- Saison 3 de Winx Club
-
Cet article présente le guide des épisodes de la troisième saison de la série télévisée Winx Club, diffusée en 2006 en Italie.
Synopsis
La saison 3 des Winx marque le retour d'un être démoniaque nommé Valtor ainsi que celui des Trix, évadés de la prison magique où elles avaient été bannies. Valtor, qui a un lien avec le passé de Bloom, va essayer de dominer tous les mondes et toutes les magies des différents royaumes de la dimension magique. Tout en le contrant et en suivant les cours à Alphéa pour leur troisième et dernière année, les Winx vont devoir acquérir le pouvoir qui fera d'elles des fées accomplies : l'Enchantix
Distribution
Épisodes
Épisode 1: Le bal de la princesse
- Titre original: Il ballo della principessa
- Numéro(s): 53 (301)
- Scénariste(s):
- Réalisateur(s):
- Diffusion(s):
- Distribution
- Résumé: C'est enfin les vacances d'été à Alféa et les Winx se préparent à partir.
Stella reçoit alors une invitation de son père pour un bal en son honneur au palais de Solaria et pour lui annoncer une grande nouvelle. Stella, toute contente, pense que ses parents vont se remettre ensemble. Les deux amies vont ensuite à la pizzeria et rencontrent une très jeune fille appelée Chimera qui est accompagnée de deux acolytes. Ils qui énervent très vite Stella en lui volant la pizza. Ensuite, Stella et Bloom décident d'aller faire les boutiques pour trouver leur robe pour le bal mais Chimera achète la dernière plus jolie avant Stella en les piégeant et en mettant en danger la vie de deux chiots. De plus, elle annonce à la vendeuse qu'elle est la princesse de Solaria. Pendant ce temps, Icy, grâce à son pouvoir, se libère puis aide ses sœurs. Les Trix trouvent un sorcier nommé Baltor (alias Valtor) qui sera le nouvel ennemi de la dimension Magix. On sait juste qu'il est là depuis 16 ans (et donc depuis la destruction de Domino). Il devait servir de nourriture aux serpents de neige de la prison mais il arriva à les détruire en peu de temps. Il possède de grands pouvoirs et à un objectif à atteindre. Pour le moment, il transforme les sirènes d'Andros en monstres. Quant aux Winx, sur la plage, elles sauvent des personnes d'un tsunami créé par Valtor cependant, elles ne le savent pas mais on apprendra que la prison Omega débouche sur Andros, la planète de Layla.
Épisode 2: La marque de Valtor
- Titre original: Il marchio di Valtor
- Numéro(s): 54 (302)
- Scénariste(s):
- Réalisateur(s):
- Diffusion(s):
- Distribution
- Résumé: Arrivée à Solaria avec Bloom, Stella fait visiter son royaume à son amie, émerveillée par tant de splendeur, et pour la finir, elle l'emmène dans la pièce où il y a toutes les planètes de la galaxie de Magix. Bloom semble attristée et dit : "mes parents se trouvent quelque part par là" et verse une larme. Stella l'arrête aussitôt et lui dit "ne pleure pas car ce soir c'est mon bal" ce qui est effectivement le cas. Arrivées à la chambre de Bloom, elles croisent Chimera et la comtesse Cassandra et immédiatement la dispute éclate entre Chimera et Stella. Pendant ce temps, Bloom et la comtesse font connaissance. Après la dispute, Chimera et la comtesse rencontrent Valtor et aussitôt il s'empare de Chimera et de la contesse, et les rende plus forte. Les spécialistes et les Winx arrivent au bal de leurs amie et celle-ci ne se doute pas que son père va se marier avec la contesse ni que Chimera et la contesse sont sous l'emprise de Valtor. Stella ouvre le bal mais à peine a-t-elle commencé à danser qu'elle tombe et se transforme en un genre de poisson monstrueux. Pendant ce temps, Cassandra hypnotise le père de Stella et lui fait arrêter sa fille qu'il ne reconnaît plus. Les winx s'enfuient avec Stella pendant que les spécialistes se battent avec les gardes. Arrivées à Alféa, elles vont voir Madame Faragonda et leur racontent l'histoire. La directrice leur recommande de trouver le miroir aux vérités.
