Bilan saison par saison de la JS Kabylie

Bilan saison par saison de la JS Kabylie

Cet article présente le bilan saison par saison de la JS Kabylie depuis ses débuts en compétition en 1946 jusqu'à nos jours.

Sommaire

Bilan saison par saison

  • Avant l'indépendance de nombreux résultats manquent, il sera inscrit dans le tableau les résultats connus. Quand il n'y a pas de résultats, il est laissé un blanc.
  • Contrairement à l'Europe, les compétitions de clubs continentales se déroulent sur une année civile. Ainsi par exemple, quand la JSK a gagné le championnat lors de la saison 1976-1977, elle a été qualifié pour la ligue des champions 1978 qui est à cheval sur les saisons 1977-1978 et 1978-1979. Pour le tableau, ci-dessous, on mettra les résultats de coupe à l'européenne, dans cette exemple nous mettrons le résultat de la JSK lors de la saison 1977-1978.
  • Un "et" pour les entraîneurs signifie que les entraîneurs nommés ont officié en duo. Une "," signifie qu'il y a eu plusieurs entraîneurs dans la saison.


Saison Championnat Cls Pts J G N P Bp Bc Diff Coupe nationale Coupe d'Afrique Buteur Buts Entraineur
1946-1947 [N 1] 3F/A[N 2] 3 44 16 13 2 1 53 18 35 nc nc Benslama
1947-1948[N 3] 2F/A[N 4] 1 1 0 0 4 0 4 2e tour[N 5],[N 6]. nc Benslama
1948-1949 [N 7] 2F/A[N 8] 1 38 14 12 0 2 9 4 5 - nc Hamoutène
Barrage 4 3 3 0 0 3 3 8 -5
1949-1950[N 9] 2F/A 1 32 12 9 2 1 4e t. nc Benslama
Barrage 5 2 1 1 0 4 3 1
1950-1951[N 10] 1F/A[N 11] 2 43 18 10 5 3 38 25 13 3e t. nc Benslama
Barrage 3 2 2 0 0 2 2 4 -2
1951-1952[N 12] 1F/A 6 32 18 5 4 9 2e t. nc Abtouche
1952-1953 1F/A nc nc Abtouche
1953-1954 1F/A 1 nc nc Abtouche
1954-1955 PH/A 4 46 22 9 6 7 42 28 14 7e t[N 13]. nc Abtouche
1e t.[N 14]
1955-1956 PH/A [1] 11 29 17 3 4 10 26 44 -18 5e t nc Abtouche
1e t.
1962-1963[N 15] PH[N 16] 2 47 18 13 3 2 50 15 35 5e t. nc Hamoutène
1963-1964 DH 8 61 30 10 11 9 31 34 -3 6e t. - nc Hamoutène
1964-1965 DH 3 63 26 14 9 3 58 34 24 6e t. - nc Hamoutène
1965-1966 DH 5 65 30 12 11 7 45 32 13 1/32 f. - nc Hamoutène et Haouchine
1966-1967 DH 2 50 22 11 6 5 28 20 8 1/32 f. - nc Defnoun
1967-1968 DH 1 59 21 18 2 1 50 11 39 1/32 f. - nc Benfadah
1968-1969 Div 2 1 53 22 12 7 3 39 13 26 1/16 f. - nc Benfadah
1969-1970 Div 1 6 43 22 7 7 8 28 30 -2 1/4 f. - nc Lemaître et Nassou
1970-1971 Div 1 7 44 22 8 6 8 30 37 -7 1/8 f. - nc Ben Tifour et Boubekeur
1971-1972 Div 1 9 59 30 10 9 11 38 42 -4 ? - Derridj 14 buts Boubekeur
1972-1973 Div 1 1 69 30 13 13 4 42 28 14 1/4 f. - nc Popescu
1973-1974[N 17] Div 1 1 71 30 17 7 6 43 32 11 1/2 f. Finaliste CMCC nc Matiga avec Cestic et Tahir
1974-1975 Div 1 7 62 30 11 10 9 39 27 12 1/4 f. - nc Marian, Banjou, Rouaï
1975-1976 Div 1 3 69 30 16 7 7 42 23 19 1/8 f. - nc Banjou, Boubekeur
1976-1977 Div 1 1 66 26 17 6 3 57 27 30 Vainqueur - Baïlèche 20 buts Nagy, Khalef et Harouni
1977-1978 Div 1 2 61 26 13 9 4 45 24 21 1/32 f. 1/4 f. C1 nc Khalef et Zwyotko
1978-1979 Div 1 2 60 26 13 8 5 32 16 16 Finaliste - nc Khalef et Zwyotko
