Valence Leclerc

Dans une galaxie près de chez vous
Titre original	Dans une galaxie près de chez vous
Genre	Série de science-fiction
Créateur(s)	Claude Legault Pierre-Yves Bernard
Production	Zone 3
Pays d’origine	Canada
Chaîne d’origine	Canal Famille VRAK.TV
Nombre de saisons	4
Nombre d’épisodes	65
Durée	30 minutes
Diffusion d’origine	1998 – 2001

Dans une galaxie près de chez vous (abrégée DUG, Dans une galaxie) est une série télévisée québécoise en 65 épisodes de 30 minutes écrite par Claude Legault et Pierre-Yves Bernard et diffusée à partir de 1998 à Canal Famille et, ensuite, sur VRAK.TV. Conçue, au départ, comme une émission jeunesse, la série se retrouva très vite avec de nombreux adeptes adultes, ses épisodes étant considérés par la majorité du public québécois comme faisant partie d'une série culte.^{[réf. nécessaire]}

Cette série raconte la quête de l'équipage du vaisseau spatial canadien Romano Fafard. Ce dernier est à la recherche d'une nouvelle planète d'accueil pour l'humanité, l'actuelle Terre devenant invivable suite à la pollution. Deux films ont aussi été attachés à la série.

Sommaire 1 Historique 2 Générique 3 Distribution 3.1 Équipage du Romano Fafard 3.2 Artistes invités 3.2.1 Deuxième saison 3.2.2 Troisième saison 3.2.3 Quatrième saison 4 Épisodes 4.1 Première saison 5 Produits dérivés 5.1 Bêtisiers 5.2 Fandom 6 Citations 6.1 Proverbes de Charles Patenaude 6.2 Sacres 7 Voir aussi 7.1 Liens internes 7.2 Liens externes

Historique

C'est en 1991 qu'est née l'idée de la télé-série. Les deux auteurs avaient alors répondu à un appel d'offres d'un producteur télé qui cherchait à produire une comédie de situation. Leur projet, intitulé Vadrouille du cosmos, qui se voulait une parodie humoristique de la populaire série Patrouille du cosmos (Star Trek) ne fut pas retenu.

C'est alors qu'en 1994, le projet refait surface. En cinq mois, les auteurs imaginent tout le concept de la série, et la maison de production SDA accepte de la produire. Malheureusement, aucun diffuseur n'accepte de mettre en ondes l'émission. Ce n'est qu'en 1997 que Canal Famille (ensuite devenu VRAK.TV) décide d'acheter la série.

Malheureusement, le premier épisode tourné n'a pas le succès escompté auprès du focus group auquel il avait été présenté. Cependant, à force de peaufiner le style de l'émission, les auteurs réussirent à lui trouver un ton original et absurde.

La série est donc mise en ondes à l'automne 1998, mais c'est véritablement en 1999 que Dans une galaxie près de chez vous connaît du succès. Elle se terminera en 2001 après quatre saisons totalisant 65 épisodes originaux. VRAK.TV a arrêté la diffusion en 2006, mais elle a été reprise en 2008.

En 2004, les deux mêmes auteurs portent la série au grand écran avec Dans une galaxie près de chez vous (film).

En juin 2007, les demandes de subvention des auteurs pour un deuxième film sont acceptées. Le tournage a eu lieu en automne de la même année. Dans une galaxie près de chez vous 2 est sorti le 18 avril 2008 au Québec.

Générique

« Nous sommes en 2034, la situation sur la Terre est plus que catastrophique : la couche d'ozone est complètement détruite par les gaz carboniques des voitures, l'industrie chimique et le push-push en ca-canne. Résultat : la Terre se meurt sous les rayons du soleil. Il faut donc trouver une nouvelle planète pour y déménager 6 milliards de tatas. La fédération planétaire se tourne vers la première puissance mondiale : le Canada. C'est le savoir-faire canadien qui permet l'envol, le 28 octobre 2034, du vaisseau spatial Romano Fafard qui quitte la Terre vers les confins de l'univers. Là, où la main de l'Homme n'a jamais mis le pied. »

C'est ce monologue absurde, illustrant bien le ton de la série en entier, qui constitue le générique du début à chaque épisode.

Le générique de l'émission est lu par Claude Legault au début de chaque épisode. Il existe une version du générique pour les première et deuxième saisons, et une autre pour les troisième et quatrième saisons. De plus, dans les deux films de Dans une galaxie près de chez vous, il est lu par James Hyndman.

Le changement de générique est principalement dû à la perte d'une subvention fédérale sous prétexte qu'il n'y avait pas assez de contenu canadien dans l'émission. Claude Legault fit un pied de nez au gouvernement canadien en modifiant le générique avec une dose d'absurdité et en rajoutant des drapeaux canadiens sur les uniformes des personnages.

Distribution

Équipage du Romano Fafard

• Guy Jodoin : Charles Patenaude (Capitaine)
• Claude Legault : Flavien Bouchard (Opérateur-Radar) et Gervais (Voix) (Ordinateur Central) ( Premier épisode )
• Stéphane Crête : Brad Spitfire (Scientifique)
• Didier Lucien : Bob Dieudonné-Marcelin (Pilote)
• Isabelle Brossard : Valence Leclerc (Psychologue) (Saison 1)
• Sylvie Moreau : Valence Leclerc (Psychologue) ( saison 2-3-4 film 1-2 )
• Paul Ahmarani : Falbo Gotta (Mercenaire) (Saison 1)
• Pascale Montpetit : Mirabella Romario (Médecin) (Saison 1)
• Réal Bossé : Serge 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19 (Robot) (depuis la saison 2)
• Mélanie Maynard : Pétrolia Parenteau Stanisklavski (Technicienne) (depuis la saison 2)
• Patrice Coquereau : Gervais (Voix) (Ordinateur Central) (A partir de l'épisode 2 pendant les deux premières saisons)