Épisode 3: La fée et la bête
- Titre original: La principessa e la bestia
- Numéro(s): 55 (303)
- Scénariste(s):
- Réalisateur(s):
- Diffusion(s):
- Distribution
- Résumé: L'épisode commence avec Stella qui tombe de la volière à cause d'un garde et Bloom qui essaye de la sauver. Mais Stella est tellement légère en monstre que Bloom appelle les autres à l'aide. Elles s'attrapent toutes par la main et arrivent au sol sans problème. Mais elles ne sont pas sauvées pour autant. Sky et Brandon sont dehors et Stella se cache car elle a honte de son apparence et a peur que son petit-ami ne la rejette à cause de sa laideur. Ils se battent avec les gardes pour que les Winx puissent s'enfuir. Pour sortir de Solaria, les Winx font un long chemin. Stella leur explique que quand elle était petite, elle passait souvent par un bois pour aller dans une grotte et qu'elle avait mis un ruban à un arbre pour se repérer. Là-bas, plusieurs monstres les attaquent. Elles affrontent des chiens enragés envoyés par les gardes sous l'ordre du père à Stella toujours ensorcelé, puis des araignées géantes affamées, des sangsues dans l'eau et finissent par ressortir dans une fontaine dans le jardin du château et rentrent à Alféa. À la bibliothèque, elles font des recherches et trouvent un miroir qui a le pouvoir de rendre à Stella son apparence normale. Knut tombe amoureux de Stella mais il ne sait pas que c'est elle. Avec les Spécialistes, elles décident de partir à la recherche du miroir mais en route ils se font attaquer par des oiseaux sauvages. Vont-ils s'en sortir ?
Épisode 4: Le miroir de la vérité
- Titre original: Lo specchio della verità
- Numéro(s): 56 (304)
- Scénariste(s):
- Réalisateur(s):
- Diffusion(s):
- Distribution
- Résumé: Rentrées à Alféa, les Winx font des recherches sur Valtor. Puis, Concorda leur annonce qu'il est possible que Stella redevienne comme elle était. Mais la route est longue. Les Spécialistes de la Fontaine Rouge sont du voyage. Flora administre une potion à Brandon pour qu'il ne voit que le beau visage de Stella pour la route vers l'autre côté de la colline. C'est au cours de cet épisode que Stella retrouve son apparence normale.
Épisode 5: L'océan de la peur
- Titre original: Il Mare di Paura
- Numéro(s): 57 (305)
- Scénariste(s):
- Réalisateur(s):
- Diffusion(s):
- Distribution
- Résumé: Layla, Bloom, Flora, Tecna et Musa vont de pair pour sauver Andros. Entre-temps, Stella reste à Alféa pour couvrir le voyage en dehors de l'école. Layla perd la vue quand Valtor jette un sort sur elle.
Épisode 6: Le choix de Layla
- Titre original: La scelta di Aisha
- Numéro(s): 58 (306)
- Scénariste(s):
- Réalisateur(s):
- Diffusion(s):
- Distribution
- Résumé: Layla a perdu la vue au cours d'un combat contre Valtor. Tressa fait appel aux Winx pour libérer sa mère retenue prisonnière. Stella se fait du souci pour ses amies qui tardent à revenir d'Andros. Layla réussit à sauver le reine des sirènes et obtient son enchantix grâce à son sacrifice.
Épisode 7: La compagnie de la lumière
- Titre original: La compagnia della luce
- Numéro(s): 59 (307)
- Scénariste(s):
- Réalisateur(s):
- Diffusion(s):
- Distribution
- Résumé: Les cinq Winx retournent à Alféa et elles sont immédiatement punis pour leur excursion, alors que Valtor continue sa conquête de récupérer son pouvoir.
Épisode 8: La trahison de Sky
- Titre original: Una sleale avversaria
- Numéro(s): 60 (308)
- Scénariste(s):
- Réalisateur(s):
- Diffusion(s):
- Distribution
- Résumé: Lors d'une fête sur la planète de Sky, la princesse Diaspro, aidée par Valtor, lance un sort pour gagner l'affection du prince Sky. Stella gagne son Enchantix après de sauver son père de l'attaque d'un dragon. Layla recupère la vue.
