Cyril Tourneur

Pour les articles homonymes, voir Tourneur.

Cyril Tourneur (1575 – 28 février 1626) fut un dramaturge anglais qui connut le sommet de sa gloire durant le règne du roi Jacques Ier d'Angleterre. Son œuvre la plus célèbre est The Revenger's Tragedy (1607)^[1], une pièce qui a pu être également attribuée à Thomas Middleton.

Sa vie

Cyril Tourneur fut peut-être le fils du capitaine Richard Turner, un garde-pêche qui devint plus tard lieutenant-gouverneur de Brill aux Pays-Bas. Tourneur servit aussi les anciens Pays-Bas, [NDT : pour des compléments, voir : en:Low Countries ou :en:Low Countries], comme en témoigne la trace d'un paiement de 1613 pour avoir transporté des lettres à Bruxelles. Il bénéficiait d'une pension du gouvernement des Provinces-Unies, peut-être à titre d'indemnité pour un poste tenu avant que Brill ne soit cédée aux Hollandais en 1616.

En 1625, Sir Edward Cecil, Vicomte de Wimbledon (en:Viscount Wimbledon), dont le père avait été gouverneur de Brill, le nomma secrétaire au conseil de guerre. Cette nomination fut annulée par Buckingham, mais Tourneur navigua jusqu'à Cadix en compagnie de Cecil. Au cours du voyage de retour de cette expédition désastreuse, il fut déposé à terre à Kinsale avec d'autres hommes malades et mourut en Irlande, le 28 février 1626. (M.BR.)

Ses écrits

Un poème allégorique compliqué intitulé The Transformed Metamorphosis est la plus ancienne de ses œuvres connues. La dernière est une élégie sur la mort d'Henry Frederick, Prince de Gales (en:Henry Frederick, Prince of Wales), fils de Jacques Ier d'Angleterre. Les deux pièces sur lesquelles repose sa renommée , The Revenger's Tragedy (en:The Revenger's Tragedy) et The Atheist's Tragedy (en:The Atheist's Tragedy) ont été éditées respectivement en 1607 et 1611. Les seuls autres travaux connus de Tourneur sont une pièce perdue, The Nobleman (Le noble), des contributions au Book of Characters (Le livre des personnages) de Sir Thomas Overbury (en:Thomas Overbury) et une épitaphe de Sir Francis Vere. Ce poème traduit la conception de l'idéal poétique d'un roi parfait ou d'un guerrier heureux, comparable, si une comparaison peut être faite, avec les idéaux plus superbement aboutis de Geoffrey Chaucer et William Wordsworth.

Si Tourneur n'avait pas laissé plus de preuves mémorables de ses talents que celles de la survivance de ses élégies, il ne mériterait pas une place notable parmi les auteurs anglais. Sa réputation vient incontestablement des deux pièces qui nous sont parvenues. On connaît peu de choses sur leur création, et The Atheist's Tragedy pourrait même avoir été écrite avant The Revenger's Tragedy, bien qu'elle fût publiée plus tard. D'un point de vue littéraire, The Atheist's Tragedy est généralement considérée comme moins bonne que sa cousine, car relativement maladroite et franchement moraliste. Elle reproduit avec assurance les thèmes et les conventions qui sont caractéristiques des pièces morales médiévales et des emblèmes du Memento mori [NDT : "Souviens-toi que tu dois mourir"] à l'époque élisabétaine. Plus intéressant peut-être, ces conventions sont employées dans le contexte de la théologie protestante de Calvin.

The Renvenger's Tragedy

En revanche, The Revenger's Tragedy est depuis longtemps reconnue comme une œuvre dramatique beaucoup plus originale donnant la réplique aux plus grandes réalisations des dramaturges contemporains, notamment Shakespeare. Le thème de la vengeance est un pastiche de Hamlet, mais la pièce se focalise sur les atrocités du châtiment sanglant au lieu de développer une réflexion philosophique. La pose macabre de Vindice avec le crâne de son aimé s'inspire d'une manière grotesque de la contemplation du crâne de Yorick par Hamlet.

