Volleyball aux Jeux Olympiques de 2004

Volley-ball aux Jeux olympiques d'été de 2004
Édition	11e
Lieu	Athènes
Participants	Volley-ball : 24 équipes Beach-volley : 48 équipes
Épreuves	4
Chronologie des compétitions
Volley-ball aux Jeux olympiques d'été de 2000 Volley-ball aux Jeux olympiques d'été de 2000	Volley-ball aux Jeux olympiques d'été de 2008 Volley-ball aux Jeux olympiques d'été de 2008
modifier

Cette page présente les résultats des compétitions de volley-ball et de volley-ball de plage aux Jeux olympiques d'été de 2004.

Sommaire 1 Lieux des compétitions 2 Podiums 2.1 Podium volley-ball femmes 2.2 Podium volley-ball hommes 2.3 Podium volley-ball de plage femmes 2.4 Podium volley-ball de plage hommes 3 Volley-ball femmes 3.1 Équipes participantes et groupes 3.2 Premier tour 3.2.1 Groupe A 3.2.2 Groupe B 3.3 Phase finale 4 Volley-ball hommes 4.1 Équipes participantes et groupes 4.2 Premier tour 4.2.1 Groupe A 4.2.2 Groupe B 4.3 Quarts de finale 4.4 Demi-finales 4.5 Match pour la 3e place 4.6 Finale 5 Volley-ball de plage femmes 5.1 Éliminatoires 5.2 Huitièmes de finale 5.3 Quarts de finale 5.4 Demi-finales 5.5 Match pour la 3e place 5.6 Finale 6 Volley-ball de plage hommes 6.1 Éliminatoires 6.2 Huitièmes de finale 6.3 Quarts de finale 6.4 Demi-finales 6.5 Match pour la 3e place 6.6 Finale

Lieux des compétitions

Les matchs du tournoi de volley-ball se déroulent au Stade de la Paix et de l’Amitié du Complexe olympique de la zone côtière de Faliro. Les matchs de volley-ball de plage ont lieu dans le même complexe.

Podiums

Podium volley-ball femmes

Voir résultats

Médaille	Pays
	Chine
	Russie
	Cuba

Podium volley-ball hommes

Voir résultats

Médaille	Pays
	Brésil
	Italie
	Russie

Podium volley-ball de plage femmes

Voir résultats

Médaille	Noms	Pays
	Kerri Walsh - Misty May	États-Unis
	Adriana Behar - Shelda Bede	Brésil
	Holly McPeak - Elaine Youngs	États-Unis

Podium volley-ball de plage hommes

Voir résultats

Médaille	Noms	Pays
	Ricardo Alex Santos - Emanuel Rego	Brésil
	Javier Bosma - Pablo Herrera	Espagne
	Patrick Heuscher - Stefan Kobel	Suisse

Volley-ball femmes

Équipes participantes et groupes

Groupe A :  Brésil,  Corée du Sud,  Grèce,  Italie,  Japon,  Kenya.

Groupe B :  Allemagne,  Chine,  Cuba,  États-Unis,  République dominicaine,  Russie.

Les quatre premiers de chaque groupe se qualifient pour les quarts de finale.

Premier tour

Groupe A

Groupe A   Équipe Pts J G P SP SC Ratio PP PC Ratio 1 Brésil 10 5 5 0 15 2 7,500 410 316 1,297 2 Italie 8 5 4 1 14 3 4,667 392 305 1,285 3 Corée du Sud 6 5 3 2 9 7 1,286 355 352 1,008 4 Japon 4 5 2 3 6 10 0,600 346 343 1,009 5 Grèce 2 5 1 4 5 12 0,417 349 383 0,911 6 Kenya 0 5 0 5 0 15 0,000 236 379 0,623

