Spa (Toponyme)

Spa (Toponyme)

Spa (toponyme)

Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Spa.

Le toponyme « Spa » trouve son origine dans le bourg de Spa, en principauté de Liège, qui se développe comme centre thermal européen à partir du XVIe siècle.

Dès 1626, un « Spa » se développe en Angleterre à Harrogate sur le modèle du bourg ardennais après la visite de William Singsby à Spa en 1561. Les anglais ont été friands bobelins de Spa depuis l’origine de son développement jusqu’à environ la première moitié du XIXe siècle.

Durant trois siècles, en même temps que le succès grandissant de Spa, en principauté de Liège, comme ville d’eau, différents autres « Spa » verront le jour au Royaume-Uni. Plusieurs d’entre eux prendront jusqu’à aujourd’hui le toponyme « Spa » en complément de leurs toponymes d’origine (Voir ci-dessous). D’autres garderont, comme nouvelle ville d’eau, leur toponyme d’origine sans adjonction ou encore avec celles de Wells, Bath, etc. Ailleurs en Europe, les adjonctions de Bad, les-Bains, etc., selon les caractéristiques linguistiques locales, seront courantes.

Du toponyme d’origine, Spa, en passant par les odonymes divers et autres toponymes « Spa » qui se développèrent, il deviendra de plus et par conséquence, au XXe siècle, un nom commun dans différentes langues. Tout d'abord, en anglais, comme terme générique pour une station thermale ou une eau minérale, ensuite ce que le Petit Robert[1] de la langue française définit comme : « 1. Bain à remous. 2. (1998) Centre de beauté et de remise en forme, dans un cadre luxueux. »

Sommaire

Origine étymologique

Parmi les différentes hypothèses émises sur l’origine étymologique de Spa, on retiendra[2] celle de « source jaillissante » du latin sparsa « éparse » et « jaillissante » participe passé de spargere, ou, plus simplement, « espace libre » du wallon spâ et du latin spatia, pluriel spatium.

Toponyme

Belgique Belgique

Royaume-Uni Royaume-Uni

Irlande Irlande

Liens internes

Note

  1. ↑ Le Petit Robert de la langue française 2006, pp. 2474
  2. ↑ Dictionnaire des noms de lieux en Wallonie et à Bruxelles, Jean-Jacques Jespers, 2005, ed. Racine, pp. 556/650.
Ce document provient de « Spa (toponyme) ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Spa (Toponyme) de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Spa (toponyme) — Pour les articles homonymes, voir Spa. Le toponyme « Spa » trouve son origine dans le bourg de Spa, en principauté de Liège, qui se développe comme centre thermal européen à partir du XVIe siècle. Dès 1626, un « Spa » se… …   Wikipédia en Français

  • Spa (thermalisme) — Spa (nom commun) Source Au XXe siècle, le toponyme « Spa » est devenu progressivement et internationalement un nom commun masculin comprenant différents sens. Il désigne de manière générique, une station thermale, une eau minérale, un… …   Wikipédia en Français

  • SPA — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Spa (homonymie) — Spa Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Spa (Odonyme) — Pour les articles homonymes, voir Spa. La ville de Spa fait l’objet de nombreux odonymes en Provinces de Liège, Namur et à Bruxelles. En Grande Bretagne, quelques odonymes viennent rappelés le lien historique entre la ville de Spa et les… …   Wikipédia en Français

  • Spa (nom commun) — Au XXe siècle, le toponyme « Spa » est devenu progressivement et internationalement un nom commun masculin comprenant différents sens. Il désigne de manière générique, une station thermale, une eau minérale, un bain à remous, un centre… …   Wikipédia en Français

  • Spa — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.   Sigles d’une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • Spa (odonyme) — Pour les articles homonymes, voir Spa. La ville de Spa fait l’objet de nombreux odonymes en Provinces de Liège, Namur et à Bruxelles. En Grande Bretagne, quelques odonymes viennent rappelés le lien historique entre la ville de Spa et les… …   Wikipédia en Français

  • Spa (ville) — Pour les articles homonymes, voir Spa.   Spa Géolocalisation sur la carte : Bel …   Wikipédia en Français

  • Liste englischer Exonyme für deutsche Toponyme — In dieser Liste werden für Toponyme (Namen von Städten, Landschaften, Flüssen, Gebirgen usw.) der deutschsprachigen Welt die traditionellen englischen Entsprechungen angegeben. Wie immer bei Exonymen gilt: Je seltener sie gebraucht werden, desto… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”