Stargate SG-1 : saison 2

Films et épisodes de Stargate
Stargate
Stargate SG-1
1 · 2 · 3 · 4 · 5 6 · 7 · 8 · 9 · 10 L'Arche de vérité Continuum
Stargate Atlantis
1 · 2 · 3 · 4 · 5 Extinction
Stargate Universe
1
Stargate Infinity

Cet article présente le guide des épisodes de la deuxième saison de la série télévisée Stargate SG-1.

Ce qui suit dévoile des moments clés de l’intrigue.

Sommaire 1 Épisode 1 : La Morsure du serpent 2 Épisode 2 : La Tête à l'envers 3 Épisode 3 : Perpétuité 4 Épisode 4 : Le Maître du jeu 5 Épisode 5 : La Princesse Shyla 6 Épisode 6 : L'Œil de pierre 7 Épisode 7 : Un message dans une bouteille 8 Épisode 8 : Conseil de famille 9 Épisode 9 : Secrets 10 Épisode 10 : Le Fléau 11 Épisode 11 : La Tok'ra 12 Épisode 13 : Les Esprits 13 Épisode 14 : La Clé de voûte 14 Épisode 15 : La Cinquième Race 15 Épisode 16 : Une Question de temps 16 Épisode 17 : Transfert 17 Épisode 18 : La Colère des dieux 18 Épisode 19 : Le Faux Pas 19 Épisode 20 : L'Ennemi invisible 20 Épisode 21 : 1969 21 Épisode 22 : Après un long sommeil

Épisode 1 : La Morsure du serpent

• Titre alternatif : Le Repaire du Serpent
• Titre original : The Serpent's Lair
• Numéro(s) : 23 (2-1)
• Scénariste(s) : Brad Wright
• Réalisateur(s) : Jonathan Glassner
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 26 juin 1998
• Invité(es) :
• Résumé :
  Article détaillé : La Morsure du serpent.

SG-1 est toujours à bord d'un des deux vaisseaux Goa'uld qui entament maintenant leur approche finale vers la Terre. L'armée des Etats-Unis tente alors d'attaquer les Goa'uld en envoyant deux missiles nucléaires à destination des Ha'tak. Mais un champ de force les protége et anéantit tous les espoirs humains. C'était sans compter sur le courage de SG-1 qui va tout tenter pour détruire les vaisseaux de l'intérieur.

Épisode 2 : La Tête à l'envers

• Titre alternatif : En service
• Titre original : In the Line of Duty
• Numéro(s) : 24 (2-2)
• Scénariste(s) : Robert C. Cooper
• Réalisateur(s) : Martin Wood
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 3 juillet 1998
• Invité(es) :
• Résumé :
  Article détaillé : La Tête à l'envers (Stargate).

Sur une planète paisible, un village est attaqué par des Goa'uld sans aucune raison... à priori. Ce que SG-1 ignore en leur prêtant assistance, c'est qu'un Tok'ra nommé Jolinar se trouve parmi la population et que c'est lui que les Goa'uld recherchent activement.

Épisode 3 : Perpétuité

• Titre alternatif : La tueuse de monde
• Titre original : Prisoners
• Numéro(s) : 25 (2-3)
• Scénariste(s) : Terry Curtis Fox
• Réalisateur(s) : David Warry-Smith
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 10 juillet 1998
• Invité(es) :
• Résumé :
  Article détaillé : Perpétuité (Stargate).

Alors que SG-1 vient en aide à un homme mal en point, elle est jugée complice du meurtre qu' il a commis et ils sont tous déportés dans une prison.

Épisode 4 : Le Maître du jeu

• Titre alternatif : Le gardien du jeu
• Titre original : The Gamekeeper
• Numéro(s) : 26 (2-4)
• Scénariste(s) : Jonathan Glassner et Brad Wright
• Réalisateur(s) : Martin Wood
• Adaptation : Jonathan Glassner
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 17 juillet 1998
• Invité(es) :
• Résumé :
  Article détaillé : Le Maître du jeu (Stargate).