Sam 14 août Japon 0 - 3 Brésil 21-25 22-25 21-25 Sam 14 août Grèce 3 - 0 Kenya 25-07 25-22 25-14 Sam 14 août Corée du Sud 0 - 3 Italie 17-25 13-25 19-25 Lun 16 août Kenya 0 - 3 Brésil 16-25 27-29 12-25 Lun 16 août Japon 0 - 3 Italie 16-25 13-25 17-25 Lun 16 août Grèce 1 - 3 Corée du Sud 25-20 19-25 15-25 22-25 Mer 18 août Kenya 0 - 3 Corée du Sud 16-25 20-25 19-25 Mer 18 août Japon 3 - 1 Grèce 25-10 20-25 25-21 25-22 Mer 18 août Italie 2 - 3 Brésil 25-19 13-25 25-22 16-25 13-15 Ven 20 août Corée du Sud 3 - 0 Japon 25-21 26-24 25-21 Ven 20 août Grèce 0 - 3 Brésil 22-25 22-25 11-25 Ven 20 août Kenya 0 - 3 Italie 17-25 13-25 14-25 Dim 22 août Kenya 0 - 3 Japon 08-25 17-25 14-25 Dim 22 août Italie 3 - 0 Grèce 25-19 25-19 25-22 Dim 22 août Brésil 3 - 0 Corée du Sud 25-19 25-18 25-23

Groupe B

Groupe B   Équipe Pts J G P SP SC Ratio PP PC Ratio 1 Chine 8 5 4 1 14 4 3,500 429 346 1,240 2 Russie 6 5 3 2 11 8 1,375 426 388 1,098 3 Cuba 6 5 3 2 11 10 1,100 443 460 0,963 4 États-Unis 4 5 2 3 11 10 1,100 472 467 1,011 5 Allemagne 4 5 2 3 7 11 0,636 387 414 0,935 6 Rép. dominicaine 2 5 1 4 3 14 0,214 334 416 0,803

Sam 14 août Cuba 2 - 3 Allemagne 25-20 26-24 22-25 15-25 15-17 Sam 14 août Rép. dominicaine 0 - 3 Russie 17-25 13-25 16-25 Sam 14 août Chine 3 - 1 États-Unis 25-21 23-25 25-22 25-18 Lun 16 août Rép. dominicaine 0 - 3 Chine 20-25 16-25 16-25 Lun 16 août États-Unis 3 - 1 Allemagne 25-22 25-22 22-25 27-25 Lun 16 août Russie 2 - 3 Cuba 24-26 25-19 27-25 19-25 13-15 Mer 18 août Rép. dominicaine 3 - 2 États-Unis 26-24 22-25 27-25 23-25 19-17 Mer 18 août Cuba 3 - 2 Chine 25-19 22-25 15-25 25-21 15-13 Mer 18 août Russie 3 - 0 Allemagne 31-29 25-11 25-18 Ven 20 août Chine 3 - 0 Allemagne 25-18 25-15 25-16 Ven 20 août Rép. dominicaine 0 - 3 Cuba 23-25 17-25 23-25 Ven 20 août Russie 3 - 2 États-Unis 20-25 25-17 20-25 25-18 15-11 Dim 22 août Allemagne 3 - 0 Rép. dominicaine 25-16 25-19 25-21 Dim 22 août Chine 3 - 0 Russie 25-15 25-16 28-26 Dim 22 août Cuba 0 - 3 États-Unis 22-25 12-25 19-25

Phase finale

	Quarts de finale				Demi-finales				Finale
	Mar 24 août (25-22 25-20 22-25 25-27 15-06)
	Brésil	3
					Jeu 26 août (18-25 21-25 25-22 28-26 16-14)
	États-Unis	2
					Russie	3
	Mar 24 août (17-25 15-25 22-25)
					Brésil	2
	Corée du Sud	0
									Sam 28 août (30-28 27-25 20-25 23-25 12-15)
	Russie	3
									Russie	2
	Mar 24 août (20-25 22-25 20-25)
									Chine	3
	Japon	0
					Jeu 26 août (22-25 20-25 25-17 25-23 10-15)
	Chine	3
					Cuba	2			Troisième place
	Mar 24 août (23-25 25-14 25-22 14-25 12-15)
					Chine	3
	Italie	2							Brésil	1
	Cuba	3							Cuba	3
									Sam 28 août (22-25 22-25 25-14 17-25)

Volley-ball hommes

Équipes participantes et groupes

Groupe A :  Argentine,  Grèce,  France,  Pologne,  Serbie-et-Monténégro,  Tunisie.

Groupe B :  Australie,  Brésil,  États-Unis,  Italie,  Pays-Bas,  Russie.

Les quatre premiers de chaque groupe se qualifient pour les quarts de finale.

