- Stgw 57/Fass 57
-
Fass 57/SIG 510
Un Fass 57 avec sa baïonnettePrésentation Pays Suisse Type Fusil d'assaut Fabricant SIG Date de création 1957-1983 Caractéristiques techniques Munitions 7,5 × 55 mm GP11 Mode d'action Culasse masse à ouverture retardée Cadence de tir 450 à 600 coups/min Portée pratique 640 m Portée maximale 800 m avec la lunette Masse (non chargé) 5,7 kg Longueur 1100 mm Longueur du canon 690 mm
(partie rayée : 520 mm)Capacité 24 coups modifier Le Sturmgewehr 57, abrégé Stgw 57 ou Fass 57 est un fusil d'assaut qui fut réalisé par SIG et fut fabriqué pour l'armée suisse entre 1957 et 1983[1] Il devait combiner les avantages du fusil-mitrailleur modèle 1925 pour l'appui feu et remplacer l'arme d'assaut du fantassin le Mousqueton 31.
Le Fass 57 sera remplacé graduellement par le Fass 90 plus connu sur le marché international comme le SIG-550 au début des années 90.Présentation
Le Fass 1957 est issu du prototype SIG AM 55, inventé par Rudolf Amsler, directeur technique de SIG et elle-même inspirée du Sturmgewehr 45 de chez Walther[1]. Il remporta la compétition face à deux prototypes de la Waffenfabrik Bern, inspirés du FG-42 germanique pour les troupes aéroportées. Le Stgw 57 fonctionne avec une système de culasse à ouverture retardée. Ses garnitures sont en plastique, et il possède un bipied repliable et amovible. Il fut proposé à l'exportation sous le nom de Sig-510. Dans le même temps fut lancé sur le marché civil suisse le Sig 57 PE ne tirant qu'en semi-automatique. Bien construit et solide, le SIG Fass 57 souffrait principalement de son gabarit plus proche du fusil-mitrailleur de la Seconde Guerre mondiale que des fusils d'assauts modernes.
À la fin de leurs obligations militaires l'arme d'ordonnance peut être conservée par le soldat et passe ainsi du statut Armée à Privé, le marquage P est rajouté sur l'arme. Pour les fusils d'assaut, la détente automatique est supprimée et l'arme reste en semi-automatique.
Histoire
- 7 décembre 1956
- Le Conseil fédéral soumet aux Chambres un budget comprenant, entre autres, trente-six millions de Francs suisse pour l'achat de 25 000 fusils, deux armes sont présentées : le fusil de la Société industrielle et celui de la Fabrique fédérale d'armes.
- 21 décembre 1956
- La commission de défense nationale étudie ces deux projets, mais c'est l'aspect financier qui détermine le choix. Le crédit d'acquisitions est accepté par les Chambres.
- Les deux armes ont les mêmes qualités, mais l'arme de la Fabrique fédérale revient à 1100 francs suisse et celle de SIG à 495 francs suisse.
- La différence de prix vient de ce que la Fabrique fédérale d'armes propose une construction traditionnelle alors que SIG innove en utilisant des procédés et des matériaux moins coûteux.
- Le prix de 495 francs suisse atteindra en réalité 570 francs suisse auxquels s'ajoutera le prix des différents accessoires comme, les magasins pour le tir de grenades. Au total, le prix sera de 1 000 francs suisse par arme.
- Le 7 février 1957.
- La SIG convoque les journalistes à Neuhausen Chutes-du-Rhin pour une démonstration de la nouvelle arme organisée par le Département militaire fédéral.
- 10 mai 1957.
- Dans son message à l'Assemblée fédérale, le Conseil fédéral propose un nouveau crédit d'armement de 219 millions de francs suisse, destiné à doter du fusil toute l'élite de l'Infanterie et des troupes légères.
- 26 septembre 1957.
- Ce crédit est accepté par l'Assemblée fédérale.
- Novembre 1957
- Le nouveau fusil doit aussi être accepté pour la pratique du sport national et les meilleurs tireurs du pays sont convoqués à Wallenstadt afin d'expérimenter comparativement trois armes :
- Le mousqueton 1931.
- Le mousqueton à lunette 1955 Zfk55 (sans la lunette).
- Le fusil d'assaut.
Le programme comprend :
- Le tir militaire obligatoire.
- Le tir fédéral en campagne.
- Le concours d'armées.