1979-1980 Div 1 1 73 30 15 13 2 48 22 26 1/2 f. - nc Khalef et Zywotko
1980-1981 Div 1 2 64 28 15 6 7 50 28 22 1/8 f. Vainqueur C1 nc Khalef et Zywotko
1981-1982 Div 1 1 70 30 14 12 4 40 22 18 1/8 f. 1/16 f. C1 nc Khalef et Zywotko
1982-1983 Div 1 1 71 30 17 7 6 37 22 15 1/8 f. 1/8 f. C1 nc Khalef et Zywotko
1983-1984 Div 1 3 64 30 13 8 9 43 24 19 1/2 f. 1/2 f. C1 Bouiche 17 buts Khalef et Zywotko
1984-1985 Div 1 1 87 38 19 11 8 58 18 40 1/16 f. - nc Khalef et Zywotko
1985-1986 Div 1 1 98 38 27 6 5 89 22 67 Vainqueur 1/8 f. C1 Bouiche 36 buts Khalef et Zywotko
1986-1987[N 18] Div 1 6 41 38 14 13 11 45 31 14 1/8 f. - nc Khalef et Zywotko
1987-1988 Div 1 2 37 34 12 13 9 31 26 5 1/4 f. - nc Khalef et Zywotko
CACC 3e nc
1988-1989 Div 1 1 37 30 14 9 7 36 22 14 1/4 f. - Bouiche 18 buts Khalef et Zywotko
1989-1990 Div 1 1 39 30 17 5 8 41 16 25 Non Jouée Vainqueur C1 Adlane 24 buts Fergani et Zywotko
CACC 3e nc
1990-1991 Div 1 4 34 30 14 6 10 34 23 11 Finaliste 1/8 f. C1 nc Benzekri
1991-1992 Div 1 13 26 30 8 10 12 26 31 -5 Vainqueur - nc Benzekri
1992-1993 Div 1 3 36 30 12 12 6 36 17 19 Non Jouée 1/4 f. C2 nc Saâdi
1993-1994 Div 1 3 35 30 14 7 9 42 23 19 Vainqueur - Adlane 18 buts Harouni et Menad
1994-1995 Div 1 1 40 30 16 8 6 49 25 24 1/16 f. Vainqueur C2 Adlane 30 buts Harouni et Menad
CACC 1/2 nc
1995-1996 [N 19] Div 1 5 45 30 13 6 11 34 29 5 1/8 f. 1/2 f. C1 nc Harouni et Menad
1996-1997 Div 1 8 41 30 12 5 13 35 41 -6 1/8 f. - nc Mouassa
1997-1998 [N 20] Div 1 4 22 14 6 4 4 14 11 3 1/16 f. - nc Mouassa
1998-1999 [N 21] Div 1 2 52 27 16 4 7 49 18 31 Finaliste - Ghazi 19 buts Mouassa et Aït-Mouloud
1999-2000 Super Div 6 29 22 7 8 7 21 24 -3 1/2 f. Vainqueur C3 nc Biski et Rahmouni,
Guelov et Adghigh
2000-2001 Super Div 3 52 30 16 4 10 47 28 19 1/32 f. Vainqueur C3 nc Belayachi,
Khalef et Sandjak, Harouni
2001-2002 Super Div 2 52 30 15 7 8 47 24 23 1/2 f. Vainqueur C3 nc Mouassa
2002-2003 Div 1 4 49 30 13 10 7 38 24 14 1/4 f. 1/4 f. C3 nc Chay, Harouny, Sandjak
2003-2004 Div 1 1 61 30 17 10 3 40 21 19 Finaliste - nc Sandjak, Ait Djoudi et Saïb
2004-2005 Div 1 2 54 30 16 6 8 44 22 22 1/32 f. 1/16 f. C1 Berguiga 18 buts Mouassa et Saïb,
Coste et Aouis
2005-2006 Div 1 1 58 30 17 7 6 47 21 26 1/2 f. 1/4 f. C1[N 22] Berguiga 18 buts Taelman, Chay
2006-2007 Div 1 2 52 30 14 10 6 33 20 13 1/2 f. 1/4 f. C1 [N 23] Dabo 17 buts Da Cunha, Ait Djoudi
2007-2008 Div 1 1 59 30 18 5 7 46 24 22 1/32 f. 1/8 f. C1 + 1/4 f. C3[N 24] Hemani 16 buts Saïb
2008-2009 Div 1 2 59 32 15 14 3 38 19 19 1/32 f. 1/16 f. C1 Bensaïd 10 buts Moldovan, Ifticen, Lang
3e CNACC
2009-2010 Div 1 3 54 34 15 9 10 40 28 12 1/2 f. 1/2 f. C1 Yahia Cherif 10 buts Lang, Karouf, Geiger
2010-2011 Ligue 1 11 37 30 10 7 13 26 37 -11 Vainqueur 1/4 f. C3[N 25] Geiger, Belhout, Saïb
2011-2012 Ligue 1 A venir A venir Saïb
CNAVC
Saison Championnat Cls Pts J G N P Bp Bc Diff Coupe nationale Coupe d'Afrique Buteur Buts Entraineur