Bien que la nouvelle planète explorée par SG-1 soit un véritable paradis terrestre, le Maître du jeu semble déterminé à ce que son existence demeure un secret.

Épisode 5 : La Princesse Shyla

• Titre original : Need
• Numéro(s) : 27 (2-5)
• Scénariste(s) : Robert C. Cooper et Damian Kindler
• Réalisateur(s) : David Warry-Smith
• Adaptation : Robert C. Cooper
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 24 juillet 1998
• Invité(es) :
• Résumé :
  Article détaillé : La Princesse Shyla.

Alors que SG-1 explore une planète inconnue, Daniel Jackson sauve la vie d'une jeune femme qui se trouve être la princesse Shyla. Pris dans un quiproquo, SG-1 est fait prisonnier alors que la princesse Shyla s'entiche de son sauveur.

Épisode 6 : L'Œil de pierre

• Titre original : Thor's Chariot
• Numéro(s) : 28 (2-6)
• Scénariste(s) : Katharyn Powers
• Réalisateur(s) : William Gereghty
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 31 juillet 1998
• Invité(es) :
• Résumé :
  Article détaillé : L'Œil de pierre.

Depuis que le marteau de Thor a été détruit, le monde sur lequel il était entreposé devient la proie des Goa'uld qui entendent bien profiter de la situation maintenant que plus rien ne les menace. Cependant, il reste une légende parlant d'une grotte où Thor lui-même aurait entreposé ses pouvoirs...

Épisode 7 : Un message dans une bouteille

• Titre original : Message in a Bottle
• Numéro(s) : 29 (2-7)
• Scénariste(s) : Michael Greenburg et Jarrad Paul
• Réalisateur(s) : David Warry-Smith
• Adaptation : Brad Wright
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 7 août 1998
• Invité(es) :
• Résumé :
  Article détaillé : Un message dans une bouteille.

Un étrange objet est ramené d'une planète désolée par la Porte des Étoiles mais bien vite, il devient incontrôlable.

Épisode 8 : Conseil de famille

• Titre original : Family
• Numéro(s) : 30 (2-8)
• Scénariste(s) : Katharyn Powers
• Réalisateur(s) : William Gereghty
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 14 août 1998
• Invité(es) :
• Résumé :
  Article détaillé : Conseil de famille (Stargate).

Apophis enlève le fils de Teal'c et utilise le contrôle mental afin de le retourner contre son père.

Épisode 9 : Secrets

• Titre original : Secrets
• Numéro(s) : 31 (2-9)
• Scénariste(s) : Terry Curtis Fox
• Réalisateur(s) : Duane Clark
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 21 août 1998
• Invité(es) :
• Résumé :
  Article détaillé : Secrets (Stargate).

Daniel retourne sur Abydos, déçu de ne pas avoir pu sauver Sha're. Quelle n'est pas sa surprise lorsqu'il y découvre sa femme qui attend un enfant ! De son côté, O'Neill découvre une fuite dans le programme Porte des Étoiles.

Épisode 10 : Le Fléau

• Titre original : Bane
• Numéro(s) : 32 (2-10)
• Scénariste(s) : Robert C. Cooper
• Réalisateur(s) : David Warry-Smith
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 25 septembre 1998
• Invité(es) :
• Résumé :
  Article détaillé : Le Fléau (Stargate).

Un insecte semble responsable de la disparition d'une civilisation technologiquement bien plus avancée que celle de la Terre.

Épisode 11 : La Tok'ra

• Titre original : The Tok'ra
• Numéro(s) : 33 et 34 (2-11 et 2-12)
• Scénariste(s) : Jonathan Glassner
• Réalisateur(s) : Brad Turner
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 2 octobre 1998 (Partie 1)
  •  États-Unis : 9 octobre 1998 (Partie 2)
• Invité(es) :
• Résumé :
  Article détaillé : La Tok'ra.