- Le programme Mannerheim.
Au total 60 cartouches dans les trois positions. Les résultats seront en général ceux qui sont obtenus avec le mousqueton.
Engagement
Le fass 57 peut être engagé
- Avec la GP11 jusqu'à 640 m. (800 m. avec la lunette)
- Comme arme antichar jusqu'à 100 m.
- Comme mortier jusqu'à 400 m. soit toute la distance qui n'est pas protégée par les lance-mines du bataillon.
- Pour le combat à l'arme blanche
Données techniques
- Arme
- Calibre : 7,5 x 55 mm (7,5 mm GP11)
- Tolérance : +0.050
- Longueur du canon avec frein de bouche : 690 mm
- Longueur de la partie rayée du canon : 520 mm
- Longueur du pas des rayures : 270 mm à droite. (10,63')
- Nombre de rayures : 4
- Vitesse initiale : 750 m/s.
- Pression max. des gaz : 3 200 bar.
- Magasin : 24 cartouches[2] (6 pour le magasin blanc)
- Longueur de l'arme sans la baïonnette : 1 100 mm
- Longueur de l'arme avec la baïonnette : 1 300 mm
- Longueur de la ligne de visée : 635 mm
- Coût de fabrication : CHF 1000.-
- Poids de l’arme
- Arme complète sans le magasin : 5 700 g
- Magasin pour 24 cartouches, vide : 250 g
- Magasin, garni avec 24 cartouches : 900 g
- Sacoche avec 4 magasins (96 cartouches) : 4 400 g
- Magasin pour 6 cartouches propulsives, vide : 230 g
- Magasin garni avec 6 cartouches propulsives : 325 g
- Cadence de tir
- Tir coup par coup ajusté : jusqu'à 10 coups/min
- Tir coup par coup rapide : jusqu'à 60 coups/min
- Tir en séries (cadence technique) : 450-600 coups/min
- Grenades à fusil, tir à trajectoire courbe : jusqu'à 3 coups/min
- Grenades à fusil, tir à trajectoire tendu : jusqu'à 5 coups/min
- Pour le tir en rafale, le bipied se place en position antérieur.
Le canon
Le canon en acier au chrome-nickel est forgé à froid en 3 minutes et demie par des marteaux d'une puissance de frappe de 140 t. ou il s'allonge de 17 cm.
Le frein de bouche et le poids de l'arme réduisent le recul ressenti par le tireur de 40 % par rapport au mousqueton 31. Le recul est de 10 Ns et 50 Ns avec la grenade à fusil 58Afin assurer le glissement de la douille dans la chambre à cartouche, la pression des gaz agit sur la superficie de la douille par l'intermédiaire des 8 rainures dans la chambre à cartouche (équilibre de pression). A l'entrée de la chambre ce trouve l'index de charge, cette pièce devient proéminente sur la boîte de culasse et indique au tireur la présence d'une cartouche chambrée.
La culasse
La culasse fonctionne selon le principe de la culasse masse à ouverture retardée, elle se compose de deux pièces principales et mobile, la tête de culasse et la came conductrice qui assure le verrouillage des galets. Sa longueur totale est de 126,5 mm et a une masse de 600 g.
En position verrouillée, les galets de verrouillage sont poussés dans les contreforts par le coin de la came conductrice sous la pression du ressort de fermeture.
Au déverrouillage, la force qui s'exerce sur les galets agit également sur le coin de la came conductrice, cette dernière glisse en arrière, les galets sortent de leurs contreforts et la came conductrice tire la tête de culasse.
Un épaulement est visible au niveau de l'entrée du cône[3] de la chambre à cartouche, il permet en déformant légèrement l'étui, d'amortir et d'évité le rebond de la tête de culasse, la tête du ressort de fermeture remplis la même fonction pour la came conductrice.Le dispositif de détente
Le boiter de détente est équipé d'une détente d'hiver, ce levier s'abaisse pour permettre l'usage de l'arme avec des moufles ainsi que le tir de la grenade à fusil 58. Un sélecteur de tir permet soit le tir en coup par coup soit le tir en automatique. Ce sélecteur peut être bloqué mécaniquement sur coup par coup (position obligatoire en dehors des périodes de service), par "l'arrêtoir du tir en rafale" une pièce métallique réversible avec une face blanche et un noir dont la position ne peut être modifiée qu'en démontant le dispositif de détente.