Champ = Championnat; Cl = Classement; Pts = Points; J = Matchs Joués durant le Championnat; G = Matchs Gagnés; N = Matchs Nuls; P = Matchs Perdus; Bp = Buts Pour; Bc = Buts Contre; Dif = Différence de buts
M. Buteur = Meilleur Buteur en Championnat; B = Buts Marqués par le Meilleur Buteur en Championnat;
C1 : Coupe des clubs champions entre 1964 et 1997, Ligue des Champions depuis 1998  ;
C2 Coupe des Coupes jusqu'en 2003;
C3 : Coupe de la CAF entre 1992 et 2003, Coupe de la confédération depuis 2004.

champion, vainqueur ou meilleur buteurvice-champion ou finalistepromubarrage de promotionreléguébarrage de relégation

Compétitions maghrébines et nord-africaines
CMCC : Coupe du Maghreb des Clubs Champions
CNACC : Coupe Nord-Africaine des Clubs Champions CNAVC : Coupe Nord-Africaine des Vainqueurs de Coupe Compétitions arabes
CACC : Coupe Arabe des Clubs Champions

Statistiques

Championnat

La JS Kabylie fait son entrée dans le championnat d'Algérie de football en première division, lors de la saison 1969-1970. après une seule année en deuxième division du championnat d'Algérie de football, où elle fut sacrée championne lors de la saison 1968-1969. Elle a disputée à ce jour depuis son entrée en 1969, la totalité des saisons en première division, soit quarante-une saisons, faisant d'elle le quatrième club le plus capé dans cette compétition. Elle partage cette place avec le club algérois du MC Alger mais qui est un club plus ancien que la JSK.Pour être complet avec ce classement, le MC Oran occupe la première place et a disputé quarante-quatre saisons dans l'élite en compagnie du CR Belouizdad.

La JSK est le seul club de l'élite à n'avoir jamais connu la relégation en deuxième division, depuis son entrée en 1969. Ce récord était détenu par le MC Oran, jusqu'à sa relégation en 2008. Sur les 1143 matchs joués, la JSK présente un ratio de 545 matchs gagnés, 316 nuls pour 282 perdus. Le ratio de buts est de 1599 buts inscrits pour 960 concédés donnant une différence de buts de +639.

Le club de la Djurdjura est le plus titré d'Algérie toutes compétitions confondues. Elle détient le plus grand nombre de titres de champion d'Algérie, avec quatorze victoires. Le premier de ces titres a été acquis lors de la saison 1972-1973, quant au dernier, il date de la saison 2007-2008.

La JSK a notamment été neuf fois dauphin et six fois troisième, ce qui constitue un record également pour ces deux places symboliques. L'équipe des canaris, si l'on se référe à ces résultats a donc été présente vingt-neuf fois dans le top 3, mais aussi trente-quatre fois dans le top 5, sur quarante et un ans.

