Classique de la piété filiale
- Classique de la piété filiale
-
Le Classique de la piété filiale ou Xiao Jing (ch. trad. : 孝經 ; ch. simp. : 孝经 ; py : Xìaojīng) est un des classiques chinois. Il a probablement été rédigé au IIIe siècle avant l'ère commune, à l'époque des Royaumes Combattants et est attribué à Zeng Zi (en) (曾子, 505 à 436 avant l'ère commune), disciple de Confucius. Il a été traduit en français pour la première fois en 1779 par Pierre-Martial Cibot.
Xiao Jing se présente sous forme d'une conversation entre Zeng Zi et Confucius. Il énonce en dix-huit dialogues les devoirs entre personnes selon la hiérarchie : prince et ministre, pouvoir et peuple, parents et enfants, chaque cas étant renvoyé au rapport entre père et fils et se résumant dans l'expression confucéenne de piété filiale (en) (ch. trad. : 孝 ; py : Xiào).
Éditions
- Confucius (trad. Roger Pinto), Le Livre de la piété filiale, Le Seuil, collection Points, 2009 (1re édition 1998) (ISBN 2-02-031310-3)
Voir aussi
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Classique de la piété filiale de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Classique Chinois — La littérature chinoise comporte un grand nombre de textes classiques en poésie et en prose datant de la dynastie des Zhou Orientaux parmi lesquels on trouve les classiques chinois recensés dans les canons chinois. Certains d entre eux sont… … Wikipédia en Français
Classique chinois — La Civilisation chinoise a produit un grand nombre de textes en prose et en vers, certains datant de la dynastie des Zhou Orientaux, parmi lesquels les classiques chinois recensés dans les canons chinois. Ces textes anciens constituent le… … Wikipédia en Français
Classique des Trois Caracteres — Classique des Trois Caractères Voir sur Wikisource : 三字经 Classique des Trois Caractères … Wikipédia en Français
Classique des trois caractères — Voir sur Wikisource : 三字经 Classique des Trois Caractères … Wikipédia en Français
Classique des Trois Caractères — Le Classique des Trois Caractères ou San Zi Jing (traditionnel: 三字經 simplifié: 三字经 pinyin: Sānzìjīng) est un des Classiques chinois (voir Autres classiques). Il a probablement été écrit au XIIIe siècle à l époque de la dynastie Song et est… … Wikipédia en Français
Xiao Jing — Classique de la piété filiale Le Classique de la piété filiale ou Xiao Jing (traditionnel: 孝經 simplifié: 孝经 pinyin: Xìaojīng) est un des Classiques chinois (voir Autres classiques). Il a probablement été rédigé au IIIe siècle avant l ère commune … Wikipédia en Français
Xiaojing — Classique de la piété filiale Le Classique de la piété filiale ou Xiao Jing (traditionnel: 孝經 simplifié: 孝经 pinyin: Xìaojīng) est un des Classiques chinois (voir Autres classiques). Il a probablement été rédigé au IIIe siècle avant l ère commune … Wikipédia en Français
Cinq Classiques — Classique chinois La littérature chinoise comporte un grand nombre de textes classiques en poésie et en prose datant de la dynastie des Zhou Orientaux parmi lesquels on trouve les classiques chinois recensés dans les canons chinois. Certains d… … Wikipédia en Français
Classiques chinois — Classique chinois La littérature chinoise comporte un grand nombre de textes classiques en poésie et en prose datant de la dynastie des Zhou Orientaux parmi lesquels on trouve les classiques chinois recensés dans les canons chinois. Certains d… … Wikipédia en Français
Quatre Livres — Classique chinois La littérature chinoise comporte un grand nombre de textes classiques en poésie et en prose datant de la dynastie des Zhou Orientaux parmi lesquels on trouve les classiques chinois recensés dans les canons chinois. Certains d… … Wikipédia en Français
