Alphabet scientifique des langues du Gabon
- Alphabet scientifique des langues du Gabon
-
L’Alphabet scientifique des langues du Gabon (ASG) est un ensemble de règles orthographiques, créé en 1989, pour les langues du Gabon[1],[2]. Cet alphabet est basé sur alphabet latin et utilise des lettres supplémentaires. En avril 1999, le Séminaire sur les travaux sur l’orthographe des langues gabonaises publie un nouvel alphabet[3].
Graphèmes
| Voyelles |
| i |
ṳ |
e |
ɛ |
ə |
a |
o |
ɔ |
u |
| Valeurs phonétiques |
| /i/ |
/y/ |
/e/ |
/ɛ/ |
/ə/ |
/a/ |
/o/ |
/ɔ/ |
/u/ |
Le fang pourrait nécessiter l’ajout d’une voyelle pour une voyelle centrale fermée /ɨ/ ou /ʉ/.
Tons :
- infra-bas ȁ
- bas à
- moyen ā
- haut á
- supra-haut a̋
- haut abaissé a̍
- descendant â
- montant ǎ
La nasalisation est indiqué à l’aide d’une tilde souscrite, par exemple : a̰.
| Consonnes |
| b |
c |
d |
ð |
f |
g |
ɣ |
h |
j |
ʒ |
k |
l |
m |
n |
ny |
ŋ |
p |
r |
ɍ |
s |
ʃ |
t |
v |
β |
w |
w̤ |
y |
z |
ʔ |
| Valeurs phonétiques |
| /b/ |
/tʃ/ |
/d/ |
/ð/ |
/f/ |
/ɡ/ |
/ɣ/ |
/h/ |
/dʒ/ |
/ʒ/ |
/k/ |
/l/ |
/m/ |
/n/ |
/ɲ/ |
/ŋ/ |
/p/ |
/r/ |
/ɾ/ |
/s/ |
/ʃ/ |
/t/ |
/v/ |
/β/ |
/w/ |
/ɥ/ |
/j/ |
/z/ |
/ʔ/ |
Notes et références
- ↑ Kwènzi Mikala, J., 1990, «Yipunu», Revue Gabonaise des Sciences de l’Homme 2, Actes du séminaire des experts, Alphabet scientifique des langues du Gabon (20/24 février 1989), Université Omar Bongo, Libreville, pp 299-306.
- ↑ Hombert, J.M., 1990, Présentation de l'Alphabet scientifique des langues du Gabon, Revue gabonaise des Sciences de l'homme, 2, pp. 105-112e ddl.ish-lyon.cnrs.fr
- ↑ Hugues Steve Ndinga-Koumba-Binza, Politique linguistique et éducation au Gabon : Un état des lieux dans Journal of Education 4(1): 65-78. Mauritius Institute of Education. 2005. edocs.ub.uni-frankfurt.de
Bibliographie
- Idiata, Daniel Franck. 2006. The challenge of using African languages at school. Cape Town : Centre for Advanced Studies of African Society (CASAS). ISBN 1919932461.
Voir aussi
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Alphabet scientifique des langues du Gabon de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Orthographe des langues du Gabon — L’Orthographe des langues du Gabon (OLG) est un ensemble de règles orthographiques, créé en avril 1999, pour les langues du Gabon[1]. Ces recommandations sont créées lors du Séminaire sur les travaux sur l’orthographe des langues gabonaises,… … Wikipédia en Français
Langues du Gabon — Langue officielle Français Langues nationales Langues bantoues Langues inter ethniques Français Site Web Langues du Gabon … Wikipédia en Français
Alphabet des idiomes gabonais — L’Alphabet des idiomes gabonais est un ensemble de règles pour la transcription des langues du Gabon créé en 1932 par l’abbé André Raponda Walker[1]. Sommaire 1 Graphèmes 2 Voir aussi … Wikipédia en Français
Alphabet international africain — L alphabet international africain (AIA) est un alphabet fondé sur l alphabet latin, proposé en 1928 par l Institut des langues et civilisations africaines de Londres sous la direction de Diedrich Westermann. Il a été créé afin de permettre la… … Wikipédia en Français
Alphabet africain de référence — L alphabet africain de référence (ARA) est un alphabet basé sur l alphabet latin, proposé à la réunion de Niamey, organisé par l’UNESCO, au Niger en 1978. Il a été modifié en 1982. La réunion de Niamey recommanda l usage d une lettre avec ou sans … Wikipédia en Français
Langues du Burkina Faso — Langue officielle français Langues nationales mooré, fulfudé, dioula Langues inter ethniques mooré, dioula Langues étrangère … Wikipédia en Français
Fang (langue) — Cet article concerne la langue fang. Pour le peuple fang, voir Fangs. Fang Fangù Date de création 180 197 d.C. Parlée au Cameroun, Congo Brazzaville, Gabon, Guinée équatoriale … Wikipédia en Français
Rapidolangue — est un ensemble de règles pour la transcription des langues du Gabon et une méthode d’apprentissage de plusieurs langues gabonaises Elle proposé et utilisé par la fondation Raponda Walker depuis 1995[1]. Les manuels Rapidolangue sont écrit par le … Wikipédia en Français
Baka (langue oubanguienne) — Pour les articles homonymes, voir Baka (homonymie). Baka Parlée au Cameroun … Wikipédia en Français
Français — Cet article concerne la langue française . Pour les autres significations, voir Français (homonymie). Français Parlée en Europe : Andorre Belgique France Italie (Vallée d Aoste) Royaume Uni (îles Anglo Normandes) Lu … Wikipédia en Français
