Stargate SG-1 : saison 6

Films et épisodes de Stargate
Stargate
Stargate SG-1
1 · 2 · 3 · 4 · 5 6 · 7 · 8 · 9 · 10 L'Arche de vérité Continuum
Stargate Atlantis
1 · 2 · 3 · 4 · 5 Extinction
Stargate Universe
1
Stargate Infinity

Cet article présente le guide des épisodes de la sixième saison de la série télévisée Stargate SG-1.

Ce qui suit dévoile des moments clés de l’intrigue.

Sommaire 1 Épisode 1 : Rédemption (1/2) 2 Épisode 2 : Rédemption (2/2) 3 Épisode 3 : Réunion 4 Épisode 4 : Prisonnière des glaces 5 Épisode 5 : L'Expérience secrète 6 Épisode 6 : Abysses 7 Épisode 7 : Résistance 8 Épisode 8 : Acte de bravoure 9 Épisode 9 : L'union fait la force 10 Épisode 10 : La Reine 11 Épisode 11 : Prométhée 12 Épisode 12 : Évolution 13 Épisode 13 : Hallucinations 14 Épisode 14 : Écrans de fumée 15 Épisode 15 : Paradis perdu 16 Épisode 16 : Métamorphose 17 Épisode 17 : Secret d'État 18 Épisode 18 : Les Rescapés 19 Épisode 19 : La Porte des rêves 20 Épisode 20 : En quête du passé 21 Épisode 21 : La Prophétie 22 Épisode 22 : Pacte avec le diable

Épisode 1 : Rédemption (1/2)

• Titre original : Redemption (1/2)
• Numéro(s) : 111 (6-1)
• Scénariste(s) : Robert C. Cooper
• Réalisateur(s) : Martin Wood
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 7 juin 2000
• Invité(es) :
• Résumé :
  Article détaillé : Rédemption (Stargate).

Alors que Teal'c se rend sur une autre planète rejoindre sa femme Drey'auc qui est mourante, Carter emmène Jonas sur la zone 51 où elle lui montre le X-302, un prototype de vaisseau intersidéral fabriqué par les terriens grâce au Naquadria que Jonas leur a donné. Pendant ce temps, un vortex est créé vers la Terre et se maintient après plus de 38 minutes, durée maximale durant laquelle un vortex reste normalement ouvert. En fait, une petite quantité d'énergie traverse continuellement la Porte malgré l'iris. L'accumulation de cette énergie dans les condensateurs de la Porte des Étoiles, sans la possibilité de fermer le vortex, provoquera une explosion gigantesque condamnant la Terre. La solution serait de contacter les Asgards en utilisant le X-302 bien qu'il ne soit pas complètement opérationnel.

Épisode 2 : Rédemption (2/2)

• Titre original : Redemption (2/2)
• Numéro(s) : 112 (6-2)
• Scénariste(s) : Robert C. Cooper
• Réalisateur(s) : Martin Wood
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 14 juin 2000
• Invité(es) :
• Résumé :
  Article détaillé : Rédemption (Stargate).

L'opération du X-302 est un échec cuisant. McKay, malgré ses différends avec Carter, tente de l'aider à résoudre le problème avant qu'il ne soit trop tard. Toutes les tentatives pour essayer de remédier à la situation critique restent sans succès, condamnant la Terre à une fin funeste... à moins que l'appareil utilisé par Anubis ne soit détruit ou que la Porte soit déplacée suffisamment loin de la Terre avant la fin du compte à rebours.

Épisode 3 : Réunion

• Titre original : Descent
• Numéro(s) : 113 (6-3)
• Scénariste(s) : Joseph Mallozzi et Paul Mullie
• Réalisateur(s) : Peter DeLuise
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 21 juin 2000
• Invité(es) :
• Résumé :
  Article détaillé : Réunion (Stargate).

Le vaisseau sur lequel Anubis a retenu prisonnier Thor est retrouvé en orbite autour de la Terre et, chose plus surprenante encore, vide ! SG-1 est envoyé afin de déterminer ce qui s'est passé et éventuellement voir s'il peut être récupéré pour des recherches sur les technologies Goa'uld.

Épisode 4 : Prisonnière des glaces

• Titre original : Frozen
• Numéro(s) : 114 (6-4)
• Scénariste(s) : Robert C. Cooper
• Réalisateur(s) : Martin Wood
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 28 juin 2000
• Invité(es) :
• Résumé :
  Article détaillé : Prisonnière des glaces.

Une Ancienne est retrouvée dans les glaces de l'Antarctique non loin du site de la deuxième Porte. Cette dernière finit miraculeusement par revenir à la vie...