Premier tour

Groupe A

• 1^re journée (Dimanche 15 août)

Serbie-Monténégro - Pologne : 0 - 3 (21-25, 17-25, 16-25)

Argentine - France : 3 - 0 (25-15, 25-23, 25-22)

Tunisie - Grèce : 0 - 3 (20-25, 14-25, 17-25)

• 2^e journée (Mardi 17 août)

Tunisie - Argentine : 2 - 3 (20-25, 25-23, 16-25, 25-22, 10-15)

Serbie-Monténégro - France : 3 - 0 (25-21, 30-28, 25-22)

Pologne - Grèce : 3 - 1 (25-21, 18-25, 21-25, 20-25)

• 3^e journée (Jeudi 19 août)

France - Pologne : 3 - 0 (25-15, 25-18, 25-17)

Serbie-Monténégro - Tunisie : 3 - 0 (25-16, 25-18, 25-21)

Argentine - Grèce : 3 - 1 (16-25, 25-21, 25-22, 25-22)

• 4^e journée (Samedi 21 août)

Pologne - Tunisie : 3 - 1 (25-18, 23-25, 25-19, 25-23)

Argentine - Serbie-Monténégro : 1 -3 (25-21, 17-25, 21-25, 23-25)

Grèce - France : 3 - 2 (25-22, 14-25, 26-24, 23-25, 15-10)

• 5^e journée (Lundi 23 août)

France - Tunisie : 3 - 1 (25-23, 18-25, 25-19, 25-19)

Pologne - Argentine : 3 - 2 (25-19, 25-22, 23-25, 22-25, 20-18)

Grèce - Serbie-Monténégro : 2 - 3 (25-21, 36-38, 13-25, 25-23, 12-15)

• Classement

Rang	Pays	Pts	V	D	Sp	Sc	Diff
1	Serbie-et-Monténégro	9	4	1	12	6	6
2	Argentine	8	3	2	12	9	3
3	Grèce	8	3	2	12	9	3
4	Pologne	8	3	2	10	9	1
5	France	7	2	3	8	10	-2
6	Tunisie	5	0	5	4	15	-11

Groupe B

• 1^re journée (Dimanche 15 août)

Pays-Bas - Russie : 3 - 2 (25-23, 19-25, 17-25, 27-25, 18-16)

Brésil - Australie : 3 - 1 (23-25, 25-19, 25-12, 25-21)

Italie - États-Unis : 3 - 1 (25-21, 21-25, 25-17, 25-23)

• 2^e journée (Mardi 17 août)

Australie - Russie : 0 - 3 (17-25, 24-26, 23-25)

États-Unis - Pays-Bas : 3 - 0 (26-24, 25-20, 25-18)

Brésil - Italie : 3 - 2 (25-21, 15-25, 25-16, 21-25, 33-31)

• 3^e journée (Jeudi 19 août)

Australie - Italie : 0 - 3 (20-25, 18-25, 21-25)

Brésil - Pays-Bas : 3 - 1 (25-22, 24-26, 25-21, 25-19)

États-Unis - Russie : 1 - 3 (25-22, 20-25, 16-25, 13-25)

• 4^e journée (Samedi 21 août)

États-Unis - Australie : 3 - 1 (25-19, 23-25, 25-13, 25-19)

Italie - Pays-Bas : 3 - 0 (25-19, 25-21, 25-20)

Brésil - Russie : 3 - 0 (25-19, 25-13, 25-23)

• 5^e journée (Lundi 23 août)

Italie - Russie : 2 - 3 (16-25, 22-25, 25-22, 25-23, 13-15)

Australie - Pays-Bas : 0 - 3 (22-25, 17-25, 16-25)

États-Unis - Brésil : 3 - 1 (25-22, 25-23, 18-25, 25-22)

• Classement

Rang	Pays	Pts	V	D	Sp	Sc	Diff
1	Brésil	9	4	1	13	7	6
2	Italie	8	3	2	13	7	6
3	États-Unis	8	3	2	11	8	3
4	Russie	8	3	2	11	9	2
5	Pays-Bas	7	2	3	7	11	-4
6	Australie	5	0	5	2	15	-13

Quarts de finale

Mercredi 25 août

•  Italie  Argentine : 3 - 1(22-25, 25-22, 26-24, 28-26)

•  États-Unis  Grèce : 3 - 2 (25-20, 22-25, 25-27, 25-23, 17-15)

•  Brésil  Pologne : 3 - 0(25-22, 27-25, 25-18)

•  Russie  Serbie-et-Monténégro : 3 - 1 (29-27, 23-25, 27-25, 28-26)

Demi-finales

Vendredi 27 août

•  Russie -  Italie : 0 - 3 (16 - 25 ; 17 - 25 ; 16 - 25)

