Coupé-décalé

Le coupé-décalé est une danse apparue en 2002 en Côte d'Ivoire et dans la communauté ivoirienne vivant en France notamment dans les milieux ivoiriens de Paris (la JetSet). Il s'inscrit dans le mouvement culturel (ou le concept) plus global qu'est la Sagacité.

Sommaire 1 Étymologie 2 Histoire 2.1 Naissance 2.1.1 A Paris 2.1.2 Reprise en Côte d'Ivoire 2.2 Diffusion 2.2.1 En Afrique 2.2.2 Dans le monde 2.3 Mouvement d'aujourd'hui 2.4 Historique et périodes 3 Les dérivées 4 Artistes 5 Concepts 6 Tubes 7 Bibliographie 8 Article connexe 9 Liens externes

Étymologie

Si la forme la plus courante, et la plus juste grammaticalement, est « coupé-décalé », on trouve aussi les formes « coupé décalé », « couper décaler » ou « couper décalé » (avec ou sans accent à chaque fois).

• La danse provenant de la culture Attié, le mot « coupé » provient du nom d'une ville attié dénommé Akoupé, sud-est ivoirien.

• En Nouchi, l'argot ivoirien, « couper » signifie tricher, voler ou arnaquer et « décaler », partir ou s'enfuir, donc couper-décaler peut se comprendre comme arnaquer quelqu'un et s'enfuir. La personne trompée est généralement interprétée comme étant la France ou l'Europe. À ses débuts, les paroles mettaient souvent en valeur ceux qui ont utilisé la ruse pour faire fortune^[1].

Histoire

Naissance

A Paris

Le coupé-décalé est apparu à Paris. À l'origine il s'agissait de caricaturer une danse du groupe ethnique Attié (Côte d’Ivoire), d’où l’emprunt de « Akoupé », de la ville Attié du sud-est de la Côte d'Ivoire où se pratique cette danse. Au fil du temps, la danse se popularise sous l'impulsion d'un groupe de DJs ivoiriens tel que DJ Jacob et on nomme la danse « Décalé-coupé » puis « Coupé-décalé » pour des raisons esthétiques. Des figures qui deviendront emblématiques émergent, il s'agit d'abord des créateurs : La JetSet, composé de Douk Saga président, Molare, Boro Sanguy, Solo Béton, Chacoolé, Lino Versace, Kuyo Junior et Serge Defalet. DJ Jacob soutiendra le mouvement. Conscient de la popularité grandissante du mouvement, David Monceau insiste pour créer un mouvement musical, ainsi Douk Saga sort le premier morceau dénommé « Sagacité » (promo de son album) en 2003. Le clip vidéo « Sagacité » promeut la danse, mais aussi les concepts qui accompagnent le coupé-décalé : « Farot farot » (faire le malin), « Boucantier » (homme qui fait parler de soi, qui fait son « Boucan »), « Travailler » (jeter des billets de banques). DJ Jacob , lui aussi, avec son premier opus, connaitra un succès international.

Reprise en Côte d'Ivoire

Après la sortie du vidéo-clip Sagacité de Douk Saga, le concept se diffuse à Abidjan, le mouvement est repris par les DJs des maquis et boîtes de nuit. Ainsi, on parlera de « Mouvement DJ ». Dans un contexte de crise militaro-politique, le coupé-décalé prend son envol sur tout le territoire national. C'est alors que les boucantiers de la JetSet arrivent à Abidjan, les prestations et concerts se multiplient, notamment un concert géant au Palais de la culture de Treichville avec plus de 4000 fans. À l'occasion de ses concerts, Douk Saga distribuait des billets de banque aux spectateurs ; c'est ce qu'il appelait le « travaillement ». Dans le coupé-décalé l'artiste n'attend pas de l’argent mais c’est lui qui donne. C’est là une des raisons de sa notoriété.

Molare, membre originel de la JetSet, sort un album avec le morceau Boucan qui deviendra un tube, apparait alors le « Décalé Chinois ». Ensuite, tous les membres de la JetSet sortiront un album. Les DJs ivoiriens sortiront aussi des œuvres discographiques qui deviendront pour certaines des tubes. On citera entre autres DJ Arafat (Hommage à Jonathan), DJ Serpent noir (Go Attoto), DJ Caloudji (Sentimlent Moko) ou encore Erickson Le Zulu (Suzanna). La JetSet s'agrandit et voit l'entrée de Papa Ministre et Jean-Jacques Kouamé. Il faut ajouter que certains techniciens et arrangeurs sont des pionniers du mouvement musical Coupé-décalé, tels que : David Tayorault, Max Héro, Freddy Assogba, Koudou Athanase, Chico Lacoste. On dénombre également des attalakutistes ou griots de renoms tels que : Guyguy Fall, Mix DJ et le spécialiste Dino Malachi.

