Le Sous-marin

Le Sous-marin
Le Sous-marin
Épisode de Angel
Titre original Why We Fight
Numéro d’épisode Saison 5 Épisode 13
Réalisation Terrence O'Hara
Scénario Drew Goddard et Steven S. DeKnight
Diffusion Drapeau de France France : 4 février 2005

Drapeau des États-Unis États-Unis : 18 février 2004

Chronologie
link= Le Retour de Cordelia Le Retour de Cordelia
Les Marionnettes maléfiques Les Marionnettes maléfiques  link=Les Marionnettes maléfiques
Liste des épisodes

Le sous-marin est le 13e épisode de la saison 5 d'Angel.

Sommaire

Synopsis

L'épisode alterne le présent avec de nombreux flashbacks de 1943. Pour plus de clarté, les flashbacks ont été dissociés dans ce résumé sans tenir compte du déroulement chronologique de l'épisode.

En 1943, Angel est plus ou moins contraint par des envoyés du gouvernement américain, qui connaissent sa nature, à accomplir une mission de guerre. Il doit secourir un commando américain qui a dérobé un prototype de sous-marin allemand mais qui semble s'être heurté ensuite à des problèmes d'une nature inconnue. Plus tard, dans le sous-marin, les survivants du commando, dirigés par un certain Sam Lawson, se sont barricadés dans une portion du sous-marin quand Angel fait son arrivée. Angel prend les commandes et s'informe de la situation, le commando a été attaqué et plusieurs hommes tués par des créatures non-identifiées. Angel part s'assurer de ce qu'il en est et a la surprise de trouver Spike qui lui explique qu'il a été capturé par les nazis avec deux autres vampires, Nostroyev et le Prince des Mensonges, mais qu'ils ont réussi à se libérer quand le commando américain s'est emparé du submersible. Angel persuade Spike de ne pas tuer les survivants, prétextant qu'ils ont besoin d'eux pour regagner la côte, et tue Nostroyev quand celui-ci veut passer outre. Plus tard, le Prince des Mensonges s'en prend à un nazi survivant, car il a découvert qu'ils ont été enlevés dans un but d'expérimentation pour contrôler les vampires, et Angel doit le tuer. Le nazi s'échappe ensuite, en profitant de la confusion suite à l'attaque d'un navire allemand, et poignarde Lawson alors que celui-ci effectue des réparations. Angel transforme alors un Lawson mourant en vampire pour qu'il puisse finir l'indispensable réparation. Celle-ci effectuée et le sous-marin près des côtes, il oblige Lawson et Spike à le quitter pour éviter qu'ils ne s'en prennent aux survivants.

Dans le présent, Lawson s'introduit dans les locaux de Wolfram & Hart et capture Fred dans son laboratoire, puis Wesley quand celui-ci essaie de la secourir. Lawson va ensuite trouver Angel et l'informe qu'il suit ses activités depuis la fin de la seconde guerre mondiale. Il l'emmène ensuite jusqu'à une salle où il a attaché Fred, Wesley et Gunn sur des chaises avec une corde autour du cou. Lawson explique à Angel l'enfer auquel il l'a condamné en faisant de lui un vampire (car, héritage d'Angel, il a conservé une infime partie de son âme et ne tire donc aucun plaisir à faire le mal) et cherche à comprendre les raisons qui fait que les gens agissent comme ils le font. Bien qu'Angel plaide qu'il n'avait pas d'autre choix, ils finissent tous deux par se battre et Angel le tue. Le lendemain, Spike va voir Angel et discute avec lui de Lawson en supposant qu'il était venu pour la vengeance mais Angel lui répond qu'il était venu pour « une raison ».

Distribution

Acteurs et actrices crédités au générique

Acteurs et actrices crédités en début d'épisode

  • Eyal Podell : Sam Lawson
  • Lindsey Ginter : Capitaine Petrie
  • Scott Klace : Fury

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Le Sous-marin de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Sous marin — Vue d artiste d un sous marin nucléaire d attaque américain de classe Virginia, des années 2000 …   Wikipédia en Français

  • sous-marin — sous marin, ine [ sumarɛ̃, in ] adj. et n. m. • 1555, repris 1729; de sous et 1. marin 1 ♦ Qui est dans la mer, au fond de la mer. ⇒ immergé, subaquatique. Relief sous marin. « Il atteignit le fond, côtoya les roches sous marines » (Hugo). ♢… …   Encyclopédie Universelle

  • Sous-marin cargo — Sous marin de commerce Le Deutschland en déchargement à New London en 1916. Un sous marin de commerce (ou sous marin cargo) est un type particulier de sous marin conçu pour le transport maritime civil, sans armement comme la plupart des autres… …   Wikipédia en Français

  • Sous-marin nucleaire lanceur d'engins — Sous marin nucléaire lanceur d engins Le SNLE NG Le Téméraire, de la Marine Nationale Le SNLE (abréviation de « sous marin nucléaire lanceur d engins »), aussi connu comme SSBN (Sub Surface Ballistic Nuclear) selon le code OTAN, est un… …   Wikipédia en Français

  • Sous-marin nucléaire lance engins — Sous marin nucléaire lanceur d engins Le SNLE NG Le Téméraire, de la Marine Nationale Le SNLE (abréviation de « sous marin nucléaire lanceur d engins »), aussi connu comme SSBN (Sub Surface Ballistic Nuclear) selon le code OTAN, est un… …   Wikipédia en Français

  • Sous-marin nucléaire lanceur d'engins de nouvelle génération — Sous marin nucléaire lanceur d engins Le SNLE NG Le Téméraire, de la Marine Nationale Le SNLE (abréviation de « sous marin nucléaire lanceur d engins »), aussi connu comme SSBN (Sub Surface Ballistic Nuclear) selon le code OTAN, est un… …   Wikipédia en Français

  • Sous-marin nucléaire lanceur d'engins nouvelle génération — Sous marin nucléaire lanceur d engins Le SNLE NG Le Téméraire, de la Marine Nationale Le SNLE (abréviation de « sous marin nucléaire lanceur d engins »), aussi connu comme SSBN (Sub Surface Ballistic Nuclear) selon le code OTAN, est un… …   Wikipédia en Français

  • Sous-marin anaerobie — Sous marin anaérobie Pour les articles homonymes, voir AIP. Les systèmes de propulsion anaérobie ou AIP (abréviation de Air Independant Propulsion en anglais) désignent une gamme relativement récente de systèmes de propulsion pour sous marins… …   Wikipédia en Français

  • Sous-marin nucleaire d'attaque — Sous marin nucléaire d attaque Le 1er SNA de l Histoire, le USS Nautilus en 1955 Les sous marins nucléaires d attaque (abrégés en SNA en français et SSN pour « Sub Surface Nuclear » selon le code OTAN) sont des sous marins à propulsion… …   Wikipédia en Français

  • Sous-marin nucleaire — Sous marin nucléaire Un sous marin nucléaire est un sous marin avec une propulsion nucléaire navale. Il peut être soit : un sous marin nucléaire d attaque un sous marin nucléaire lanceur d engins un sous marin nucléaire lanceur de missiles… …   Wikipédia en Français

  • Sous-marin nucleaire lanceur de missiles de croisiere — Sous marin nucléaire lanceur de missiles de croisière L Omsk, sous marin de classe Oscar Les sous marins nucléaires lanceurs de missiles de croisière sont désignés selon le code OTAN par le sigle SSGN pour Ship Submersible Guided missile Nuclear …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”