Colin Murdoch

Demande de traduction --- Colin Murdoch → Colin Murdoch --- (+)

•  Statut de la traduction : Demande
•  Commentaire : commentaire très intéressant ici
•  Demandeur : Cerbère (d) 24 mai 2008 à 20:22 (CEST)
•  Intérêt de la traduction : article très bien

---

•  Liens utiles : Comment participer à la traduction ? ; Traduire les liens internes

Page de suivi de traduction   ---   Mettre à jour ces informations

 

Colin Albert Murdoch (6 février 1929, Christchurch – 4 mai 2008) est un pharmacien et vétérinaire néo-zélandais, auteur d'un nombre élevé d'inventions telles que le fusil hypodermique ou encore la seringue hypodermique jetable. Il y a au total 46 brevets enregistrés à son nom^[1].

Jeunesse

Né à Christchurch, en Nouvelle-Zélande, en 1929, de Mary Kathleen et Frank William James, Murdoch déploie un talent précoce pour la chimie dès son très jeune âge. Bien qu'il doive lutter pendant ses années d'école avec la dyslexie, Murdoch s'intéresse énormément à la fois à la mécanique et aux techniques. À l'âge de dix ans, il réussit à fabriquer de ses mains un pistolet à poudre et découvre une possibilité de combustion en mélangeant certains nitrates et de l'acide sulfurique. Cette découverte permet au jeune Murdoch la construction d'une arme à feu à partir d'une mèche et d'un petit filament d'amiante.

À l'âge de treize ans, il est récompensé de la Royal Society Medal pour avoir sauver un homme de la noyade dans l'estuaire du New Brighton.

Murdoch parveient plus tard à se défaire de sa dyslexie et peut aller étudier à The College of Pharmacy de Wellington. Il réalise plus tard un apprentissage de cinq ans et, comme son père, devient pharmacien. Il étudie cependant plus tard pour devenir vétérinaire car son seul intérêt ne se limite pas qu'à la santé et au bien-être des humains, mais aussi des animaux.

La seringue hypodermique jetable

Étant à la fois pharmacien et vétérinaire, Murdoch est très au courant des risques encourus par le patient à cause de la réutilisation des seringues. Il y a en effet un fort risque de transmission d'infection de patient à patient, qu'il soit humain ou animal, au contraire que si ses seringues de verre soient stérilisées à chaque utilisation. Souhaitant éliminer ces risques et trouver une vaccination plus efficace pour ses patients animaux, Murdoch invente la seringue hypodermique jetable, une version en plastique de sa prédécesseuse de verre. Murodhc présente son invention à des officiels du New Zealand Department of Health qui en sont sceptiques, l'estimant "trop futuriste" et ayant un mauvais accueil à la fois des médecins et des patients. Le développement de l'invention est mis en sommeil pour une période de cinq ans à cause du manque d'argent. Finalement après que l'invention gagne le succès des patients, la seringue de Murdoch connait un immense succès avec des millions utilisée tous les jours dans le monde.

Le fusil hypodermique

In the 1950s, while working with colleagues who were studying introduced wild goat, deer and tahr populations in New Zealand, Murdoch had the idea that the animals would be much easier to catch, examine and release if a dose of tranquilliser could be administered by projection from afar. Murdoch became experienced with repairing and modifying guns during the Second World War as rifles and shot guns were not being imported into New Zealand at that time. With both motive and experience, Murdoch went on to develop a range of rifles, darts and pistols which have had an enormous impact on the treatment and study of animals around the world.

At the time Murdoch started testing his gun the only tranquilliser drugs available were curare and alkaloids of nicotine. Both of which tended to have fatal reactions in a high percentage of animals shot. In partnership with pharmaceutical companies, he helped develop more sophisticated drugs with precise and safe reactions.

Paxarms Limited (which stands for peace and arms) is Murdoch’s own company which has developed various systems for administering veterinary products to a range of animals^[2].

Reconnaissance

Colin Muzdoch has been acknowledged for his life's work. In 1976 he won three gold medals and a bronze at the World Inventions Fair in Brussels. The New Zealand Design Council has also honoured him and in 2000 he was made a member of the New Zealand Order of Merit. Time Magazine included him in a list of the 100 most influential people of the South Pacific^[1]

Despite the relative ubiquity of his inventions, Murdoch did not become rich because of them. He deliberately chose not to sue companies that violated his patents, satisfied instead that they were being put to good use.

In his final years he lived quietly in Timaru until his death from cancer.

Références

• Bridges, J. Downs, D. No. 8 Wire: The Best of Kiwi Ingenuity. Auckland: Hodder Moa Beckett,2003.
• Riley, B. Kiwi ingenuity: A book of New Zealand ideas and inventions. Auckland: AIT Press, 1995.
• Moldofsky, L. Time Magazine, 03 Nov. 1999. Innovators.
• Sweeny, B. 1998-2007. Colin Murdoch: Dreamer for Millions.
• Swanepoel, D. (n.d.) The History of Syringes.

Liens externes

• Biography of Colin Murdoch, New Zealand Edge
• Time Magazine article, Innovators by Leorah Moldofsky
• Diabetes Explained, The History of Syringes
• Obituary: Times

• Portail de la pharmacie
• Portail de la Nouvelle-Zélande