Diffusion

En Afrique

Dans le monde

• GENERATION YA FOYE! du label x-pol music, créé par Ephrem Youkpo - producteur-animateur télé d'origine ivoirienne - www.xpolmusic.com): première compilation de coupé décalé apparue dans le monde en 2004, dont les différents volumes contiennent les tubes de référence, sorte de carnet de route, du coupé décalé (Fnac, Virgin Mégastore, magasins spécialisés, etc.).

• Intervention de Lino Versace et Serge Defalet le 09.03.2007 dans l'émission le Grand journal de Canal+.

• En 2004, la chanson « Ami Oh », reprise par le groupe African Connection, a été un des « tubes » de l'été en France, mais cette version reste un coupé-décalé très commercial et pour un public non averti (c'est-à-dire « qui pense être » au fait des cultures africaines sans l'être réellement). Pour information Magic System a également adopté ce style.

• Mokobé & Molare

• Mokobé & DJ Lewis,

• Décalé Gwada (Jessy Matador)

Mouvement d'aujourd'hui

Il se danse avec une musique d'ambiance à toute occasion heureuse. Il a été adopté par l'ensemble des DJ tant sur place en Côte d'Ivoire que du côté de Paris et bien au-delà encore. Il existe aujourd'hui des variantes antillaise, malienne, togolaise, béninoise, camerounaise,guinéenne... Le coupé-décalé chinois est un pas de danse du coupé-décalé et non du coupé-décalé fait en Chine ; de même, on aura le coupé-décalé wollof, le coupé-décalé malien ou encore le décalé Sicilien de JJD (Jean-Jacques Domoraud)

Historique et périodes

On distingue 3 vagues (3 périodes) du Coupé-Décalé, nous sommes actuellement dans la 3ème vague :

• 1ere Vague, Fin 2003-2004 : Apparition, succès et domination de: la JetSet, Dj Allan, DJ Arafat, DJ Jacob, Dj Serpent Noir, Bloco, Erickson Le Zulu, Dj String, Dj Ressource, Shégal Mokonzi, Papa Ministre, Youlés Inter, Dj Jeff...

• 2ème Vague, 2005-2006 : Période essentiellement animée par la danse de la Moto et les danses autour du football (Konami, Drogbacité, Kolocité,...). Apparition, succès et domination de Boulevard DJ, DJ Rodrigue, Shanaka Yakusa, Danny Blue Dj, DJ Gaoussou, Oxxy Norgy, Roland Le Binguiss, Douk Saga, Christina DJ, Le Molare, Solo Béton, Jojo Gabbana, Erickson Le Zulu, DJ Zidane, Ligue Dj, Dj Disconty, Kilabongo, PS One Dj,...

• 3ème Vague - Depuis l'été 2006 : La 3ème période est la plus dense et la plus riche avec une apparition folle de nouveaux chanteurs et de nouvelles danses dérivées (plus de 80 artistes, plus de 30 concepts et danses), période à laquelle on assiste à une certaine « Internationnalisation » des rythmes, paroles et artistes. Apparition, succès et domination de DJ Lewis, Dj Bonano, Dj Roi Lion, Francky Dicaprio, Dj Mix, Elloh Dj, DJ Phéno, Mustapha Al Kabila, Mareshal Dj, Harmony, Maty Dollar, Linda de Lindsay, Dj TV3, Debordeaux Dj, JJD (Jean-Jaques Domoraud), Erickson Le Zulu, Dollar-R, Miki Dollar, TPJ New Version, Jean-jacques Kouamé, Abou Nidal, Vetcho Lolas, DJ Arafat, Le Molare. Le mouvement s'ouvre au monde. D'une part avec des artistes ivoiriens qui s'essayent à ce style (Meiway, Antoinette Alani) mais aussi d'autres artistes africains (Singuila, Mokobe, Soprano Kamouze .

Les dérivées

• On dénombre plus de 150 danses issues du coupé-décalé comme le Guantanamo (qui consiste à mimer le port de menottes, avec Dj Zidane), le Pétanco (qui consiste à mimer la coupe du bois, avec Dj JeanJean), la Colgata (avec Dj Phéno), le caméra (on mime la caméra avec les mains),le Konami (avec Kila Mbongo), le Zouker décalé (avec Claudi Siar), le décalé hip-hop (avec Rudy Rudiction), la « grippe aviaire » qui consiste à s'agiter frénétiquement, le Gninguin-Gniguin (le bisou-bisou, crée par MI Dj et Mulukuku Dj) ou encore le « Kpangor Gorille » et « Kpangor Grand-père ». Les pas sont inspirés de l'actualité ou des attitudes.