•  États-Unis  Brésil : 0 - 3 (16-25, 17-25, 23-25)

Match pour la 3e place

Dimanche 29 août

•  Russie -  États-Unis : 3 - 0 (25-22, 27-25, 25-16)

Finale

Dimanche 29 août

•  Italie -  Brésil : 1 - 3 (15-25, 26-24, 20-25, 22-25)

Volley-ball de plage femmes

Éliminatoires

Du 14 au 19 août

Poule A

• 1^re journée (Dimanche 15 août)

Celbova-Novakova (CZE) - Kadijk R.-Leenstra (NED) : 2-0 (21-19, 21-16)

Walsh-May (USA) - Tokuno-Kusuhara (JPN) : 2-0 (21-9, 21-16)

• 2^e journée (Mardi 17 août)

Celbova-Novakova (CZE) - Tokuno-Kusuhara (JPN) : 2-0 (23-21, 21-12)

Walsh-May (USA) - Kadijk R.-Leenstra (NED) : 2-0 (21-11, 21-13)

• 3^e journée (Jeudi 19 août)

Kadijk R.-Leenstra (NED) - Tokuno-Kusuhara (JPN) : 1-2 (21-15, 17-21, 13-15)

Walsh-May (USA) - Celbova-Novakova (CZE) : 2-0 (21-17, 21-17)

Rang	Nom	Pays	Pts	V	D	Sp	Sc	Diff
1	Walsh-May	États-Unis	6	3	0	6	0	6
2	Celbova-Novakova	République tchèque	5	2	1	4	2	2
3	Tokuno-Kusuhara	Japon	4	1	2	2	5	-3
4	Kadijk R.-Leenstra	Pays-Bas	3	0	3	1	6	-5

en gras, les athlètes qualifiées pour les huitièmes de finale

Poule B

• 1^re journée (Dimanche 15 août)

Larrea Peraza-Fernandez Grasset (CUB) - Gattelli-Perrotta (ITA) : 2-1 (21-17, 18-21, 15-10)

Adriana Behar-Shelda (BRA) - Naidoo-Willand (RSA) : 2-0 (21-7, 21-10)

• 2^e journée (Mardi 17 août)

Larrea Peraza-Fernandez Grasset (CUB) - Naidoo-Willand (RSA) : 2-0 (21-19, 21-16)

Adriana Behar-Shelda (BRA) - Gattelli-Perrotta (ITA) : 2-0 (21-17, 21-17)

• 3^e journée (Jeudi 19 août)

Gattelli-Perrotta (ITA) - Naidoo-Willand (RSA) : 2-0 (21-18, 21-14)

Adriana Behar-Shelda (BRA) - Larrea Peraza-Fernandez Grasset (CUB) : 2-0 (21-14, 21-19)

Rang	Nom	Pays	Pts	V	D	Sp	Sc	Diff
1	Adriana Behar-Shelda	Brésil	6	3	0	6	0	6
2	Larrea Peraza-Fernandez Grasset	Cuba	5	2	4	4	3	1
3	Gattelli-Perrotta	Italie	4	1	2	3	4	1
4	Naidoo-Willand	Afrique du Sud	3	0	3	0	6	-6

Poule C

• 1^re journée (Dimanche 15 août)

Ana Paula-Sandra Pires (BRA) - Hakedal-Torlen (NOR) : 2-0 (21-18, 21-19)

Lahme-Müsch (GER) - Koutroumanidou-Arvaniti (GRE) : 2-1 (21-16, 16-21, 15-10)

• 2^e journée (Mardi 17 août)

Ana Paula-Sandra Pires (BRA) - Koutroumanidou-Arvaniti (GRE) : 2-0 (21-13, 21-14)

Lahme-Müsch (GER) - Hakedal-Torlen (NOR) : 1-2 (21-13, 17-21, 12-15)

• 3^e journée (Jeudi 19 août)

Ana Paula-Sandra Pires (BRA) - 'Lahme-Müsch (GER) : 1-2 (21-18, 15-21, 11-15)

Koutroumanidou-Arvaniti (GRE) - Hakedal-Torlen (NOR) : 2-1 (21-11, 21-23, 15-12)

Rang	Nom	Pays	Pts	V	D	Sp	Sc	Diff
1	Ana Paula-Sandra Pires	Brésil	5	2	1	5	2	3
2	Lahme-Müsch	Allemagne	5	2	1	5	4	1
3	Koutroumanidou-Arvaniti	Grèce	4	1	2	3	5	-2
4	Hakedal-Torlen	Norvège	4	1	2	3	5	-2