Les organes de visée
Le dioptre (composé de 23 pièces) et le guidon sont rabattables, un iris et des filtres de couleurs peut être monté. (ainsi que des tunnels en remplacement du porte-guidon)
- Le dispositif de visée permet de tirer de 100 à 640 m
- entre 100 et 200 m par incrément de 50 m
- entre 200 et 300 m par incrément d'environ 30 m.
- entre 300 et 640 m par incrément de 20 m.
- La correction en dérive est de 0.19 ‰ soit :
- 2 cm à 100 mètres
- 4 cm à 200 mètres
- 6 cm à 300 mètres
- 8 cm à 400 mètres
- 10 cm à 500 mètres
- 12 cm à 600 mètres
Tourner la vis dans le sens horaire = déplace le point d'impact à droite.
Tourner la vis dans le sens antihoraire = déplace le point d'impact à gauche.- La correction en hauteur (tambour) est de 0.265 ‰ soit :
- 2,65 cm à 100 mètres
- 5 cm à 200 mètres
- 8 cm à 300 mètres
- 11 cm à 400 mètres
- 13 cm à 500 mètres
- 16 cm à 600 mètres
Le fusil d'assaut peut être ajusté en tournant le disque d'ajustage. À cet effet, le tireur lève la tête du dioptre d'environ 2 mm et tourne le disque d'ajustage avec le poinçon du couteau.
- L'ajustage en hauteur (disque d'ajustage) est de 0.19 ‰ soit :
- 2 cm à 100 mètres
- 4 cm à 200 mètres
- 6 cm à 300 mètres
- 8 cm à 400 mètres
- 10 cm à 500 mètres
- 12 cm à 600 mètres
Tourner la vis dans le sens horaire = déplace le point d'impact vers le haut.
Tourner la vis dans le sens antihoraire = déplace le point d'impact vers le bas.
Après avoir tourné le disque d'ajustage, il convient de vérifier si la tête du dioptre s'est à nouveau encliquetée avec ses deux tenons dans les encoches du disque d'ajustage.Pourquoi 3 rouges ?
Les graduations de 1 à 6 correspondent aux distances de 100 à 600 m (point à viser = point d'impact).
La graduation 3 rouge est utilisée pour le tir en stand à 300 m sur cible d'ordonnance "Cible A combinée" (point à viser = rasé 6 heures) soit 30 cm plus bas que le point d'impact.
Cette particularité se retrouve aussi sur le Fass 90.Le tir de nuit est possible par l'ajout d'un dispositif de visée nocturne qui s'adapte au dioptre comprennent deux points photoluminescents, le troisième point sur le protège guidon est fixe.
Le modèle privé (Sig 57 Pe) et les 30 000 modèle façonnées fin 1974, on trouve une butée sur la boîte de culasse et une cuvette sur la base du dioptre permettant de recevoir la lunette pour fusil d'assaut 57 ou la lunette d'observation et de pointage à rayon infrarouge.
Le dispositif de visée est réglé pour les tirs avec l'arme sur bipied en position médiane. Si l'arme est sur bipied en position antérieure, les coups portent plus haut. Si l'on tire avec le fusil d'assaut muni de la baïonnette, les coups portent plus bas.Accessoires
- Baïonnette.
- Trousse de nettoyage
- Sacoche en cuir pour un magasin.
- Sacoche en toile à voile pour dix magasins. (à l'échelon du groupe de combat)
- Deux sachets en matière plastique, rangés dans la poignée du pistolet. Un sachet suffit pour un graissage de combat.
- Sachet de pièces de rechange (à l'échelon d'entretien)
- Vis du garde-main.
- Goupille du levier de percussion.
- Levier de percussion.
- Ressort du percuteur.
- Percuteur.
- Goupille de la tête de culasse.
- Arrêtoir du tir en rafale.
- Axe de la boîte de détente.
- Vis tête cylindrique bombée pour la poignée de pistolet.
- Rondelle pour garde-main.
- Ecrou moleté pour garde-main.
- Vis de la crosse.
La lunette pour fusil d'assaut 57
Le fusil d'assaut avec la lunette (Lu Fass) permet de toucher jusqu’à des distances de 800 des buts isolées difficilement discernables à l'œil nu ou par mauvais éclairage. La lunette facilite non seulement la visée, mais permet aussi l’observation de la région des cibles. Elle porte le même numéro que l'arme et est équipée d'un réticule semblable au Zfk55.
