Un dimanche tant bien que mal

Un dimanche tant bien que mal
Un dimanche tant bien que mal
Auteur Ray Bradbury
Genre Science-fiction, Fantastique
Version originale
Titre original Long After Midnight
Éditeur original Alfred A. Knopf
Langue originale Anglais
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Date de parution originale 1976
Version française
Traducteur Roland Delouya
Henri Robillot (Le Terrain de jeu et Mañana)
Lieu de parution Drapeau de France France
Éditeur Denoël
Collection Présence du futur
Date de parution 1979
Nombre de pages 192

Un dimanche tant bien que mal est le titre français de la deuxième partie d'un recueil de nouvelles de Ray Bradbury paru à l'origine aux États-Unis en 1976 en un seul volume sous le titre Long After Midnight[1].
Ce deuxième tome est édité par Denoël dans la collection Présence du futur en 1979 (et réédité en 1999)[2]. Il contient dix nouvelles dont six furent publiées dans des magazines américains entre 1950 et 1971. Les nouvelles Le Vœu, Une histoire d'amour, Le Plus sage de la sagesse et Adolf chéri étaient inédites.
Le Terrain de jeu et Mañana étaient déjà apparues dans les premières éditions françaises du roman Fahrenheit 451.

La première partie du recueil est publiée sous le titre Bien après minuit.

Contenu

  1. Châtiment sans crime (Punishment Without Crime)
  2. Un dimanche tant bien que mal (Getting Through Sunday Somehow)
  3. Le Voeu (The Wish)
  4. Une histoire d'amour (A Story of Love)
  5. Un crime vraiment parfait (The Utterly Perfect Murder)
  6. Le Plus sage de la sagesse (The Better Part of Wisdom)
  7. Adolf chéri (Darling Adolf)
  8. Le Pain de seigle (The Pumpernickel)
  9. Le Terrain de jeux (The Playground), traduit par Henri Robillot
  10. Mañana (And the Rock Cried Out), traduit par Henri Robillot

Adaptations

  • Le Terrain de jeu, Un crime vraiment parfait et Châtiment sans crime ont fait l'objet d'une adaptation dans la série TV Ray Bradbury présente[2].

Notes et références


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Un dimanche tant bien que mal de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Bien après minuit — Auteur Ray Bradbury Genre Science fiction, Fantastique Version originale Titre original Long After Midnight Éditeur original Alfred A. Knopf Langue …   Wikipédia en Français

  • que — 1. que [ kə ] conj. • Xe; lat. médiév. que, forme affaiblie de qui, simplification de quia, employé en bas lat. au sens de quod « le fait que; que » 1 ♦ Introd. une complétive (à l indic. ou au subj. suivant le v. de la principale, ou la nuance à …   Encyclopédie Universelle

  • Ray Douglas Bradbury — Ray Bradbury Pour les articles homonymes, voir Bradbury. Ray Bradbury Activité(s …   Wikipédia en Français

  • Ray Bradbury — Pour les articles homonymes, voir Bradbury. Ray Bradbury …   Wikipédia en Français

  • Présence du futur — est une collection de romans de science fiction initiée en 1954 par les éditions Denoël. D abord dirigée par Robert Kanters, la collection reprend quelques classiques édités au Rayon fantastique, popularisant en France H. P. Lovecraft, Fredric… …   Wikipédia en Français

  • Presence du futur — Présence du futur Présence du futur est une collection de romans de science fiction initiée en 1954 par les éditions Denoël. D abord dirigée par Robert Kanters, la collection reprend quelques classiques édités au Rayon fantastique, popularisant… …   Wikipédia en Français

  • Henri Robillot — Henri Robillot, mort le 12 janvier 2009, est l auteur d une importante œuvre de traduction en langue française de nombre de romanciers de la littérature américaine anglo saxonne, particulièrement ceux attachés au genre du roman noir, mais aussi à …   Wikipédia en Français

  • faire — 1. faire [ fɛr ] v. tr. <conjug. : 60> • Xe; fazet 3e pers. subj. 842; lat. facere. REM. Les formes en fais (faisons, faisions, etc.) se prononcent [ fəz ] I ♦ Réaliser (un objet : qqch. ou qqn). 1 ♦ Réaliser hors de soi (une chose… …   Encyclopédie Universelle

  • Bigophone — Deux C est Caïman trop marrant ! place Gambetta le 15 octobre 2011 …   Wikipédia en Français

  • Mi-Carême au Carnaval de Paris — 15 mars 2009, 1re édition de la Mi Carême depuis 70 ans à Paris, ressorti sous le nom de « Carnaval des Femmes ». Mot d ordre : « Les hommes en femmes, s ils osent, et les femmes en reines ». Le costume et le suivi du mot …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”