- Dynamic Visions
-
Dybex
Dybex S.A. (anciennement Dynamic Visions ou Dynamic Benelux) est une entreprise spécialisée dans la vente d'animés japonais. Elle est fondée en avril 1996 par Carlo Levy, comme représentante de la société japonaise Dynamic Planning. En 2003, les deux sociétés se séparent et la société belge adopte son acronyme « Dybex » comme nouvelle dénomination.
Dybex commença par l'édition de manga, en 1996 avec Takeru de Buichi Terasawa, puis enchaîna sur les VHS toujours en 1996 avec New Cutey Honey. Première société indépendante à lancer sur le marché français des séries TV de longue durée, alors que le marché était principalement dominé par une offre d'OAV et de films, le label s'imposa pour ses choix éditoriaux qui l'amenèrent à sortir la série Neon Genesis Evangelion dès 1997. Dybex passa fin 2001 à l'édition de DVD.
La diffusion de Neon Genesis Evangelion sur C: en 1997 et sur Canal+ en 1998 marquera le retour, limité à cette époque, de l'animation japonaise dans le paysage audiovisuel français. La série sera suivie à l'antenne de Canal+ par d'autres programmes du même éditeur, notamment Vision d'Escaflowne, Serial Experiments Lain et Cowboy Bebop.
Dybex a aussi eu une activité manga de 1996 à 2003, et publia notamment Cobra et Takeru de Buichi Terasawa, Devilman de Go Nagai, Goldorak de Gosaku Ota et Go Nagai, Getter Robo Go de Go Nagai et Ken Ishikawa, Golden Boy de Tatsuya Egawa, ainsi que 6 volumes de Berserk de Kentaro Miura.
Titres diffusés
- Aika
- Ailes Grises
- Alien 9
- Arc the Lad
- Area 88
- Ayashi No Ceres
- Berserk
- Black Heaven
- Blue Submarine N°6
- Brain powerd
- Boogiepop Phantom
- Captain Herlock : The Endless Odyssey
- City Hunter
- Cowboy Bebop
- Cutey Honey
- Cyber City Oedo 808
- Dai-Guard
- Daphne in the Brilliant Blue
- Ghost Talker's Daydream
- Demon City Shinjuku
- Destiny of Shrine Maiden
- Dirty Pair
- Dokkoider
- Earth girl Arjuna
- Eatman / Eat-Man 98
- Elementalors
- Entre elle et lui
- Earth girl Arjuna
- Ergo Proxy
- Escaflowne - Une fille sur Gaïa
- Excel Saga
- Figure 17
- Fire Force DNA Sights 999.9
- FLCL
- Fullmetal Alchemist
- Fullmetal Alchemist - Conqueror of Shamballa
- Fushigi Yūgi
- Fushigi Yūgi - Eikoden
- Gasaraki
- Gatchaman
- Generator Gawl
- Giant Robo
- Godannar
- Golden Boy
- Gungrave
- Gun X Sword
- Hand Maid May
- Harmagedon
- Hello Kitty
- Hellsing
- Humanoïd Kikaider
- Hunter X Hunter
- I wish you were here
- I'll CKBC
- Inu-Yasha
- Karas
- Kenshin le vagabond
- Key the metal idol
- Koi Kaze
- Kyō kara maō!
- L/R Licensed by Royalty
- Les Petites fraises
- Lum - Always My Darling
- La Légende de Maetel
- Manie Manie
- Mankatsu
- Mars Daybreak
- Nadesico
- Najica Blitz Tactics
- Nanako
- Nasu
- Nazca
- Neon Genesis Evangelion
- Neoranga
- Ninja Nonsense
- Noir
- Orphen
- Outlaw Star
- Pale Cocoon
- Paranoia Agent
- Pet Shop Of Horrors
- Phantom the Animation
- Please! Teacher
- Pretear
- Queen Emeraldas
- Rahxephon
- Read Or Die
- Requiem from the Darkness
- Rupan
- Sadamitsu
- Sakura Mail
- Sakura Wars
- Samurai Champloo
- Serial Experiments Lain
- Shakugan No Shana
- Shamanic Princess
- Someday's Dreamers
- Starship Operators
- Strange Dawn
- Street Fighter 2 V
- Tetsujin 28
- Tetsujin 28 Live
- Texhnolyze
- The Big O
- The Soultaker
- Trigun
- Utena - L'apocalypse de l'adolescence
- Vampire Hunter
- Vision d'Escaflowne
- Weathering Continent
- Wicked City
- Wild Arms
- You're Under Arrest the Movie
- Yu Yu Hakusho
Liens
- (fr) Site officiel de Dybex
Portail de l’animation et de la bande dessinée asiatiques
Portail des entreprises
Catégorie : Éditeur d'anime
Wikimedia Foundation. 2010.
