Fast and Furious 5

Fast and Furious 5

Données clés

Titre québécois	Rapide et Dangereux 5
Titre original	Fast Five
Réalisation	Justin Lin
Scénario	Chris Morgan
Sociétés de production	Original Film
Pays d’origine	États-Unis
Genre	Action, policier
Sortie	2011

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution

Fast & Furious 5 ou Rapides et Dangereux 5 au Québec (Fast Five) est un film américain réalisé par Justin Lin. Il est sorti le 29 avril 2011 aux États-Unis et le 4 mai 2011 en France. Il s'agit du cinquième film de la série Fast & Furious.

Synopsis

Depuis que Brian (Paul Walker) et Mia Toretto (Jordana Brewster) ont extirpé Dom (Vin Diesel) des mains de la justice, ils ont dû franchir de nombreuses frontières pour échapper aux autorités. Retirés à Rio, ils sont contraints de monter un dernier coup pour se faire blanchir et recouvrer leur liberté. Ils se constituent une équipe d'élite, réunissant les meilleurs pilotes, conscients que leur seule chance d'être acquittés pour bonne conduite nécessite une confrontation avec l'homme d'affaires véreux qui souhaite les voir morts. Mais il n'est pas le seul à leurs trousses. L'impitoyable agent fédéral Luke Hobbs (Dwayne "The Rock" Johnson) n'a jamais loupé sa cible. Affecté à la traque des fugitifs, lui et son équipe de choc élaborent un implacable dispositif d'assaut destiné à les capturer. Passant le Brésil au crible, Hobbs réalise combien la frontière qui sépare les bons des méchants est ténue. Il doit alors s'en remettre à son instinct pour acculer ses proies et éviter qu'un autre ne les débusque avant lui.

Fiche technique

• Titre français : Fast and Furious 5
• Titre québécois : Rapide et Dangereux 5
• Titre original : Fast Five
• Réalisation : Justin Lin
• Scénario : Chris Morgan
• Direction artistique : Beat Frutiger, Andrew Neskoromny, Thomas Valentine
• Production : Vin Diesel
• Sociétés de production : Original Film, Universal Pictures et One Race Productions
• Distribution : Universal Pictures
• Pays :  États-Unis
• Langue : anglais
• Format : 35 mm (anamorphic), 70mm (horizontal) (IMAX DMR blow up), D-Cinema, 2,35:1
• Genre : Action, policier
• Durée : 130 min
• Lieux de tournage : Porto Rico et Rio de Janeiro
• Dates de sortie :
  • 29 avril 2011^[1]
  • 4 mai 2011

Distribution

• Vin Diesel (VF : Frédéric Van Den Driessche et VQ : Thiéry Dubé^[2]) : Dominic Toretto
• Paul Walker (VF : Guillaume Lebon et VQ : Martin Watier) : Brian O'Conner
• Dwayne "The Rock" Johnson (VF : David Krüger et VQ : Benoit Rousseau) : Agent Luke Hobbs
• Elsa Pataky (VF : Dorothée Pousséo et VQ : Ariane-Li Simard-Côté) : Elena Neves
• Jordana Brewster (VF : Emilie Chesnais et VQ : Aline Pinsonneault) : Mia Toretto
• Tyrese Gibson (VF : Bruno Henry et VQ : Patrick Chouinard) : Roman Pearce
• Ludacris (VF : Jérôme Pauwels et VQ : Martin Desgagné) : Tej Parker
• Gal Gadot (VQ : Bianca Gervais) : Gisele Harabo
• Sung Kang (VQ : Joël Legendre) : Han Lue
• Joaquim de Almeida (VQ : Manuel Tadros) : Hernan Reyes
• Matt Schulze (VF : Bruno Dubernat et VQ : Stéphane Rivard) : Vince
• Don Omar (VF : Emmanuel Garijo) : Rico
• Tego Calderón : Tego
• Eva Mendes (VF: Nathalie Karsenti) : Monica Fuentes (apparition post générique)
• Michelle Rodriguez : Letty Ortiz (apparition photo post générique)
• Michael Irby : Zizi

