Vincenzo Consolo

Vincenzo Consolo

Vincenzo Consolo (né le 18 février 1933, à Sant'Agata di Militello, en Sicile) est un écrivain italien.


Sommaire

Biographie

Il est né dans un petit village en Sicile, Sant'Agata di Militello, dans la province de Messine. Il fait des études de droit à l'université, puis retourne enseigner en Sicile et fréquente Lucio Piccolo et Leonardo Sciascia[1]. Bien qu'il vive depuis 1969 à Milan où il travaille, il reste profondément imprégné de la Sicile, de sa beauté comme de sa violence[2].

Engagement politique

Ami du poète palestinien Mahmoud Darwish, membre fondateur du Parlement international des écrivains, il manifeste dans Ramallah assiégée, avec l’Américain Russell Banks, le Nigérian Wole Soyinka, le Portugais José Saramago, le Chinois Bei Dao, le Sud-africain Breyten Breytenbach, l’Espagnol Juan Goytisolo, accompagnés de Leïla Shahid et Elias Sanbar[3].

Il est membre du comité de parrainage du Tribunal Russell sur la Palestine dont les travaux ont commencé le 4 mars 2009.

Prix

  • "Prix Grinzane Cavour" - 1988 pour Retablo.
  • "Prix Strega" - 1992 pour Nottetempo, casa per casa.
  • Prix de l'Union Latine des Littératures Romanes pour l’ensemble de son œuvre. Il préside le jury de ce prix depuis 1995.
  • Prix International de littérature pour l'ensemble de son œuvre en 1996.
  • "Prix Nino Martoglio International Book" -1999.

Bibliographie

Romans et récits

  • La ferita dell'aprile, roman, Milan: Mondadori, 1963; Turin: Einaudi, 1977
  • Per un po' d'erba ai limiti del feudo, récit, in Narratori di Sicilia, dirigé par Leonardo Sciascia et S. Guglielmino, Milano: Mursia, 1967
  • Il sorriso dell'ignoto marinaio, roman, Torino: Einaudi, 1976; Milan: Mondadori, 1987
  • Un giorno come gli altri, récit, in Racconti italiani del Novecento, dirigé par Enzo Siciliano, Milano: Mondadori, 1983
  • Lunaria, récit théâtral, Turin: Einaudi, 1985; Milan: Mondadori, 1996
  • Retablo, roman, Palerme: Sellerio, 1987
  • Le pietre di Pantalica, récits, Milan: Mondadori, 1988
  • Catarsi, récit publié dans le volume Trittico avec La panchina de Gesualdo Bufalino et Quando non arrivarono i nostri de Leonardo Sciascia et A. di Grado, Catania: Sanfilippo, 1989
  • Nottetempo, casa per casa, roman, Milan: Mondadori, 1992, prix Strega
  • Nerò metallicò, Il Melangolo, 1994
  • Fuga dall’Etna, Donzelli, 1993
  • L’olivo e l’olivastro, Milan: Mondadori, 1994
  • Lo Spasimo di Palermo, Milan: Mondadori, 1998
  • Di qua dal faro, Milan: Mondadori, 1999.

Livres traduits en français

  • Le Sourire du marin inconnu, préface de Leonardo Sciascia, traduit par Mario Fusco et Michel Sager. Grasset, 1980.
  • Lunaria, traduit par Brigitte Pérol, Le Promeneur/Quai Voltaire, 1988.
  • Le Retable, traduit par Brigitte Pérol, Le Promeneur/Quai Voltaire, 1988.
  • La blessure d'Avril, traduit par Maurice Darmon, Le Promeneur, 1990.
  • Les pierres de Pantalica, traduit par Maurice Darmon, Le Promeneur, 1990.
  • D'une maison l'autre, la nuit durant, traduit par Louis Bonalumi, Gallimard, 1994.
  • Ruine immortelle, Seuil, traduit par (compléter???), 1996.
  • Le palmier de Palerme, traduit par Jean-Paul Manganaro, Seuil, 2000.
  • Le voyage en Palestine (collectif d'écrivains et de traducteurs), Climats 2002.
  • De ce côté du phare : voyages en Sicile, traduit par Jean-Paul Manganaro, Seuil, 2005.
  • Le sourire du marin inconnu, traduit par Mario Fusco, Grasset, 2010.