Les lions du djurdjura réalisent leur plus mauvaise saison en terminant à la treizième place du championnat, lors de la saison 1991-1992. Ils réalisent leur meilleur saison en terminant champion avec 98 points au compteurs, lors de la saison 1985-1986.

Quant au titre le moins prolifique, il fut remporté lors de la saison 1988-1989, avec 37 points seulement au compteur.

La JSK réalisa également trois fois le doublé Coupe d'Algérie- Championnat d'Algérie, lors des saisons: 1976-1977 ; 1985-1986 ; 1988-1989.

Elle réalise aussi quatre doublés en championnat (c'est-à-dire remporter deux fois de suite le championnat d'Algérie), lors des saisons : 1972-1973, 1973-1974 ; 1981-1982, 1982-1983 ; 1984-1985, 1985-1986 ; 1988-1989, 1989-1990.

Supercoupe d'Algérie

Article détaillé : Jeunesse sportive de Kabylie en Supercoupe d'Algérie de football.

La Supercoupe d'Algérie de football est une rencontre jouée entre le vainqueur de la Coupe d'Algérie de football et le Champion d'Algérie de football de première division. La première apparition de ce trophée date de l'année 1991, elle aura court jusqu'en 1995, puis sera remise au goût du jour en 2006. À noter également, pour être complet, que l'édition 2008 fut annulée, pour diverses raisons (calendrier chargé d'une des deux équipes, engagée encore en Coupe d'Afrique et travaux du stade qui ne furent pas terminé à temps). La JS Kabylie participa à quatre finales sur cinq possibles, voici les résultats de son parcours :

Année Vainqueur Score Finaliste
1992 JS Kabylie 2-2(4-2a.p.) MC Oran
1994 US Chaouia 1-0 JS Kabylie
1995 CR Belouizdad 1-0 JS Kabylie
2006 MC Alger 2-1 JS Kabylie
2008 JS Kabylie Annulée JSM Béjaïa

Elle détient le record du plus grand nombre de participations à cette compétition, avec quatre finales disputées pour une victoire et trois défaites. Mais c'est le MC Alger qui détient le record de victoires dans cette compétition avec 2 trophées obtenus en 2006 et 2007. La seule victoire en Supercoupe d'Algérie de football du club fut remportée en qualité de vainqueur de la Coupe d'Algérie. Par opposition, toutes ses défaites en finales furent en tant que championne en titre d'Algérie, pour le moment.

Supercoupe d'Afrique

La JSK grâce à sa victoire en Coupe d'Afrique des vainqueurs de coupe en 1995, le club obtient le droit de disputer la Supercoupe de la CAF face au vainqueur de la Ligue des champions le club sud-africain des Orlando Pirates. La JSK s'inclinera 1-0.