Carter a une vision de Jolinar dans laquelle elle apprend les coordonnées de la planète où sont cachés les Tok'ra. SG-1 est donc envoyé sur place et prend contact avec les membres de la Tok'ra. Mais maintenant qu'ils connaissent les coordonnées de leur base, les Tok'ra refusent de laisser partir SG-1 tant qu'ils n'auront pas trouvé un refuge sûr pour eux sur une autre planète.

Épisode 13 : Les Esprits

• Titre original : Spirits
• Numéro(s) : 35 (2-13)
• Scénariste(s) : Tor Alexander Valenza
• Réalisateur(s) : Martin Wood
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 23 octobre 1998
• Invité(es) :
• Résumé :
  Article détaillé : Les Esprits.

Des "Esprits" semblent responsables de beaucoup de choses extraordinaires sur une planète mais le SGC n'accorde aucun crédit à de telles sornettes et décide d'extraire un matériau local le trinium en défiant ces "Esprits".

Épisode 14 : La Clé de voûte

• Titre original : Touchstone
• Numéro(s) : 36 (2-14)
• Scénariste(s) : Sam Egan
• Réalisateur(s) : Brad Turner
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 30 octobre 1998
• Invité(es) :
• Résumé :
  Article détaillé : La Clé de voûte.

SG-1 découvre sur la planète Madronna un objet permettant le contrôle total du climat de la planète. SG-1 a pour ordre de retourner étudier cette "Clé de voûte". Malheureusement, elle a été volée par une équipe habillée comme des militaires terriens. SG-1 mène l'enquête, sur Terre.

Épisode 15 : La Cinquième Race

• Titre original : The Fifth Race
• Numéro(s) : 37 (2-15)
• Scénariste(s) : Robert C. Cooper
• Réalisateur(s) : David Warry-Smith
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 22 janvier 1999
• Invité(es) :
• Résumé :
  Article détaillé : La Cinquième Race.

En exploration sur une planète de la galaxie, O'Neill déclenche accidentellement un mécanisme qui transfère en lui toutes les connaissances de la race qui a créé la porte des étoiles. Daniel tente alors d'en apprendre le maximum mais O'Neill supporte très mal le transfert.

Épisode 16 : Une Question de temps

• Titre original : A Matter of Time
• Numéro(s) : 38 (2-16)
• Scénariste(s) : Misha Rashovich
• Réalisateur(s) : Martin Wood
• Adaptation : Brad Wright
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 29 janvier 1999
• Invité(es) :
• Résumé :
  Article détaillé : Une Question de temps.

SG-10, en mission sur P3W-451, est confronté à l'apparition d'un trou noir. Lorsque le SGC tente de refermer la Porte avec la planète, le trou noir semble l'empêcher.

Épisode 17 : Transfert

• Titre original : Holiday
• Numéro(s) : 39 (2-17)
• Scénariste(s) : Tor Alexander Valenza
• Réalisateur(s) : David Warry-Smith
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 5 février 1999
• Invité(es) :
• Résumé :
  Article détaillé : Transfert (Stargate).

En exploration sur une planète non identifiée, SG-1 rencontre un étrange vieillard que Teal'c pense être Machello un ennemi des Goa'uld. Ce que celui ci nie. Il montre l'utilisation d'une machine à Daniel Jackson et tombe inconscient.

Épisode 18 : La Colère des dieux

• Titre original : Serpent's Song
• Numéro(s) : 40 (2-18)
• Scénariste(s) : Katharyn Powers
• Réalisateur(s) : Peter DeLuise
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 12 février 1999
• Invité(es) :
• Résumé :
  Article détaillé : La Colère des dieux.

SG-1 a rendez-vous avec un Tok'ra sur une planète désertique. La navette de leur contact s'écrase et le pilote est blessé, et l'équipe est attaquée par des vaisseaux Goa'uld. SG-1 se replie à tout vitesse vers la Porte. Cependant, ils découvrent que le pilote n'est pas un Tok'ra...