Poule D

• 1^re journée (Samedi 14 août)

Schnyder-Benoît-Kuhn (SUI) - Dumont-Martin (CAN) : 0-2 (16-21, 13-21)

McPeak-Youngs (USA) - Glesnes-Maaseide (NOR) : 2-0 (21-14, 21-14)

• 2^e journée (Lundi 16 août)

Schnyder-Benoît-Kuhn (SUI) - Glesnes-Maaseide (NOR) 1-2 (18-21, 21-17, 13-15)

McPeak-Youngs (USA) - Dumont-Martin (CAN) : 2-1 (21-13, 12-21, 15-9)

• 3^e journée (Mercredi 18 août)

McPeak-Youngs (USA) - Schnyder-Benoît-Kuhn (SUI) 2-1 (22-24, 21-17, 15-12)

Dumont-Martin (CAN) - Glesnes-Maaseide (NOR) 2-0 (21-19, 29-27)

Rang	Nom	Pays	Pts	V	D	Sp	Sc	Diff
1	McPeak-Youngs	États-Unis	6	3	0	6	2	+4
2	Dumont-Martin	Canada	5	2	1	5	2	+3
3	Glesnes-Maaseide	Norvège	4	2	1	2	5	-3
4	Schnyder-Benoît-Kuhn	Suisse	3	0	3	2	6	-4

Poule E

• 1^re journée (Samedi 14 août)

Pohl-Rau (GER) - L.Wang-W.H. You (CHN) : 2-0 (21-17, 21-18)

Cook-Sanderson (AUS) - Yanchulova-Yanchulova (BUL) : 2-0 (21-16, 21-12)

• 2^e journée (Lundi 16 août)

Pohl-Rau (GER) - Yanchulova-Yanchulova (BUL) : 1-2 (21-18, 19-21, 13-15)

Cook-Sanderson (AUS) - L.Wang-W.H. You (CHN) : 2-1 (21-19, 17-21, 17-15)

• 3^e journée (Mercredi 18 août)

L.Wang-W.H. You (CHN) - Yanchulova-Yanchulova (BUL) : 0-2 (19-21, 17-21)

Cook-Sanderson (AUS) - Pohl-Rau (GER) : 0-2 (10-21, 20-22)

Rang	Nom	Pays	Pts	V	D	Sp	Sc	Diff
1	Pohl-Rau	Allemagne	5	2	1	5	2	+2
2	Cook-Sanderson	Australie	5	2	1	4	3	+1
3	Yanchulova-Yanchulova	Bulgarie	5	2	1	2	5	-3
4	L.Wang-W.H. You	Chine	3	0	3	1	6	-5

Poule F

• 1^re journée (Samedi 14 août)

Tian Jia-Wang Fei (CHN) - Lochowicz-Pottharst (AUS) : 0-2 (18-21, 18-21)

Sfyri-Karadassiou (GRE) - Gaxiola-Garcia (MEX) : 2-0 (21-17, 21-13)

• 2^e journée (Lundi 16 août)

Tian Jia-Wang Fei (CHN) - Gaxiola-Garcia (MEX) : 2-0 (21-19, 21-15)

Sfyri-Karadassiou (GRE) - Lochowicz-Pottharst (AUS) : 1-2 (15-21, 21-15, 14-16)

• 3^e journée (Mercredi 18 août)

Lochowicz-Pottharst (AUS) - Gaxiola-Garcia (MEX) : 2-0 (26-24, 22-20)

Sfyri-Karadassiou (GRE) - Tian Jia-Wang Fei (CHN) : 2-0 (21-14, 21-17)

Rang	Nom	Pays	Pts	V	D	Sp	Sc	Diff
1	Lochowicz-Pottharst	Australie	6	3	0	6	1	+5
2	Sfyri-Karadassiou	Grèce	5	2	1	5	2	+3
3	Tian Jia-Wang Fei	Chine	4	2	1	2	4	-2
4	Gaxiola-Garcia	Mexique	3	0	3	0	6	-6