Notes et références

Notes

  1. ↑ Ne connaissant pas le système de points, nous nous baserons sur celui situé juste après l'indépendance, à savoir 3 pts pour une victoire, 2 points pour un nul et 1 point pour une défaite.
  2. ↑ La JSK évolue en 3e division d'Alger, l'équivalent de la 7e division.
  3. ↑ Il manque le résultat de 13 matchs de championnat.
  4. ↑ La JSK évolue en 2e division d'Alger, l'équivalent de la 6e division.
  5. ↑ La JSK dispute la Coupe Forconi qui est l'ancêtre de la Coupe d'Algérie de football qui apparît lors de la saison 1962-1963.
  6. ↑ La JSK gagne 4-0 le match, mais en raison de la non-qualification du joueur Bouzar Boussad, le club perd le match.
  7. ↑ Il manque le score de 10 matchs de championnat + 1 en barrages
  8. ↑ Le club gagne son groupe avec 12 victoires et 2 défaites et se qualifie dans un tournoi à 4 pour la montée. Le club perd tout ses matchs et ne monte pas.
  9. ↑ Le club gagne son groupe avec 9 victoires,2 nuls et 1 défaites et se qualifie dans un tournoi à 3 pour la montée. Le club avec 1 victoire et 1 nul accède à la 1F/A.
  10. ↑ Il manque le score d'1 match.
  11. ↑ La JSK évolue en 1e division d'Alger, l'équivalent de la 5e division. Le club dispute les barrages pour la montée, où il échoue
  12. ↑ Il manque tous les scores.
  13. ↑ « Après avoir remporté les 5e et 6e tour, la JSK déclara forfait en Coupe Forconi, dans un télégramme envoyé à la Ligue d'Alger »; information parue dans "Alger Football" Organe officiel de la Ligue d'Alger de football N.1.366 daté du vendredi 26 novembre 1954.
  14. ↑ « La JSK participe pour la première fois à la Coupe de France. Elle débute la compétition au 1e t. régional (cette saison les clubs nord-africains sont invités à disputer la Coupe de France. Seuls sont autorisés les clubs de niveau Division Honneur et Promotion d'Honneur) »; information parue dans "Alger Football" Organe officiel de la Ligue d'Alger de football N.1.361 daté du vendredi 8 octobre 1954.
  15. ↑ Le système de points en vigueur jusqu'à la saison 1985-1986 est le suivant : 3 pts pour une victoire, 2 pts pour un nul, 1 pt pour une défaite.
  16. ↑ Le club repart dans la division où il avait été promu avant la guerre d'Algérie.
  17. ↑ Le site RSSSF.com donne 70 points, à la JSK, 1 point de pénalite?Saison 73-74 Algérie
  18. ↑ Le système de points en vigueur jusqu'à la saison 1994-1995 est le suivant : 2 pts pour une victoire, 1 pt pour un nul, 0 pt pour une défaite.
  19. ↑ Le système de points en vigueur actuellement est le suivant : 3 pts pour une victoire, 1 pt pour un nul, 0 pt pour une défaite.
  20. ↑ Le championnat est disputé en 2 groupes de 8. La JSK finit 2e de son groupe et se qualifie pour le match pour la 3e place qui ne sera finalement pas joué. Le CS Constantine meilleur 2e prend la place en ligue des champions arabe.
  21. ↑ Le championnat est disputé en 2 groupes de 14. La JSK finit 1re de son groupe (16 v,4 n,6 d) et se qualifie pour le match pour le titre perdu 1-0 a.p. face au MC Alger, qui est inclus dans le total
  22. ↑ Le club finit 4e / 4 de la poule, et ne se qualifie pas pour les demi-finales.
  23. ↑ Le club finit 3e / 4 de la poule, et ne se qualifie pas pour les demi-finales.
  24. ↑ Le club finit 3e / 4 de la poule, et ne se qualifie pas pour la finale. Il y a 8 équipes dans cette compétition à ce moment de la coupe, voilà pourquoi, cela est considéré comme un quart de finale.
  25. ↑ Le club finit 4e / 4 de la poule, et ne se qualifie pas pour les demi-finales. Il y a 8 équipes dans cette compétition à ce moment de la coupe, voilà pourquoi, cela est considéré comme un quart de finale.

Références

  1. ↑ Cette saison fut particulière, le club connut de nombreux forfaits (forfait = défaite 3-0) puisque le stade où il évolua fut réquisitionné par l'armée. La JS Kabylie déclarera forfait général comme tous les clubs musulmans de la Ligue d'Alger, le 16 mars 1956. Tous les clubs qui déclarèrent forfait générale furent tout de même inscrit sur le palmarès pour ne pas les sanctionner (une loi des réglements généraux stipule que tout forfait général d'une équipe première redistribue les points gagnés à ses adversaires et est automatiquement reversée en division inférieure). Il s'agit de la dernière saison du club en compétition à l'époque coloniale.