Essais

  • Nfernu veru. Uomini e immagini dei paesi dello zolfo, Edizioni del Lavoro, 1985
  • La pesca del tonno in Sicilia, Palerme: Sellerio, 1986
  • Il barocco in Sicilia, Milan: Bompiani, 1991
  • Vedute dallo stretto di Messina, Palerme, Sellerio, 1993

Contributions

  • Introduzione a C. Charle, Letteratura e potere, Palermo: Sellerio, 1979
  • Un castello di vigilia, post-fazione a Giovanni Verga, Le storie del castello di Trezza, Palermo: Sellerio, 1982

Filmographie

  • "The Island Inside - A Journey With Vincenzo Consolo" : un documentaire de 90 minutes de Ludovica Tortora De Falco.

Notes et références

  1. ↑ Encyclopédia Universalis, article Vincenzo Consolo.
  2. ↑ Selon Le Monde des Livres, 15 septembre 2000.
  3. ↑ cf. les Rencontres de Saint-Florent-le-Vieil : [1]

Liens externes


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Vincenzo Consolo de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Vincenzo Consolo — (* 18. Februar 1933 in Sant’Agata di Militello bei Messina) ist ein italienischer Schriftsteller. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Wirken 2 Werke 3 Kritik …   Deutsch Wikipedia

  • Vincenzo Consolo — (born in Sant Agata di Militello on February 18, 1933) is an Italian writer. He has lived in Milan since 1969. He debuted in 1963, but gained wider attention in 1976 with Il sorriso dell’ignoto marinaio (The Smile of the Unknown Mariner) and has… …   Wikipedia

  • Consolo — Vincenzo Consolo (* 18. Februar 1933 in Sant’Agata di Militello bei Messina) ist ein italienischer Schriftsteller. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Wirken 2 Werke 3 Kritik 4 Einzeln …   Deutsch Wikipedia

  • Vincenzo — ist die italienische Variante des deutschen Vornamens Vinzenz. Bekannte Namensträger: Vincenzo Aloi (* 1923), US amerikanischer Mobster Vincenzo Camuccini (1771–1844), italienischer Maler Vincenzo Carafa (1585–1649), 7. General der Societas Jesu… …   Deutsch Wikipedia

  • Vincenzo — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sommaire 1 Prénom 2 Variantes 3 Patrony …   Wikipédia en Français

  • Vicenzo Consolo — Vincenzo Consolo Vincenzo Consolo (né le 18 février 1933, à Sant Agata di Militello, en Sicile ) est un écrivain italien. Sommaire 1 Biographie 2 Engagement politique 3 Prix …   Wikipédia en Français

  • Consolo, Vincenzo — (Sant Agata di Militello, Messina 1933 ) scrittore e drammaturgo; saggista …   Dizionario biografico elementare del Novecento letterario italiano

  • ITALIE - Langue et littérature — Traiter de l’esthétique d’une langue, c’est se faire chasseur d’ombres. La linguistique moderne a assez démontré qu’une langue en soi n’est ni belle ni laide, que les considérations par lesquelles on justifie tel ou tel choix sont inspirées par… …   Encyclopédie Universelle

  • Strega-Preis — Der Premio Strega (Strega Preis) ist ein italienischer Literaturpreis, der jährlich für ein in Italien erschienenes Buch vergeben wird. Der Erscheinungszeitraum muss dabei zwischen in dem 1. Mai des vorangegangenen Jahres und dem 30. April des… …   Deutsch Wikipedia

  • literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… …   Universalium

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”