De cette pièce l'Encyclopedia Britannica écrivait en 1911,

«Elle est si magnifique, si simple, impeccable et sublime que les plus beaux passages de cette pièce ne peuvent être comparés qu'aux plus nobles exemples de dialogues ou de monologues tragiques qui existent encore aujourd'hui en anglais ou en grec. Il n'y a aucune trace d'imitation ou de reprise d'une source étrangère dans le génie de ce poète [...] [L]a ressemblance entre les vers tragiques de Tourneur et ceux de Shakespeare est une simple preuve de l'affinité naturelle entre deux grands poètes dramatiques, dont l'inspiration s'apparente de temps en temps à celle qui serait plus propre à l'épopée ou à la poésie lyrique. L'impulsion ardente, le roulement de la musique, la vive illustration de la pensée en jets de passion irrépressible, l'alimentation perpétuelle de la passion par la persistance implacable de la pensée, que nous apprécions comme les qualités dominantes et distinctives de cette poésie, comme ces trouvailles qui émaillent les expressions de Hamlet ou de Timon d'Athènes, nous les apprécions également dans la poésie à peine moins magnifique, le sarcasme à peine moins ardent, dont Tourneur a imprégné le rôle de Vindice, un Hamlet obstiné, un Timon plus raisonnable et plus pragmatiquement primitif et sérieux. Il fut un auteur satirique aussi passionné que Juvénal ou Swift, mais avec une foi plus fine en la bonté, une confiance plus pure dans l'assurance de son triomphe final. Cette constance fervente de l'esprit brise la mélancolie macabre et élargit la gamme limitée d'une imagination tragique qui autrement pourrait être ressentie comme plus oppressive que source d'inspiration. Son humeur sinistre et incisive est aussi particulière dans sa passion sardonique que son éloquence est originale dans la musicalité éprouvante de ses cadences, dans le roulement de son tonnerre rythmique. En tant que dramaturge, sa méthode était presque brute et grossière dans la précipitation de sa simplicité énergique. En tant qu'acteur, l'intérêt qu'on lui portait était intense mais restreint, son influence magnifique mais limitée. En tant que dramaturge, la force de son génie est assez grande pour lui assurer une place durable parmi les plus importants disciples de Shakespeare.»

Ce commentaire extatique aurait peut-être dû s'adresser à un autre que Tourneur. En effet, la pièce ayant été publiée anonymement et Tourneur n'en apparaissant comme l'auteur que dans une bibliographie de 1650, le fait que The Revenger's Tragedy soit son œuvre est de plus en plus mis en doute. Des preuves externes et internes permettent de supposer avec de fortes présomptions que le véritable auteur fut un dramaturge en:jacobéen nommé Thomas Middleton. Dans le registre des Libraires de 1607, The Revenger's Tragedy et A Trick to Catch the Old One figurent dans la même entrée. Dans toutes les autres doubles entrées du registre, les pièces s'avèrent être du même auteur, et on est sûr que A Trick fut écrit par Middleton. On peut également trouver dans des documents contemporains que Middleton composa une autre pièce appelée The Viper and her Brood dont il ne subsiste rien. Certains érudits pensent que Viper et The Revenger's Tragedy sont en fait une seule et même pièce.

Les mises en scène récentes

Jusqu'à une période récente, beaucoup de metteurs en scène considéraient que The Revenger's Tragedy et The Atheist's Tragedy, expressions du Roman gothique, étaient complètement étrangères au goût moderne. Les choses ont changé pour The Revenger's Tragedy quand elle fut montée de plus en plus souvent et avec un succès croissant depuis les années 1980, que ce soit en Grande-Bretagne ou ailleurs. En 2003, la pièce à même été inspiré le film "en:Revengers Tragedy". Cependant, les représentations de The Atheist's Tragedy, restent peu nombreuses et très espacées dans le temps. Et, en effet, les scores d'audience de cette pièce restent faibles, et l'on ne sait même pas si la pièce fut jouée durant la vie de Tourneur. Si, comme cela semble probable, cette pièce est la seule qui ait survécu, elle ne peut pas être classée comme une des plus grandes.

Bibliographie

• The Atheists Tragedie ou The Honest Mans Revenge (1611)
• A Funeralt Poeme Upon the Death of the Most Worthie and True Soldier, Sir Francis Vere, Knight.. (1609)
• A Griefe on the Death of Prince Henrie, Expressed in a Broken Elegie ..., imprimé avec deux autres poèmes de John Webster et Thomas Haywood sous le nom de Three Elegies on the most lamented Death of Prince Henry (1613)
• The Revengers Tragaedie (1607 et 1608)
• The Transformed Metamorphosis (1600), une obscure satire
• The Nobleman, une pièce perdue inscrite au Stationers Register (15 février 1612) comme "Une tragi-comédie appelée Le Noble écrite par Cyrill Tourneur," dont le manuscrit fut détruit par le cuisinier de John Warburton (officer of arms)
• Arraignment of London (1613), à cette date, une lettre de en:Robert Daborne à en:Philip Henslowe établissait que Daborne avait embauché Cyril Tourneur afin d'écrire un acte de cette pièce
• The Character of Robert, earl of Salisburye, Lord High Treasurer of England, "ritten by Mr Sevill Tumour" ["écrit par M. Sevill Tumour"] peut raisonnablement être, en réalité, attribuée à Tourneur. Elle fut retrouvée dans un manuscrit de Lord Mostyn (Hist. MSS. Commission, 4th Report, appendix, p. 361) [Commission des manuscrits historiques]

Annexes

Bibliographie

• Parfitt, George, ed. The Plays of Cyril Tourneur. Cambridge, Cambridge University Press, 1978.
• Higgins, Michael H. 'The Influence of Calvinistic Thought in Tourneur's Atheist's Tragedy', Review of English Studies XIX.73 (January 1943), 255-262.
• Neill, Michael. 'Bastardy, Counterfeiting and Misogyny in The Revenger's Tragedy', Studies in English Literature 36:2 (Spring 1996), 397-416.
• (en) « Cyril Tourneur », dans Encyclopædia Britannica, 1911 [détail de l’édition] [lire en ligne]

Notes et références

Source

• (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Cyril Tourneur » (voir la liste des auteurs).

• Portail du théâtre
• Portail de l’Angleterre
• Portail de la Renaissance