dans ce film, il était percé par sept balles de carabine. Dans Et pour quelques dollars de plus, l'avant du poncho est à l'arrière et les traces de balles sont parfois visibles dans certaines scènes.

• La plupart des scènes ont été tournées à Almeria en Espagne d'avril à juin 1965.

• Le film a rapporté plus de quinze millions de dollars aux États-Unis.

Liens externes

Et pour quelques dollars de plus sur l’Internet Movie Database - Version plus complète en anglais

• Portail du cinéma
• Portail des années 1960
• Portail du western
• Portail de l’Italie