Huitièmes de finale

20 - 21 août

• Yanchulova-Yanchulova (BUL) - Adriana Behar-Shelda (BRA) : 1-2 (21-18, 16-21, 11-15)
• Celbova-Novakova (CZE) - Mcpeak-Youngs (USA) : 0-2 (16-21, 16-21)
• Koutroumanidou-Arvaniti (GRE) - Pohl-Rau (GER) : 1-2 (12-21, 21-19, 11-15)
• Walsh-May (USA) - Tian Jia-Wang Fei (CHN) : 2-0 (21-11, 21-18)
• Ana Paula-Sandra Pires (BRA) - Sfyri-Karadassiou (GRE) : 2-0 (21-16, 21-19)
• Lochowicz-Pottharst (AUS) - Cook-Sanderson (AUS) : 0-2 (15-21, 16-21)
• Lahme-Musch (GER) - Perrotta-Gattelli (ITA) : 1-2 (21-16, 17-21, 19-21)
• L. Peraza-F. Grasset (CUB) - Dumont-Martin (CAN) : 0-2 (18-21, 19-21)

Quarts de finale

Dimanche 22 août

• Ana Paula-Sandra Pires (BRA) - Adriana Behar-Shelda (BRA) : 1-2 (21-15, 13-21, 13-15)
• Perrotta-Gattelli (ITA) - Cook-Sanderson (AUS) : 1-2 (16-21, 21-14, 12-15)
• Pohl-Rau (GER) - Mcpeak-Youngs (USA) : 0-2 (17-21, 17-21)
• Walsh-May (USA) - Dumont-Martin (CAN) : 2-0 (21-19, 21-14)

Demi-finales

Lundi 23 août

• Cook-Sanderson (AUS) - Adriana Behar-Shelda (BRA) : 0-2 (17-21, 16-21)
• Walsh-May (USA) - Mcpeak-Youngs (USA) : 2-0 (21-18, 21-15)

Match pour la 3e place

Mardi 24 août

• Holly McPeak-Elaine Youngs (USA) - Natalie Cook-Nicole Sanderson (AUS) : 2-1 (21-18, 15-21, 15-9)

Finale

Mardi 24 août

• Kerri Walsh-Misty May (  États-Unis) - Adriana Behar-Shelda Bede (  Brésil) : 2-0 (21-17, 21-11)

Volley-ball de plage hommes

Éliminatoires

Du 14 au 19 août

Poule A

• 1^re journée (Dimanche 15 août)

Holdren-Metzger (USA) - Schacht-Slack (AUS) : 2-1 (22-24, 24-22, 15-13)

Ricardo-Emanuel (BRA) - Maaseide-Horrem (NOR) : 2-1 (21-15, 19-21, 15-10)

• 2^e journée (Mardi 17 août)

Holdren-Metzger (USA) - Maaseide-Horrem (NOR) : 1-2 (21-14, 15-21, 14-16)

Ricardo-Emanuel (BRA) - Schacht-Slack (AUS) : 2-0 (21-17, 21-17)

• 3^e journée (Jeudi 19 août)

Schacht-Slack (AUS) - Maaseide-Horrem (NOR) : 2-0 (21-18, 21-17)

Ricardo-Emanuel (BRA) - Holdren-Metzger (USA) : 2-0 (21-17, 21-10)

Rang	Nom	Pays	Pts	V	D	Sp	Sc	Diff
1	Ricardo-Emanuel	Brésil	6	2	0	6	1	5
2	Holdren-Metzger	États-Unis	4	1	2	3	5	-2
3	Schacht-Slack	Australie	4	1	2	3	4	-1
4	Maaseide-Horrem	Norvège	4	1	2	3	5	-2

en gras, les athlètes qualifiés pour les huitièmes de finale

Poule B

• 1^re journée (Dimanche 15 août)

Dieckmann Ch.-Scheuerpflug (GER) - Alvarez-Rossell (CUB) : 2-1 (21-19, 19-21, 15-10)

Benjamin-Marcio Araujo (BRA) - Canet-Hamel (FRA) : 2-0 (21-13, 21-14)

• 2^e journée (Mardi 17 août)

Dieckmann Ch.-Scheuerpflug (GER) - Canet-Hamel (FRA) : 1-2 (21-17, 18-21, 10-15)

Benjamin-Marcio Araujo (BRA) - Alvarez-Rossell (CUB) : 2-0 (23-21, 22-20)

• 3^e journée (Jeudi 19 août)

Alvarez-Rossell (CUB) - Canet-Hamel (FRA) : 2-0 (21-18, 21-19)

Benjamin-Marcio Araujo (BRA) - Dieckmann Ch.-Scheuerpflug (GER) : 0-2 (20-22, 17-21)