Voitures dans le film

Production

Genèse du projet

Justin Lin, le réalisateur des épisodes trois et quatre, a décidé de poursuivre l'aventure. Il sera entouré du scénariste Chris Morgan, à qui l'on doit l'histoire de Fast And Furious 4 et du producteur Neal H. Moritz (présent derrière les 4 opus)^[3]. Si l'aventure continue, c'est pour une raison simple : le quatrième volet s'est révélé le plus lucratif de la franchise et le film a généré le plus de recettes chez Universal en 2009. En quatre films, la saga Fast and Furious a tout de même engrangé 960 millions de dollars de recettes à travers le monde. Un facteur qui a poussé également Vin Diesel à reprendre en 2009 son personnage dans Fast and Furious 4 ^[4].

Tournage

Le tournage a débuté durant l'été 2010. Le tournage a commencé au Brésil^[5], puis a continué à Porto Rico, à Parker dans l'Arizona, à Atlanta en Géorgie et en Californie^[6].

Box office

•  Mondial : 602 millions $ ^[7]
•  États-Unis : 210 millions $
•  France : 23 millions $ (2,5 millions d'entrées)

• En 2009, après 13 semaines d'exploitation, Fast and Furious 4 a engrangé 155 millions $ au box office US. Au total, les recettes du film au niveau mondiale avoisine les 360 millions $.
• Fast and Furious 5 est le 1^er film de la série à dépasser la barre symbolique des 500 millions de $ récoltés à travers le monde, en 5 week-ends.
• En France, 1,18 millions d'entrées sont enregistrées la 1^re semaine. Le film est le 1^er de la série à dépasser la barre des 2 millions d'entrées au bout de la 3^e semaine d'exploitation.
• Après 11 semaines d'exploitation, le film a dépassé 600 millions $ de recettes.

Scène supplémentaire

• À la fin du premier générique, on peut y voir une scène supplémentaire, visiblement pour annoncer Fast and Furious 6 où on voit le retour de Monica Fuentes (Eva Mendes) et où on apprend que Letty Ortiz (Michelle Rodriguez) est vivante...

Distinctions

Source principale des distinctions^[8] :

Récompenses

• 2011 : meilleure musique de film aux BMI Film & TV Awards, pour Brian Tyler
• 2011 : Choice Movie: Action aux Teen Choice Awards

Nominations

• 2011 : Choice Movie Actor: Action aux Teen Choice Awards, pour Dwayne Johnson, Vin Diesel et Paul Walker
• 2011 : Choice Movie Actress: Action aux Teen Choice Awards, pour Jordana Brewster

Bande originale du film

1. "How We Roll (Fast Five Remix)" Don Omar, Busta Rhymes, Reek da Villian & J-doe 4:10
2. "Desabafo/Deixa Eu Dizer" Marcelo D2 & Claudia 2:56
3. "Assembling the Team" Brian Tyler 3:35
4. "L. Gelada-3 Da Madrugada" MV Bill 7:20
5. "Carlito Marron" Carlinhos Brown 4:07
6. "Han Drifting" Hybrid 1:56
7. "Million Dollar Race" Edu K & Hybrid 2:24
8. "Mad Skills" Brian Tyler 3:51
9. "Batalha" ObandO 4:16
10. "Danza Kuduro" Don Omar featuring Lucenzo 3:19
11. "Follow Me Follow Me (Quem Que Caguetou?) (Fast 5 Hybrid Remix)" Tejo, Black Alien & Speed 3:07
12. "Fast Five Suite" Brian Tyler 5:43
13. "Furiously Dangerous" Ludacris featuring Slaughterhouse & Claret Jai 4:04

Série Fast and Furious

Références

Liens externes

• (en) Site officiel du film
• Fast and Furious 5 sur l’Internet Movie Database - Version plus complète en anglais
• (fr) Fast and Furious 5 sur AlloCiné
• (fr) Fast and Furious 5 sur CommeAuCinéma
• (fr) Critique du film

• Portail des années 2010
• Portail du cinéma américain