Voir aussi

v · d · m
Jeunesse Sportive de Kabylie
Généralités  • Chronologie • Club Omnisport • Histoire • Saison en cours • Féminines
Structures  • Stade Oukil Ramdane • Stade du 1er novembre 1954 • Stade du 5 Juillet 1962 • Stade Abdelkader Khalef 
Palmarès et Compétitions  • Bilan saison par saison • Records et statistiques • Parcours international • Coupe d'Algérie • Coupe de la Ligue • Supercoupe d'Algérie
Autres sections  • Section athlétisme • Section basketball • Section handball
Joueurs et staff  • Entraineurs • Joueurs • Joueurs emblématiques • Présidents
Rivalités  • Classico algérien • Rivalité JSK-CRB • Derby de la Kabylie • Rivalité JSK-ESS  • Derby kabylo-algérois
v · 1946-1947 • 1947-1948 • 1948-1949 • 1949-1950
1950-1951 • 1951-1952 • 1952-1953 • 1953-1954 • 1954-1955 • 1955-1956 • 1956-1957 • 1957-1958 • 1958-1959 • 1959-1960
1960-1961 • 1961-1962 • 1962-1963 • 1963-1964 • 1964-1965 • 1965-1966 • 1966-1967 • 1967-1968 • 1968-1969 • 1969-1970
1970-1971 • 1971-1972 • 1972-1973 • 1973-1974 • 1974-1975 • 1975-1976 • 1976-1977 • 1977-1978 • 1978-1979 • 1979-1980
1980-1981 • 1981-1982 • 1982-1983 • 1983-1984 • 1984-1985 • 1985-1986 • 1986-1987 • 1987-1988 • 1988-1989 • 1989-1990
1990-1991 • 1991-1992 • 1992-1993 • 1993-1994 • 1994-1995 • 1995-1996 • 1996-1997 • 1997-1998 • 1998-1999 • 1999-2000
2000-2001 • 2001-2002 • 2002-2003 • 2003-2004 • 2004-2005 • 2005-2006 • 2006-2007 • 2007-2008 • 2008-2009 • 2009-2010
2010-2011 • 2011-2012 • 2012-2013 • 2013-2014 • 2014-2015 • 2015-2016 • 2016-2017 • 2017-2018 • 2018-2019 • 2019-2020

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Bilan saison par saison de la JS Kabylie de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Bilan Saison Par Saison De La JS Kabylie — Bilan saison par saison de la JS Kabylie : Saison Division Class. Pts Vainqueur Nul Défaire But Pour But Contre Entraîneur M. Buteur (buts) Coupes d Afrique Coupe Arabe Coupe …   Wikipédia en Français

  • Bilan saison par saison de la Jeunesse Kabylie — Bilan saison par saison de la JS Kabylie Bilan saison par saison de la JS Kabylie : Saison Division Class. Pts Vainqueur Nul Défaire But Pour But Contre Entraîneur M. Buteur (buts) Coupes d Afrique Coupe Arabe Coupe …   Wikipédia en Français

  • Bilan saison par saison de la js kabylie — Bilan saison par saison de la JS Kabylie : Saison Division Class. Pts Vainqueur Nul Défaire But Pour But Contre Entraîneur M. Buteur (buts) Coupes d Afrique Coupe Arabe Coupe …   Wikipédia en Français

  • Bilan saison par saison de Jeunesse Kabylie — Bilan saison par saison de la JS Kabylie Bilan saison par saison de la JS Kabylie : Saison Division Class. Pts Vainqueur Nul Défaire But Pour But Contre Entraîneur M. Buteur (buts) Coupes d Afrique Coupe Arabe Coupe …   Wikipédia en Français

  • Bilan saison par saison de la Jeunesse sportive de Kabylie — Bilan saison par saison de la JS Kabylie Bilan saison par saison de la JS Kabylie : Saison Division Class. Pts Vainqueur Nul Défaire But Pour But Contre Entraîneur M. Buteur (buts) Coupes d Afrique Coupe Arabe Coupe …   Wikipédia en Français

  • Bilan par année du championnat d'Algérie de football — Bilan saison par saison du championnat d Algérie de football. Bilan Saison Champion Match Pts Dauphin Pts Troisième Pts Buteurs Buts 1962 1963 USM Alger …   Wikipédia en Français

  • Saison 2009-2010 de la Jeunesse sportive de Kabylie — Article principal : Jeunesse sportive de Kabylie. Jeunesse sportive de Kabylie Saison 2009 2010 Généralités …   Wikipédia en Français

  • Saison 1946-1947 de la Jeunesse sportive de Kabylie — Article principal : Jeunesse sportive de Kabylie. Saison 1946 1947 de la Jeunesse sportive de Kabylie …   Wikipédia en Français

  • Saison 2010-2011 de la Jeunesse sportive de Kabylie — Article principal : Jeunesse sportive de Kabylie. Jeunesse sportive de Kabylie Saison 2010 2011 Généralité …   Wikipédia en Français

  • Saison 1948-1949 de la Jeunesse sportive de Kabylie — Article principal : Jeunesse sportive de Kabylie. Saison 1948 1949 de la Jeunesse sportive de Kabylie …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”