Épisode 5 : L'Expérience secrète

• Titre original : Nightwalkers
• Numéro(s) : 115 (6-5)
• Scénariste(s) : Joseph Mallozzi et Paul Mullie
• Réalisateur(s) : Peter DeLuise
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 12 juillet 2002
• Invité(es) :
• Résumé :
  Article détaillé : L'Expérience secrète.

Après que Carter ait reçu un étrange appel en pleine nuit parlant d'Adrian Conrad, SG-1 se rend dans la ville mentionnée par le mystérieux indicateur afin d'y faire une enquête.

Épisode 6 : Abysses

• Titre original : Abyss
• Numéro(s) : 116 (6-6)
• Scénariste(s) : Brad Wright
• Réalisateur(s) : Martin Wood
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 19 juillet 2002
• Invité(es) :
• Résumé :
  Article détaillé : Abysses (Stargate).

O'Neill - étant devenu un Tok'ra après avoir accepté un symbiote afin de soigner la maladie qu'il a contracté durant l'épisode 4 de la saison 6 : "Prisonnière des glaces" - se retrouve prisonnier dans la forteresse du Goa'uld Ba'al sans avoir aucune idée de ce qu'il fait là bas. En effet, le symbiote a pris la fuite lorsque O'Neill a été capturé. Il y est torturé, tué et ressuscité (grâce au sarcophage Goa'uld) après chaque interrogatoire mené par Ba'al. Daniel lui propose une alternative avant que son âme ne soit corrompue par le sarcophage : l'Ascension.

Épisode 7 : Résistance

• Titre original : Shadow Play
• Numéro(s) : 117 (6-7)
• Scénariste(s) : Joseph Mallozzi et Paul Mullie
• Réalisateur(s) : Peter DeLuise
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 26 juillet 2002
• Invité(es) :
• Résumé :
  Article détaillé : Résistance (Stargate).

SG-1 part vers la planète natale de Jonas où la guerre est imminente. Jonas redoute la rencontre avec la délégation Kelownienne qui le considère comme un traître depuis qu'il s'est enfui sur Terre avec du Naquadria.

Épisode 8 : Acte de bravoure

• Titre original : The Other Guys
• Numéro(s) : 118 (6-8)
• Scénariste(s) : Damian Kindler
• Réalisateur(s) : Martin Wood
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 2 août 2002
• Invité(es) :
• Résumé :
  Article détaillé : Acte de bravoure.

Des scientifiques civils, accompagnant SG-1 sur une planète pour étudier des ruines, désobéissent aux ordres pour tenter de sauver leur équipe préférée qui semble s'être faite enlever par une armée de Jaffa. Leur enthousiasme pour les exploits de SG-1 les conduit à l'excès dans tout ce qu'ils font.

Épisode 9 : L'union fait la force

• Titre original : Allegiance
• Numéro(s) : 119 (6-9)
• Scénariste(s) : Peter DeLuise
• Réalisateur(s) : Peter DeLuise
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 9 août 2002
• Invité(es) :
• Résumé :
  Article détaillé : L'union fait la force (Stargate).

Sur le site alpha, la tension est palpable lorsque O'Neill accorde refuge à la fois aux Jaffa et aux Tok'ra blessés... surtout quand des meurtres surviennent et que le poids de la suspicion devient écrasant.

Épisode 10 : La Reine

• Titre original : Cure
• Numéro(s) : 120 (6-10)
• Scénariste(s) : Damian Kindler
• Réalisateur(s) : Andy Mikita
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 16 août 2002
• Invité(es) :
• Résumé :
  Article détaillé : La Reine (Stargate).

Les habitants de Pangar utilisent une substance rendant leur système immunitaire insensible aux maladies. On la nomme trétonine mais ce que SG-1 ignore, c'est que les composants de cette dernière proviennent de la mère de tous les Tok'ra, Égéria.

Épisode 11 : Prométhée

• Titre original : Prometheus
• Numéro(s) : 121 (6-11)
• Scénariste(s) : Joseph Mallozzi et Paul Mullie
• Réalisateur(s) : Peter F. Woeste
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 23 août 2002
• Invité(es) :
• Résumé :
  Article détaillé : Prométhée (épisode de Stargate).

Lorsque Julia Donovan met son nez dans le projet Prométhée et parle de trinium, le SGC se voit contraint d'accepter de lui faire visiter les installations du Prométhée afin d'acheter son silence jusqu'à ce que le programme Porte des Étoiles soit rendu public. Cependant, la journaliste ignore qu'elle est manipulée par le N.I.D. qui compte faire main basse sur le vaisseau.