Artistes invités

Deuxième saison

• Christian Vanasse : Mime (épisode 8)
• Jean-Sébastien Daunais : Bébé mime (épisode 8)
• Jacques L'Heureux : Odelein, roi des Barzots (épisode 9)
• France Parent : Juliette (épisode 9)
• Stéphane Breton : E.T. des cavernes (épisode 10)
• Suzanne Bolduc : E.T. des cavernes (Thérèse) (épisode 10)
• JiCi Lauzon : Zubrus (épisode 11)
• Luc-Martial Dagenais : Capitaine Romano Fafard (épisode 12)
• Deano Clavet : Capitaine Bibeau (épisode 16)
• Louis Champagne : Elvis Presley (épisode 17)
• Daniel Desputeau : L'homme truite (épisode 21)
• Luis Bertrand : Adam (épisode 23)

Troisième saison

• Julien Poulin : Trétiak (épisode 1)
• Roger Larue : Le douanier (épisode 2)
• Vincent Bolduc : Propriétaire d'Ovégas (épisode 3)
• Roc LaFortune : Réal Estate (épisode 4)
• André Robitaille : Crapin (épisode 5)
• Sophie Dion : Gruzette (épisode 5)
• France Garneau: Broufine (épisode 5)
• Sophie Caron: Glumote (épisode 5)
• Alexis Martin : Le Yiable (épisode 7)
• Claude Despins : Le Jedi de l'ombre (épisode 12)

Quatrième saison

• Germain Houde: Richard Cuisse de lion (épisode 3)
• Charles Lafortune: Flashy Fresh (épisode 7)
• Geneviève Brouillette: Nikotine (épisode 9)
• Marie-Chantal Perron: Destinée (épisode 10)

Épisodes

Première saison

La première saison se distingue de celles qui ont suivi.

Premièrement, les personnages de Pétrolia et de Serge n'étaient pas encore introduits. À leur place, on retrouvait ceux de Mirabella et Falbo, lesquels ont donc été remplacés dès la deuxième saison.

Deuxièmement, le personnage de Valence Leclerc n'était pas interprété par Sylvie Moreau, mais plutôt par Isabelle Brossard. Cette dernière a dû quitter avant la saison 2 en raison d'un manque de temps. C'est ainsi que Sylvie Moreau lui a succédé et qu'on a pu la voir dans les saison 2, 3 et 4 ainsi que les dans les 2 films sortis sur grand écran.

Produits dérivés

Bêtisiers

En plus des 65 épisodes originaux, il y a 5 épisodes de bêtisiers.

Fandom

Les fanfictions et fanarts (histoires et dessins sur la série) sont disponibles sur la Toile depuis la troisième saison de l'émission. Cependant, le fandom (ensemble des œuvres des admirateurs) a connu son essor tout de suite après la sortie du film au cinéma et en vidéo.

De plus, de nombreux admirateurs (aussi appelés « Duggies ») prennent plaisir à confectionner le costume de leurs personnages préférés (phénomène connu sous le nom de « cosplay »), se rassembler pour écouter plusieurs épisodes en groupes, etc. Les « Duggies » sont des passionnés et leur folie est égale à celle des gags loufoques de leur passion.

Citations

Proverbes de Charles Patenaude

Voici une liste de proverbes modifiés de façon humoristique par le capitaine Charles Patenaude :

• Après la pluie...le gazon est mouillé.
• Veni, Vidi, Vici. J'va y aller, j'va checker pis on vas vous rappeler.
• La nuit porte...la nuit porte... la nuit porte de garage.
• Rome ne s'est pas bâti en... criant lapin je ne boirai pas de ton eau.
• Rien ne sert de courir, car... l'autobus est déjà passé.
• Il ne faut pas vendre la peau de l'ours... surtout s'il n'est pas d'accord avec le prix.
• C'est en forgeant que l'on devient... Michel Forget.
• L'Homme est un singe avec des clefs de chars.
• L'avenir appartient à ceux qui se lavent tôt... parce qu'il reste encore de l'eau chaude.
• P'tit train va loin.... 4 à 3 Canadiens.
• Comme a dit Buffalo Bill: « Un bon alien, c'est un alien mort. »
• La vengeance est douce... quand on la savonne comme il faut.
• Comme le dirait Jules César : « Oh Boy qu’on a passé proche ! »
• Il faut prendre le taureau par les cornes parce que par la queue, il n'aime pas ça.
• Jules César a envahi la Gaule en disant : « On vient juste ramasser quelques framboises. »
• C'est le grand Jules César qui disait devant les armées ottomanes : « Let's go les gars, on a pas de temps à perdre. »
• Ça me rappelle ce que disait le grand Jules César : « C'est l'fun; y'a pas d'bébites. »
• Les gens ont sous-estimé les pays en voie de développement, tels l'Inde, la Chine et le Saguenay—Lac-Saint-Jean.
• Qui...Qui sème le vent récolte du...Du blé d`inde pis des pitates­.(patates)
• Il faut partir à GO, encaisser 200 $ et acheter avenue Connecticut

Sacres

Dans l'épisode croute que croute, le capitaine invente certains sacres. En voici quelques-uns:

• Calibine ;
• Tabarclousse ;
• Calibesse ;
• Hosteille de creinsse ;
• Sacramoune;
• Tabarchlack.

Voir aussi

Liens internes

• Dans une galaxie près de chez vous (film)
• Dans une galaxie près de chez vous 2, suite du premier film

Liens externes

(fr+en) Dans une galaxie près de chez vous sur l’Internet Movie Database

• Portail du Québec
• Portail de la télévision