- Sierra de Aralar
-
Massif d'Aralar
Massif d'Aralar 
Aralar
Emplacement du massif dans les montagnes basquesGéographie Altitude 1 431 m, Intzeko Torrea/Elkomuts Massif Montagnes basques Longueur km Largeur km Superficie 208 km2 Coordonnées Administration Pays 
Espagne' ' Géologie Âge Roches Karst modifier 
Le massif d'Aralar (IPA : [a'ɾalar]), provenant probablement de (h)aran (« vallée ») et larre (« pâturage » en basque) est situé dans les montagnes basques qui séparent en général la province du Guipuscoa et de la Navarre au Pays basque dans le nord de l'Espagne. C'est une destination populaire pour la promenade en montagne et autres activités de plein air. Aralarko mendilerroa est son nom en basque ou Sierra de Aralar en espagnol.
Le massif d'Aralar est un plateau étendu que se partagent le Guipuscoa (approximativement un tiers) et la Navarre (les deux tiers restants) dans le nord de l'Espagne. Elle a une surface de 208 km².
C'est un grand massif karstique, ce qui se traduit par un paysage rocheux et chaotique de lapiaz, vallées aveugles, collines et multitude cimes et grottes. C'est à la fois un paysage de prés toujours verts et hêtraies qui changent de couleur à chaque saison. le massif est connu pour sont grand nombre de dolmens mais également comme centre de randonnées en montagne.
Vue générale du massif depuis le Txindoki.
Les dolmens existants sont répartis entre le Guipuscoa (17), et la Navarre (44), compris dans les territoires de Uharte-Arakil, Arruazu, le Realengo d'Aralar[1], Lacunza et Arribas. En général, il s'agit de pièces petites et simples.
A noter l'existence dans la montagne du sanctuaire de San Miguel d'Aralar[2] (San Miguel in Excelsis), où se trouve le dénommé Ange d'Aralar (Ángel de Aralar).
Les sommets les plus significatifs sont Irumugarrieta (1 431 m), Aldaon (1 411 m) Ganbo (1 402 m), Pardarri (1 393 m), Beoain (1 359 m), Txindoki ou Larrunarri (1 346 m), Artxueta (1 343 m), Arrubi (1 299 m), Putterri (1 299 m) et Balerdi (1 195 m).
- Végétation : hêtraies et zones de campiña atlantique, la plus grande superficie d'ifs de toute la Navarre.
- Faune : picadae noir, tritons alpestres, ratilla nival, desmans des Pyrénées, gypaètes barbus et chocards à bec jaune. Palombes durant chaque migration.
Depuis le 26 avril 1994, la partie guipuscoanne de la montagne constitue le Parc Naturel d'Aralar (Parque Natural d'Aralar), avec une superficie de 10 971 Ha.
Sommets principaux
- Agaotz 974 m
- Aitzear 1286 m
- Aixita 705 m
- Aizkoate 774 m
- Akaitz 1078 m
- Akaitz Txiki 942 m
- Akier 1124 m
- Alborta 1228 m
- Aldaon 1411 m
- Alitzako Malkorra 1069 m
- Alleko 1018 m
- Amezti 982 m
- Amiltzu 828 m
- Aoki 1317 m
- Aparein 1261 m
- Arastortzeko-gaña 813 m
- Arbelo 1332 m
- Arriolatz 1176 m
- Arrubigaña 1318 m
- Artubi 1263 m
- Artxueta 1343 m
- Artzate Haitza 656 m
- Atallorbe 1275 m
- Auntzizegi 1248 m
- Ausa-gaztelu 904 m
- Balerdi 1197 m
- Beaskin 1242 m
- Beldarri 1405 m
- Beleku I 1256 m
- Beloki 1271 m
- Beoin 1350 m
- Debata 1139 m
- Desamendi 1305 m
- Desamendi Txiki 1261 m
- Egillor 911 m
- Egurbide 1317 m
- Egurtegi 1320 m
- Elizkaitz 1215 m
- Elorrigañe 1063 m
- Erlabeltzeko Puntie 1312 m
- Errenaga 1282 m
- Errenaga Txiki 1277 m
- Etitzegi 1196 m
- Eulatz 1281 m
- Ganbo Txiki 1382 m
- Ganboa 1402 m
- Gañeta 1323 m
- Gaztelu 1085 m
- Hirupagoeta 1235 m
- Intzartzu 811 m
- Intzeko Torrea/Elkomuts 1431 m
- Iparraundi 1064 m
- Ipuzmeaka 1216 m
- Iruaundi 1064 m
- Itaundieta 627 m
- Kargaleku II 1253 m
- Kobagaine 1324 m
- Kurutzeaga 1308 m
- Labeongo Punte 1293 m
- Laparmendi 812 m
- Larraone 1199 m
- Larrazpil 1066 m
- Leitzadi 921 m
- Madalenaitz 860 m
- Maldako Punta 1012 m
- Malkorburu 862 m
- Malkorri 1329 m
- Martxabaleta 841 m
- Marumendi 821 m
- Mendiaundi I 1307 m
- Olamuño 1261 m
- Ondar-txuri 1220 m
- Ontzanburu 1281 m
- Otsabio 801 m
- Pagota 1271 m
- Pallardi 1290 m
- Pardarri 1393 m
- Putreaizko Punta 1383 m
- Putxerri 1299 m
- Salingain 1322 m
- San Miguel 1237 m
- Sarastarri 996 m
- Serlo Gaina 919 m
- Soroaundi 1045 m
- Subizelaigañe 1209 m
- Ttutturre 1282 m
- Txameni 1299 m
- Txindoki 1245 m
- Txorrotxeta 1273 m
- Txurtxur 1069 m
- Uarrain II 1221 m
- Uakorri 1306 m
- Uarrain I 1346 m
- Uazkuru 1249 m
- Urbaran 748 m
- Urkute 1328 m
- Urreako Haitza 784 m
- Uzkuiti 1332 m
- Zabalegi 1114 m
- Zumalerdi 1215 m
Vue du mont Txindoki.Notes et références
- ↑ Le Realengo d'Aralar se situe sur le versant navarrais de la Sierra d'Aralar. Depuis le XIVe siècle une Mancomunidad de 19 communes navarraises (Arbizu, Arribe, Atallu, Arruazu, Azkarate, Betelu, Errazkin, Etxarri-Aranatz, Gaintza, Ihabar, Intza, Irañeta, Hiriberri-Villanueva, Lakuntza, Lizarraga, Lizarragabengoa, Torrano-Dorrao, Unanu, Uztegi) profite des utilisations vicinales les pâtures, de forêts et de chasse de 2 195 Ha des Montagnes d'Aralar. Ces municipalités sont groupées dans la fédération de l' Unión d'Aralar-Aralarko Elkartea.
- ↑ Le Sanctuaire de San Miguel d'Aralar est situé dans la localité d'Uharte-Arakil en Navarre.
- (es) Cet article est partiellement ou en totalité issu d’une traduction de l’article de Wikipédia en espagnol intitulé « Sierra de Aralar ».
Portail de la montagne
Portail du Pays basque
Catégorie : Montagne basque
Wikimedia Foundation. 2010.