- Fabricant : Kern Aarau.
- Grossissement : 4 fois
- Champ de visée : 100 ‰
- Réglage du système dioptrique : ± 3 dioptries
- Réglage de la distance de : 100-800 m graduation tous les 100 mètres
- Possibilités de correction en dérive : 0.25 ‰
- Possibilités de correction en distances : 0.25 ‰
- Poids de la lunette : 760 g
- Poids de la lunette avec étui : 1280 g
- Longueur totale : 312 mm
- Réticule illuminé au tritium
- Entre-axes canon et optique : 76,5 mm
- Accessoires :
- Étui pour lunette.
- Filtre gris.
- Oeillère.
- Pinceau à épousseter.
- Peau de daim.
Les lunettes pour fusil d'assaut 57 ont été modifiées pour la GP90 et actuellement en dotation pour le Fass 90 SIG-550
La lunette d'observation et de pointage à rayon infrarouge
La lunette d'observation et de pointage à rayon infrarouge (Lu obs et pt IR pour Fass 57) permet de toucher, sous bonnes conditions, un but de la taille d'un homme en terrain découvert à une distances de 200 mètres. Elle porte le même numéro que l'arme.
Elle peut être engagée en deux modes :- Passive : Repérage et lutte contre les sources infrarouges ennemies.
- Semi-active : Observation et lutte contre des objets ennemis lors de la présence d'un éclairage infrarouge dans la zone de combat (éclairage par d'autres projecteurs amis).
- Lunette infrarouge de pointage
- Grossissement total : 3 fois
- Angle visuel : 12° (~210 ‰)
- Réglage du système dioptrique : ± 5 dioptries
- Poids avec adaptateur : 1,4 kg
- Éclairage du réticule : réglable
- Réglage en hauteur
- Déplacement du réticule pas par pas : 0,5 ‰
- Plage de réglage : 20 ‰
- Précision de réglage : ± 0,25 ‰
- Ajustage en dérive
- Déplacement à l'adaptateur : continu par excentrique
- Plage de réglage : 30 ‰
- Précision de réglage : ± 0,25 ‰
- Projecteur avec accessoires
- Diamètre : 14 cm
- Puissance absorbée par la lampe : 30W à 6V
- Largeur du faisceau IR : 4° (~70 ‰)
- Durée de service de la lampe : environ 50 heures
- Poids avec commutateur à main : 0,7 kg
- Alimentation en courant
- Élément : 1,5 volt pour lunette de pointage
- Durée de service : environ 50 heures
- Accumulateur (pour projecteur) : accu Cd-Ni 6 V/16 Ah, 5 éléments
- Durée de service par charge d'accumulateur : environ 3 heures
- Poids de l'accumulateur avec sacoche de transport : 4,2 kg
Performances de l'arme
Groupement des touchés
La dispersion du cpc rapide est égale à 2× celle du tir cpc.
La dispersion du tir en séries est égale à 4× celle du tir cpc.
Hauteur et largeur du noyau de la gerbe en ‰ de la distance de tir : cpc : 1‰, cpc rapide : 2‰, série : 4‰[4]Au banc essai à 100 m.
Six coups dans un carré de 10 x 10 cm dont 4 coups dans le cercle central de 6 cm de diamètre. 75 % des armes groupent les six coups dans ce cercle.
Le contrôle de la précision fait l'objet d'un procès-verbal qui, avec la cible, accompagne l'arme jusqu'à l'organisme de réception à Berne.Dispersion de l'arme en cm 50% en largeur et en hauteur.[5] Coup par coup bipied en pos. médiane. Rafale courte de 3-4 coups bipied en pos. antérieure 100 m 5 x 5 17 x 23 200 m 9 x 9 33 x 47 300 m 14 x 14 49 x 70 400 m 20 x 18 66 x 94 500 m 27 x 22 82 x 118 600 m 34 x 27 99 x 141 Fass 7,5 mm 57, cart 11 F Vitesse initiale : 750 m/s Densité de l'air : 1150 g/m Altitude : 800 m Temps de vol Vitesse restante m/s Energie restante J 0 m 0 750 3178 50 m 0.07 725 2972 150 m 0.21 677 2594 200 m 0.29 655 2420 250 m 0.36 632 2256 300 m 0.44 610 2100 350 m 0.53 588 1952 400 m 0.61 566 1812 450 m 0.70 545 1680 500 m 0.80 524 1554 550 m 0.90 504 1436 600 m 1.00 484 1324 Grenades à fusil 58
L'emploi du Fass 57 pour le tir de grenade à fusil 58 se fait à l'aide de la cartouche propulsive 44[6] ou 66 (pour le projectile lance-ficelle et lance-câble 66) et du magasin blanc. Ce magasin comporte une butée empêchant l'introduction de munition de guerre.
