Créole surinamien
- Créole surinamien
-
Sranan
Le sranan (appelé aussi créole surinamien) est un créole basé sur l'anglais parlé au Suriname et dans l'ouest de la Guyane française. Outre les mots d'origine anglaise, on trouve dans son vocabulaire des mots d'origine néerlandaise, portugaise et africaine.
Le terme taki taki est utilisé, de façon plutôt péjorative, par les Blancs et Créoles pour désigner de façon indifférenciée, outre le sranan, les diverses langues parlées dans l'ouest de la Guyane française (région du fleuve Maroni), par les Businenge, descendants des noirs marrons, comme le ndjuka.
Il est la lingua franca du Suriname, et à ce titre est parlé par 300 000 personnes dans ce pays, dont 120 000 comme première langue.
Voir aussi
Liens internes
Liens externes
Portail des langues
Catégories : Inventaire de langues | Langue du Suriname | Langue de Guyane
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Créole surinamien de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Creole (linguistique) — Créole (linguistique) Pour les articles homonymes, voir Créole. En linguistique, un créole (creole en anglais, criollo en espagnol, crioulo en portugais) désigne une langue issue des transformations subies par un système linguistique utilisé de… … Wikipédia en Français
Créole (Linguistique) — Pour les articles homonymes, voir Créole. En linguistique, un créole (creole en anglais, criollo en espagnol, crioulo en portugais) désigne une langue issue des transformations subies par un système linguistique utilisé de façon imparfaite comme… … Wikipédia en Français
Créole (linguistique) — Pour les articles homonymes, voir Créole. En linguistique, un créole (creole en anglais, criollo en espagnol, crioulo en portugais) désigne une langue issue des transformations subies par un système linguistique utilisé de façon imparfaite comme… … Wikipédia en Français
Créole — Cet article concerne les langues créoles. Pour le sens ethnologique, voir Créoles. Pour les autres significations, voir Créole (homonymie). En linguistique, un créole (creole en anglais, criollo en espagnol, crioulo en portugais) désigne une… … Wikipédia en Français
Creolisation — Créole (linguistique) Pour les articles homonymes, voir Créole. En linguistique, un créole (creole en anglais, criollo en espagnol, crioulo en portugais) désigne une langue issue des transformations subies par un système linguistique utilisé de… … Wikipédia en Français
Créolisation — Créole (linguistique) Pour les articles homonymes, voir Créole. En linguistique, un créole (creole en anglais, criollo en espagnol, crioulo en portugais) désigne une langue issue des transformations subies par un système linguistique utilisé de… … Wikipédia en Français
Langues créoles — Créole (linguistique) Pour les articles homonymes, voir Créole. En linguistique, un créole (creole en anglais, criollo en espagnol, crioulo en portugais) désigne une langue issue des transformations subies par un système linguistique utilisé de… … Wikipédia en Français
République du Surinam — Suriname Pour les articles homonymes, voir Suriname (homonymie). Republiek Suriname (nl) … Wikipédia en Français
République du Suriname — Suriname Pour les articles homonymes, voir Suriname (homonymie). Republiek Suriname (nl) … Wikipédia en Français
Surinam — Suriname Pour les articles homonymes, voir Suriname (homonymie). Republiek Suriname (nl) … Wikipédia en Français