Artistes

Concepts

Le coupé-décalé se compose de plusieurs pas de danse appelés concepts. Voici une liste non exhaustive classée par ordre chronologique des concepts liés au coupé-décalé depuis sa création :

De 2002 à 2008  :

Coupé décalé Décalé chinois Décalé python Décalé allemand Pédalement / pédalé / petit vélo Wanchonken Équilibré S'envoler / s'envolement Prudencia Caméra Sentiment moko Aile de pigeon Konami Faro / le boucan Mastiboulance Travaillement Fouka fouka Vounga-vounga Drogbacité Décalé wolof Guantanamo

La Stylmoulance Passement de jambes Pistolero Décalé aladji Grippe aviaire Wolosso Sheloubouka Décalé Sicilien Colgata L'araignée Gninguin gninguin / petit bisou Motobengue / Marteliers Wara Dance (Ouarla Dance) Agrimoteur Pointinini Chaussure qui parle Verification Ramer Ramer Seka Seka Alzeihmer Fatigué fatigué

Danse de la moto Tchoucou tchoucou Bobaraba Cruza-cruza Tohu Bohu Tougbaidjai Djekadjai Techto-Décalé Kpangor Omayou Omada Debout debout Bobaradeni Glissement Yobi Yobi Flatero Shamakuana Samayoko / Lapiou Lancement de reins Ventripotent Décalé Gwada Chalamou

2009  :

Avoumbadjadja Adrenaline Obama Chékélé Qualité de vie / La Lâcheté Bloquer Pour Courir Sholamania Sans Guébé Lebede L'élément de mon corps Monsieur Madame Devant Atéssokoté Boularouz

Tchoumakaya Tourbillon L'Oiseau Assikimoul Sabari Dondo 25 25 Arachide Bouda Trévelou / Marche en avant Djessimidjeka Kamiki Corps a Corps Soulevez Soulevez Koumbalébé

2010  :

• Chakara Dance
• Kroubatar
• Valdehi
• Plohoun Pla
• Zoropoto
• Kassamoulé
• Smakpess
• Marchalamou / 28 Boutons et demi
• Souplesse
• Point de beauté
• Coup du pilon
• Kuitata
• C'est maïs

2011  :

• 202
• Bouatouman
• Kanga
• Aréguéder
• Décalé Kombat
• Frapper Naboula
• Tremou tremou
• Voudara
• Je m'en fous si je savais
• Balance le zouké
• coco, machette, palmier
• Guéné Emboka Séné Nbono
• Sous le soleil africain

Tubes

Une liste chronologique de tubes qui ont marqué l'histoire du couper decaler de par leur succès national et mondial.

• Hymne National de la Sagacité (ou du coupé décalé) de DJ Hervé Denom - Eté 2002

• Sagacité de Douk Saga La première chanson du style coupé - décalé - Eté 2002

• Réconciliation de Dj Jacob - Fin 2002

• Attalaku Mega de Dj Jacob - Début 2003

• Boucan du Molare - Eté 2003

• Farot Farot de la JetSet - Eté 2003

• Douk Saga en fete de Douk Saga - Eté 2003

• Héros National de Douk Saga - Eté 2003

• Sentiment Moko de DJ Caloudji - Eté 2003

• Go Attoto de Dj Serpent Noir - Fin 2003

• Grippe Aviaire de DJ Lewis - Eté 2004

• Décalé Aladji de Jeff Bocolobango - Eté 2004

• Wolosso de Dollar DJ - Eté 2005

• Gninguin Gninguin/petit bisou de Mulukuku DJ - Eté 2005

• Seka Seka de Mareshal DJ - Eté 2006

• Fatigué fatigué de Francky Dicaprio - Eté 2007

• Bobaraba de Eloh DJ & DJ Mix - Eté 2007

• On est ensemble de 113 feat Molare - Eté 2008

• Shamakuana de Vetcho Lolas - Eté 2008

• Kpangor de DJ Arafat & Debordeaux Leekunfa - Eté 2008

• Kpangor de DJ Lewis - Eté 2008

• Kpangor de Dinosaure 1er - Eté 2008

• Lebede Spot 2009 de DJ Arafat - Début 2009

• Tchoumakaya de Oudy 1er - Eté 2009

• American Soldier de Debordeaux Leekunfa - Eté 2009

• Zoropoto de DJ Arafat - Eté 2010

• Kuitata de Pipi Lewis - Fin 2010
• Rage 202 de DJ Arafat - Début 2011
• Kanga de Les Deux - Début 2011
• Aregueder de DJ Arafat - Eté 2011

Bibliographie

• Dominik Kohlhagen, "Frime, escroquerie et cosmopolitisme : Le succès du 'coupé-décalé' en Afrique et ailleurs", Politique Africaine, no. 100 (2006), pp. 92-105
• Stéphanie Binet, Leçons de frime, cahier Tendance du Libération, 29 juin 2007 [1]

Article connexe

• Nouchi

Liens externes

• Actualité Couper Decaler
• AbidjanShow

• Portail de la musique
• Portail de la danse
• Portail de la Côte d’Ivoire
• Portail de la culture ivoirienne