Épisode 12 : Évolution

• Titre original : Unnatural Selection
• Numéro(s) : 122 (6-12)
• Scénariste(s) : Robert C. Cooper et Brad Wright
• Réalisateur(s) : Andy Mikita
• Adaptation : Brad Wright
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 10 janvier 2003
• Invité(es) :
• Résumé :
  Article détaillé : Évolution (Stargate).

Après avoir repris le contrôle du Prométhée, SG-1 reçoit la visite de Thor. Ce dernier sollicite leur aide afin de repousser les Réplicateurs. En effet, ces derniers ont envahi Halla, une planète Asgard. De plus, ils sont parvenus à retourner le piège temporel Asgard contre eux en l'utilisant afin de se multiplier plus vite.

Épisode 13 : Hallucinations

• Titre original : Sight Unseen
• Numéro(s) : 123 (6-13)
• Scénariste(s) : Ron Wilkerson
• Réalisateur(s) : Peter F. Woeste
• Adaptation : Damian Kindler
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 17 janvier 2000
• Invité(es) :
• Résumé :
  Article détaillé : Hallucinations (Stargate).

Après avoir ramené un appareil extraterrestre fabriqué par les Anciens par la Porte des Étoiles, Jonas commence à voir des hallucinations. Puis, c'est au tour des autres membres de SG-1 ainsi qu'aux autres militaires de la base de voir ces créatures étranges. Lorsque les civils aux environs de la base commencent également à voir ces choses, il faut d'urgence trouver une solution afin que tout revienne à la normale.

Épisode 14 : Écrans de fumée

• Titre original : Smoke & Mirrors
• Numéro(s) : 124 (6-14)
• Scénariste(s) : Katharyn Powers
• Réalisateur(s) : Peter DeLuise
• Adaptation : Joseph Mallozzi et Paul Mullie
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 24 janvier 2001
• Invité(es) :
• Résumé :
  Article détaillé : Écrans de fumée.

Le sénateur Kinsay est abattu par un sniper et les preuves contre O'Neill sont accablantes. Le reste de Sg-1 enquête afin de démontrer que O'neill est innocent dans cette affaire.

Épisode 15 : Paradis perdu

• Titre original : Paradise Lost
• Numéro(s) : 125 (6-15)
• Scénariste(s) : Robert C. Cooper
• Réalisateur(s) : William Gereghty
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 31 janvier 2001
• Invité(es) :
• Résumé :
  Article détaillé : Paradis perdu (Stargate).

Maybourne contacte O'Neill. Il propose de lui donner les coordonnées d'une planète contenant les armes des Anciens... mais il exige d'être de la partie pour le voyage avec SG-1. Cependant, le portail Furling qu'ils y trouvent envoie O'Neill et Maybourne dans un endroit inconnu où personne ne parvient à les localiser.

Épisode 16 : Métamorphose

• Titre original : Metamorphosis
• Numéro(s) : 126 (6-16)
• Scénariste(s) : Jacqueline Samuda et James Tichenor
• Réalisateur(s) : Peter DeLuise
• Adaptation : James Tichenor
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 7 février 2001
• Invité(es) :
• Résumé :
  Article détaillé : Métamorphose (Stargate).

Niirti continue ses expériences génétiques en cherchant à faire des Oktar des habitants de P3X-367 à l'aide de son séquenceur d'ADN. SG-1 se rend sur place afin de libérer les habitants et mettre un terme aux agissements de Niirti.

Épisode 17 : Secret d'État

• Titre original : Disclosure
• Numéro(s) : 127 (6-17)
• Scénariste(s) : Joseph Mallozzi et Paul Mullie
• Réalisateur(s) : William Gereghty
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 14 février 2001
• Invité(es) :
• Résumé :
  Article détaillé : Secret d'État (Stargate).

Le Général Hammond et le Pentagone sont forcés de révéler l'existence de la Porte des Étoiles aux gouvernements français, britannique et chinois. Les États-Unis et la Russie défendent le projet Porte des Étoiles malgré la mauvaise foi dont fait preuve le sénateur Kinsay qui y voit une opportunité sans précédent pour donner le contrôle exclusif de la Porte au N.I.D.

Épisode 18 : Les Rescapés

• Titre original : Forsaken
• Numéro(s) : 128 (6-18)
• Scénariste(s) : Damian Kindler
• Réalisateur(s) : Andy Mikita
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 21 février 2001
• Invité(es) :
• Résumé :
  Article détaillé : Les Rescapés.