Rang	Nom	Pays	Pts	V	D	Sp	Sc	Diff
1	Dieckmann Ch.-Scheuerpflug	Allemagne	5	2	1	5	3	2
2	Benjamin-Marcio Araujo	Brésil	5	2	1	4	2	2
3	Alvarez-Rossell	Cuba	4	1	2	3	4	-1
4	Canet-Hamel	France	4	1	2	2	5	-3

Poule C

• 1^re journée (Dimanche 15 août)

Laciga M.-Laciga P. (SUI) - Nowotny-Gartmayer (AUT) : 2-0 (21-14, 21-14)

Berger-Gosch (AUT) - Bosma-Herrera (ESP) : 0-2 (14-21, 13-21)

• 2^e journée (Mardi 17 août)

Laciga M.-Laciga P. (SUI) - Bosma-Herrera (ESP) : 1-2 (19-21, 21-17, 9-15)

Berger-Gosch (AUT) - Nowotny-Gartmayer (AUT) : 2-0 (21-17, 21-17)

• 3^e journée (Jeudi 19 août)

Laciga M.-Laciga P. (SUI) - Berger-Gosch (AUT) : 2-0 (21-17, 21-19)

Bosma-Herrera (ESP) - Nowotny-Gartmayer (AUT) : 2-1 (21-19, 19-21, 15-11)

Rang	Nom	Pays	Pts	V	D	Sp	Sc	Diff
1	Bosma-Herrera	Espagne	6	3	0	6	2	4
2	Laciga M.-Laciga P.	Suisse	5	2	1	5	2	3
3	Berger-Gosch	Autriche	4	1	2	2	4	-2
4	Nowotny-Gartmayer	Autriche	3	0	3	1	6	-5

Poule D

• 1^re journée (Samedi 14 août)

Kjemperud-Hoidalen (NOR) - Berg B.-Dahl (SWE) : 0-2 (13-21, 18-21)

Dieckmann M.-Reckermann (GER) - Hernandez-Papaleo (PUR) : 2-0 (21-14, 21-13)

• 2^e journée ((Lundi 16 août)

Kjemperud-Hoidalen (NOR) - Hernandez-Papaleo (PUR) : 2-1 (18-21, 21-19, 15-10)

Dieckmann M.-Reckermann (GER) - Berg B.-Dahl (SWE) : 2-0 (21-16, 21-15)

• 3^e journée (Mercredi 18 août)

Berg B.-Dahl (SWE) - Hernandez-Papaleo (PUR) : 2-1 (19-21, 21-16, 18-16)

Dieckmann M.-Reckermann (GER) - Kjemperud-Hoidalen (NOR) : 1-2 (24-22, 24-26, 13-15)

Rang	Nom	Pays	Pts	V	D	Sp	Sc	Diff
1	Dieckmann M.-Reckermann	Allemagne	5	2	1	5	2	+3
2	Berg B.-Dahl	Suède	5	2	1	4	3	+1
3	Kjemperud-Hoidalen	Norvège	4	2	1	4	4	0
4	Hernandez-Papaleo	Porto Rico	3	0	3	2	6	-4

Poule E

• 1^re journée (Samedi 14 août)

Heuscher-Kobel (SUI) - Child-Heese (CAN) : 2-0 (28-26, 21-18)

Blanton-Nygaard (USA) - Prosser-Williams (AUS) : 0-2 (16-21, 14-21)

• 2^e journée (Lundi 16 août)

Heuscher-Kobel (SUI) - Prosser-Williams (AUS) : 2-1 (16-21, 22-20, 15-9)

Blanton-Nygaard (USA) - Child-Heese (CAN) : 0-2 (16-21, 10-21)

• 3^e journée (Mercredi 18 août)

Heuscher-Kobel (SUI) - Blanton-Nygaard (USA) : 2-1 (21-16, 13-21, 15-13)

Prosser-Williams (AUS) - Child-Heese (CAN) : 2-1 (21-13, 15-21, 15-12)

Rang	Nom	Pays	Pts	V	D	Sp	Sc	Diff
1	Heuscher-Kobel	Suisse	6	3	0	6	2	+4
2	Prosser-Williams	Australie	5	2	1	5	5	0
3	Child-Heese	Canada	4	1	2	3	4	-1
4	Blanton-Nygaard	États-Unis	3	0	3	1	6	-5

Poule F

• 1^re journée (Samedi 14 août)