Aux distances allant jusqu'à 100 m. (tir tendu) on vise par-dessus le bord supérieur de la grenade 58 et par-dessus la pointe du protège-guidon.
Pour les tirs à trajectoire courbe, on suspend à la manière d'un fil à plomb le couteau avec une ficelle au port-mousqueton, deux échelles graduées sont peintes sur la face intérieure les bipieds et donnent l'élévation.
Le pied gauche pour le tir avec charge propulsive additionnelle (100-400 m) et le pied droite sans charge propulsive additionnelle (40-140 m).
L'allumage de la charge propulsive additionnelle contenue dans le porte-empennage est neutralisée par l'utilisation d'un bouchon en plastique (logé dans le couvercle de fermeture de la grenade) que le tireur positionne sur l'embouchure du canon avant la mise en place de celle-ci.- Il existe six modèles de grenades
- Grenade perforante à charge creuse 58
- Tir tendu exclusivement et toujours avec charge propulsive additionnelle.
- Poids : 1,160 kg
- Portée : de 40 à 100 mètres
- Vitesse V0 : ~70 m/s
- Fusée : électrique
- Charge explosive : trotyl
- Perforation : Tous les blindages connus (en 1987)
- Grenade d'acier 58
- Tir tendu principalement.
- Poids : 1,190 kg
- Portée : de 40 à 400 mètres
- Fusée : instantanée
- Charge explosive : trotyl
- Efficacité des éclats au m2
- À 10 mètres : 1 à 3
- À 15 mètres : 0 à 2
- Entre 10 et 15 m la pénétration moyenne et de 20 à 30 mm de sapin et le souffle est mortel dans un rayon de 4 mètres.
- Normalement les grenades d'acier 58 sont tirés en salves.
- Grenade nébulogène 58
- Tir tendu principalement.
- Poids : 1,190 kg
- Portée : de 40 à 400 mètres
- Fusée : instantanée
- Durée de combustion : ~2 minutes
- Grenade d'exercice 58 avec charge propulsive additionnelle (porte-empennage vert)
- Poids : 1,160 kg
- Vitesse V0 : ~70 m/s
- Portée : de 125 à 400 mètres
- Grenade d'exercice 58 sans charge propulsive additionnelle (porte-empennage noir)
- Poids : 1,160 kg
- Vitesse V0 : ~35 m/s
- Portée : de 50 à 125 mètres
- Projectile lance-ficelle et lance-câble 66
- Pour la construction de lignes pour traverser des obstacles difficiles, tels que ravins, lit de rivière.
- Pour le franchissement, pour tirer les câbles de bac et de sûreté sur une rivière.
Avec les grenades perforantes à charge creuse 58 à fusil et grenades d'exercice 58 à fusil avec charge propulsive additionnelle.
- Un excellent tireur touche au premier coup.
- Un but fixe à 100 m
- Un but mobile à 80 m
- Un tireur moyen touche au premier coup.
- Un but fixe à 80 m
- Un but mobile à 60 m
Équipement complémentaire pour le tir avec le fusil d'assaut 57 dans les ouvrages fortifiés
Les portes des forteresses suisses sont défendu, en défense rapprochée, par un blockhaus interieur de défense pourvu d'une goulotte lance-grenades et d'un créneau de tir permettent de prendre en enfilade la galerie d'accès barrée par une grille. Pour les petits ouvrages, le créneau de tir est integré à la potre même de l'ouvrage. Ces créneaux étaient initialement prévu pour le fusil-mitrailleur modèle 1925 (fm. mod. 25).
L'introduction du Fass 57 nécessita de l'adapter au ventail du créneau au moyen d'un dispositif astucieux rabaissent suffisamment la ligne de mire pour les engager sans devoir modifier les créneaux de tir des portes.