SG-1 découvre un vaisseau écrasé sur une autre planète. Ils viennent en aide aux rescapés mais deux extraterrestres ne l'entendent pas de cette oreille...

Épisode 19 : La Porte des rêves

• Titre original : The Changeling
• Numéro(s) : 129 (6-19)
• Scénariste(s) : Christopher Judge
• Réalisateur(s) : Martin Wood
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 28 février 2001
• Invité(es) :
• Résumé :
  Article détaillé : La Porte des rêves.

Teal'c est tiraillé entre une existence où il serait un humain travaillant en tant que pompier et une autre où il est Jaffa dans l'équipe SG-1. Cependant, il ne parvient plus à discerner laquelle est la vraie. Daniel vient lui donner un coup de pouce pour se sortir de là.

Épisode 20 : En quête du passé

• Titre original : Memento
• Numéro(s) : 130 (6-20)
• Scénariste(s) : Damian Kindler
• Réalisateur(s) : Peter DeLuise
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 7 mars 2001
• Invité(es) :
• Résumé :
  Article détaillé : En quête du passé.

SG-1 essaye l'hyperpropulsion du Prométhée avec son équipage mais rien ne se passe comme prévu et ils se retrouvent coincés sur une autre planète. Leur seul espoir de rentrer chez eux, faute d'hyper-espace fonctionnel est de trouver la Porte des Étoiles de ce monde. Toutefois, cela ne risque pas d'être chose facile vu que tous les habitants sont persuadés qu'il s'agit d'un mythe et n'ont jamais vu la Porte.

Épisode 21 : La Prophétie

• Titre original : Prophecy
• Numéro(s) : 131 (6-21)
• Scénariste(s) : Joseph Mallozzi et Paul Mullie
• Réalisateur(s) : William Waring
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 14 mars 2001
• Invité(es) :
• Résumé :
  Article détaillé : La Prophétie (Stargate).

Suite aux expériences de Niirti, Jonas développe un don de prémonition. D'abord une bénédiction, cette aptitude modifie son cerveau telle une tumeur et aura raison de lui si on ne l'opère pas. Cependant, les informations sur le futur auxquelles il a accès pourraient être d'une aide extrêmement précieuse.

Épisode 22 : Pacte avec le diable

• Titre original : Full Circle
• Numéro(s) : 132 (6-22)
• Scénariste(s) : Robert C. Cooper
• Réalisateur(s) : Martin Wood
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 21 mars 2001
• Invité(es) :
• Résumé :
  Article détaillé : Pacte avec le diable (Stargate).

Anubis compte s'emparer de l'Œil de Râ sur Abydos. Combiné aux 5 autres yeux des Goa'uld, il aurait accès à une arme qui lui permettrait d'affirmer sa supériorité sur les autres Grands Maîtres Goa'uld une bonne fois pour toutes. Daniel prévient O'Neill du dessein d'Anubis et SG-1 se rend sur Abydos pour s'emparer du joyau avant Anubis.

Stargate
Franchise	Stargate · SG-1 (épisodes) · Atlantis (épisodes) · Universe (épisodes) · Infinity · L'Arche de vérité · Continuum · Extinction · Worlds · Bande dessinée · Romans · Audiobooks
Univers de la série	Porte des étoiles  · Vocabulaire · Technologies · Vaisseaux · Planètes · Chronologie · Batailles de Stargate SG1 et de Stargate Atlantis · DHD · E2PZ · GDO · Ascension · Hyperespace
Organisations de Stargate	Alliance des Quatre Races · Alliance Luxienne · CIS · Alliance des Grands Maîtres · NID · SGC
Personnages de Stargate	Personnages de Stargate SG-1 Jack O'Neill · Samantha Carter · Daniel Jackson · Teal'c · George Hammond · Jonas Quinn · Hank Landry · Cameron Mitchell · Vala Mal Doran · Janet Fraiser · Apophis · Anubis · Ba'al · Adria Personnages de Stargate Atlantis John Sheppard · Rodney McKay · Aiden Ford · Elizabeth Weir · Teyla Emmagan · Ronon Dex · Carson Beckett · Jennifer Keller · Radek Zelenka · Samantha Carter · Richard Woolsey · Michael · Todd
Peuples de Stargate	Originaires de la Voie Lactée Abydossiens · Aschens · Asgards · Furlings · Goa'uld · Jaffas · Nox · Reetous · Réplicateurs · Tau'ris · Tok'ra · Tollans · Unas · Hébridans-Serrakins Originaires de Pégase Asurans · Athosiens · Genii · Wraiths · Hybrides D'origine inconnue Anciens · Oris

• Portail de Stargate
• Portail de la télévision