Baracetti-Conde (ARG) - Maia-Brenha (POR) : 2-1 (13-21, 21-16, 15-5)

Michalopoulos-Beligratis (GRE) - Rorich-Pocock C. (RSA) : 1-2 (16-21, 26-24, 10-15)

• 2^e journée (Lundi 16 août)

Michalopoulos-Beligratis (GRE) - Maia-Brenha (POR) : 0-2 (14-21, 19-21)

Baracetti-Conde (ARG) - Rorich-Pocock C. (RSA) : 2-0 (21-13, 21-15)

• 3^e journée (Mercredi 18 août)

Maia-Brenha (POR) - Rorich-Pocock C. (RSA) : 0-2 (20-22, 20-22)

Michalopoulos-Beligratis (GRE) - Baracetti-Conde (ARG) : Blessure

Rang	Nom	Pays	Pts	V	D	Sp	Sc	Diff
1	Baracetti-Conde	Argentine	6	3	0	6	1	+5
2	Rorich-Pocock C.	Afrique du Sud	5	2	1	4	3	+1
3	Maia-Brenha	Portugal	4	1	2	3	4	-1
4	Michalopoulos-Beligratis	Grèce	3	1	3	1	6	-5

Huitièmes de finale

Vendredi 20 et samedi 21 août

• Bosma-Herrera (ESP) - Berg-Dahl (SWE) : 2-0 (21-16, 21-17)
• Holdren-Metzger (USA) - Dieckmann-Reckermann (GER) : 2-1 (21-16, 19-21, 15-13)
• Maia-Brenha (POR) - Heuscher-Kobel (SUI) : 0-2 (18-21, 19-21)
• Ricardo-Emanuel (BRA) - Kjemperud-Hoidalen (NOR) : 2-1 (21-15, 19-21, 15-6)
• Schacht-Slack (AUS) - Dieckmann-Scheuerpflug (GER) : 0-2 (19-21, 12-21)
• Rorich-Pocock (RSA) - Prosser-Williams (AUS) : 0-2 (14-21, 10-21)
• Baracetti-Conde (ARG) - Child-Heese (CAN) : 0-2 (17-21, 17-21)
• Benjamin-Marcio Araujo (BRA) - Laciga M.-Laciga P. (SUI) : 1-2 (19-21, 21-19, 12-15)

Quarts de finale

• Dimanche 22 août
• Prosser-Williams (AUS) - Dieckmann-Scheuerpflug (GER) : 2-1 (16-21, 21-19, 15-10)
• Bosma-Herrera (ESP) - Child-Heese (CAN) : 2-1 (22-24, 21-19, 18-16)
• Heuscher-Kobel (SUI) - Holdren-Metzger (USA) : 2-0 (21-16, 21-19)
• Ricardo-Emanuel (BRA) - Laciga M.-Laciga P. (SUI) : 2-0 (21-13, 21-16)

Demi-finales

Lundi 23 août

• Bosma-Herrera (ESP) - Prosser-Williams (AUS) : 2-0 (21-18, 21-18)
• Ricardo-Emanuel (BRA) - Heuscher-Kobel (SUI) : 2-1 (21-14, 19-21, 15-12)

Match pour la 3e place

Mercredi 25 août

• Heuscher-Kobel (SUI) - Prosser-Williams (AUS) : 2-1 (19-21, 21-17, 15-13)

Finale

Mercredi 25 août

• Ricardo-Emanuel (BRA) - Bosma-Herrera (ESP) : 2-0 (21-16, 21-15)

Jeux olympiques d'été de 2004
Athlétisme • Aviron • Badminton • Baseball • Basket-ball • Boxe • Canoë-kayak • Cyclisme • Équitation • Escrime • Football • Gymnastique • Haltérophilie • Handball • Hockey • Judo • Lutte • Natation • Natation synchronisée • Pentathlon moderne • Plongeon • Softball • Taekwondo • Tennis • Tennis de table • Tir • Tir à l'arc • Triathlon • Voile • Volley-ball • Water polo

Volley-ball aux Jeux olympiques
Tokyo 1964 • Mexico 1968 • Munich 1972 • Montréal 1976 • Moscou 1980 • Los Angeles 1984 • Séoul 1988 • Barcelone 1992 • Atlanta 1996 • Sydney 2000 • Athènes 2004 • Pékin 2008

• Portail du volley-ball
• Portail des Jeux olympiques