Épisode 19 : Le Faux Pas

• Titre original : One False Step
• Numéro(s) : 41 (2-19)
• Scénariste(s) : Michael Kaplan et John Sanborn
• Réalisateur(s) : William Corcoran
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 19 février 1999
• Invité(es) :
• Résumé :
  Article détaillé : Le Faux Pas.

Un UAV lancé sur PJ2-445 s'écrase sur une forme de vie végétale. Grâce à la liaison vidéo avec l'engin le SGC peut voir un étrange humanoïde emporter l'UAV. À partir de ce moment, les habitants de cette planète tombent malades.

Épisode 20 : L'Ennemi invisible

• Titre original : Show and Tell
• Numéro(s) : 42 (2-20)
• Scénariste(s) : Jonathan Glassner
• Réalisateur(s) : Peter DeLuise
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 26 février 1999
• Invité(es) :
• Résumé :
  Article détaillé : L'Ennemi invisible.

L'arrivée d'un voyageur non identifié interrompt une journée banale et tranquille au SGC. Il s'agit d'un jeune garçon qui dit devoir les prévenir d'un danger.

Épisode 21 : 1969

• Titre original : 1969
• Numéro(s) : 43 (2-21)
• Scénariste(s) : Brad Wright
• Réalisateur(s) : Charles Correll
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 5 mars 1999
• Invité(es) :
• Résumé :
  Article détaillé : 1969 (Stargate).

SG-1 part pour une mission de routine. Avant leur départ, le Général Hammond remet une mystérieuse note au capitaine Carter. Le transfert les envoie étrangement vers la salle de la Porte des Étoiles mais ailleurs.

Épisode 22 : Après un long sommeil

• Titre original : Out of Mind
• Numéro(s) : 44 (2-22)
• Scénariste(s) : Jonathan Glassner et Brad Wright
• Réalisateur(s) : Martin Wood
• Adaptation : Jonathan Glassner
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 12 mars 1999
• Invité(es) :
• Résumé :
  Article détaillé : Après un long sommeil.

Le colonel O'Neill est sorti d'hibernation au centre de commande. En l'année 2077...

Stargate
Franchise	Stargate · SG-1 (épisodes) · Atlantis (épisodes) · Universe (épisodes) · Infinity · L'Arche de vérité · Continuum · Extinction · Worlds · Bande dessinée · Romans · Audiobooks
Univers de la série	Porte des étoiles  · Vocabulaire · Technologies · Vaisseaux · Planètes · Chronologie · Batailles de Stargate SG1 et de Stargate Atlantis · DHD · E2PZ · GDO · Ascension · Hyperespace
Organisations de Stargate	Alliance des Quatre Races · Alliance Luxienne · CIS · Alliance des Grands Maîtres · NID · SGC
Personnages de Stargate	Personnages de Stargate SG-1 Jack O'Neill · Samantha Carter · Daniel Jackson · Teal'c · George Hammond · Jonas Quinn · Hank Landry · Cameron Mitchell · Vala Mal Doran · Janet Fraiser · Apophis · Anubis · Ba'al · Adria Personnages de Stargate Atlantis John Sheppard · Rodney McKay · Aiden Ford · Elizabeth Weir · Teyla Emmagan · Ronon Dex · Carson Beckett · Jennifer Keller · Radek Zelenka · Samantha Carter · Richard Woolsey · Michael · Todd
Peuples de Stargate	Originaires de la Voie Lactée Abydossiens · Aschens · Asgards · Furlings · Goa'uld · Jaffas · Nox · Reetous · Réplicateurs · Tau'ris · Tok'ra · Tollans · Unas · Hébridans-Serrakins Originaires de Pégase Asurans · Athosiens · Genii · Wraiths · Hybrides D'origine inconnue Anciens · Oris

• Portail de Stargate
• Portail de la télévision