Cet équipement était disposé derrière les portes des fortins, dans un sachet en plastique avec leur mode d'emploi. Il se compose de trois éléments.- Le dioptre.
- Comme le viseur de nuit, le dioptre ce clip sur le dioptre d'origine a la seule différence que celui-ci reste rabattu.
- Il est gradué de 100 à 600 mètres par incrément de 100 mètres, il est réglable en dérive. Réglé sur 100 mètres, la longeur de la ligne de visée reste inchangée à celle d'origine (635 mm.) Réglé sur 600 mètres, elle est portée à 671 mm.
- La crosse d'épaulement.
- Elle passe par-dessus l'épaule du tireur (en position de tir à genoux) et permet d'épauler l'arme en position haute, la ligne de visée étant rabaissée par le dioptre. Elle allonge la longueur de l'arme de 34,5 cm
- Le crochet d'arrêt.
- Il se place sur le canon, le guidage et le positionnement sont assuré par le tenon de baionette et le ressort annulaire pour grenade à fusil. Un collier muni d'un étrier de serrage vient enserrer le tromblon et rend l'ensemble solidaire du canon.
- Le crochet est muni d'une buttée en caoutchouc, elle prend appuis sur la face exterieur de la porte. Le crochet assure que sous le recul de l'arme, la bouche du canon reste à l'extérieur du ventail.
- Le guidon est monté sur une queue d'aronde.
Cet équipement ajoute 1,345 kg aux 6,6 kg de l'arme en configuration de combat. Quand les fortins ont été déclassés et vidés, ce matériel fût détruit.
Variantes militaires
- Sig 510-0 : modèle adopté en Suisse.
- Sig 510-1 : variante commerciale initiale.
- Sig 510-2 : variante commerciale allégée (3,85 kg contre 5,9 kg pour la version de base)
- Sig 510-3 : modèle chambrée en calibre intermédiaire. La version en 7,62mm M43 fut ainsi testée en Finlande avant le choix du RK-62.
Le Sig 510-4 : un Fass 57 en 7,62 OTAN pour l'export
Sig 510-4
Sig 510-4Présentation Pays Suisse Type Fusil d'assaut Fabricant SIG Caractéristiques techniques Munitions 7,62 OTAN Mode d'action Culasse masse à ouverture retardée Cadence de tir 450-600 coups/min Portée pratique 600 m Portée maximale 800 m Masse (non chargé) 4,250 kg Longueur 1016 mm Longueur du canon 515 mm Capacité 5/10/20 coups modifier L'usage de la GP11 étant limité à la seule Suisse, Sig avait déjà proposé à l'exportation le modèle 510-3 sans réel succès. Il choisit donc de construire une variante en 7,62 OTAN pour conquérir les pays non communistes qui l'adoptaient alors sous l’influence des États-Unis. Les principales différences entre le Fass 57 et le Sig 510-4 résidaient essentiellement dans l'ergonomie (forme de la crosse, de la poignée-pistolet et du garde-main) ses dimensions et sa masse. Ainsi le 510-4 est plus léger que le Fass 57; ce modèle export désigné 510-4 fut vendu au Chili (forces armées, police, administration pénitentiaire) et à la Bolivie. Il en fut dérivée une version sportive appelé SIG AMT (American Match Target), destinée au marché nord-américain, qui est privée du mode rafales.
Apparitions dans la fiction
Le cinéphile attentif a pu apercevoir le Sig 510 dans les films suivants :
Galerie
Bibliographie
- Armée suisse. Fusil d'assaut 7,5 mm 1957 directives pour armuriers, règlement no 65.343f (1978)
- Armée suisse. Le fusil d'assaut 57 et les grenades 58 à fusil, règlement no 53.100f (1987)
- Clement Bosson. Armes individuelles du soldat suisse hier et aujourd'hui (1980)
Notes et références
- Raids (magazine), Hors-série no 28, les fusils d'assaut, tome 2, Les fusil d'assaut suisses FASS 57 et SIG 510, par Charles Drouhin, p. 17
- Les magasins de 30 coups du Fusil mitrailleur modèle 1925 sont compatibles.
- Détail bien visible sur les cartouches de manipulation et les douilles éjectées
- Valeurs approximatives
- Valable pour des tireurs moyens à bons
- 2ème variante
Voir aussi
Articles connexes
Catégories :- Fusil
- Fusil d'assaut
- Arme militaire suisse
Wikimedia Foundation. 2010.