Épisode 9: Alféa en danger
- Titre original: Il cuore e la spada
- Numéro(s): 61 (309)
- Scénariste(s):
- Réalisateur(s):
- Diffusion(s):
- Distribution
- Résumé: Les Winx et deux spécialistes (Brandon et Riven) font un plan pour comprendre le comportement inhabituel de Sky.
Épisode 10: L'assaut d'Alféa
- Titre original: Alfea sotto assedio
- Numéro(s): 62 (310)
- Scénariste(s):
- Réalisateur(s):
- Diffusion(s):
- Distribution
- Résumé: Valtor il prend le contrôle de la Tour Nuage et ses élèves, les sorcières, et les force à attaquer Alféa après qu'elles emprisonnent la professeur Griffin. Toutes les fées d'Alféa et Mirta luttent contre les sorcières. Valtor lance un défi contre Mme Faragonda et il la transforme dans un arbre, tandis que les Trix attaquent Alféa. Musa gagne son Enchantix après d'avoir tentée de sauver la princesse Galatea à partir d'un incendie provoqué par Darcy dans la bibliothèque d'Alféa.
Épisode 11: La disparition de Faragonda
- Titre original: Trappola per fate
- Numéro(s): 63 (311)
- Scénariste(s):
- Réalisateur(s):
- Diffusion(s):
- Distribution
- Résumé: Alors que les Winx recherchent Mme Faragonda, Mirta retourne à la Tour Nuage pour revoir sa amie Lucy. Valtor utilise l'intrusion pour lutter contre les Winx.
Épisode 12: Sauver Faragonda
- Titre original: Le lacrime del salice nero
- Numéro(s): 64 (312)
- Scénariste(s):
- Réalisateur(s):
- Diffusion(s):
- Distribution
- Résumé: Les Winx vont à la planète de Flora, Linphea, pour chercher de conseils pour rompre le sort de Mme Faragonda. La petite sœur de Flora, Miele, accompagne les Winx. Miele tombe dans l'eau pour sauver Flora. Flora gagne son Enchantix après d'avoir sauvé sa sœur Miele.
Épisode 13: Le sacrifice de Tecna
- Titre original: Un ultimo battito d'ali
- Numéro(s): 65 (313)
- Scénariste(s):
- Réalisateur(s):
- Diffusion(s):
- Distribution
- Résumé: Le portail est ouvert à la dimension Omega et menace de détruire la planète de Layla, Andros, et la dimension Omega. Les Winx tentent d'arrêter la destruction et d'échapper à la dimension Omega. Mais Tecna devra faire un sacrifice suprême pour fermer le portail, et gagne son Enchantix dans le processus, mais est apparemment perdu à tout jamais dans la dimension Omega.
Épisode 14: Dissolution de club
- Titre original: Furia!
- Numéro(s): 66 (314)
- Scénariste(s):
- Réalisateur(s):
- Diffusion(s):
- Distribution
- Résumé: Perturbées par la perte de Tecna, les Winx vont à la Tour Nuage pour lutter contre Valtor.
Épisode 15: La quête du dragon
- Titre original: L'isola dei draghi
- Numéro(s): 67 (315)
- Scénariste(s):
- Réalisateur(s):
- Diffusion(s):
- Distribution
- Résumé: Bloom va à Pyros, une île habitée par des dragons pour augmenter ses pouvoirs, qui est immédiatement attaquée et se doit défendre. Pendant ce temps, en Fontaine Rouge, Timmy consacre tout son temps dans la recherche de Tecna à la dimension Omega grâce à ses ordinateurs.
Épisode 16: Signal reçu
- Titre original: Dalle ceneri
- Numéro(s): 68 (316)
- Scénariste(s):
- Réalisateur(s):
- Diffusion(s):
- Distribution
- Résumé: Bloom continue sur Pyros et retrouve une sorcière nommée Maia, qui propose de former Bloom et l'aider à devenir plus fort. Pendant ce temps, les Winx et les spécialistes arrivent à l'emplacement approximatif de Tecna dans la dimension Omega. Bloom, dans Pyros, gagne son Enchantix.
Épisode 17: Dans la tanière du serpent
- Titre original: Nella tana del serpente
- Numéro(s): 69 (317)
- Scénariste(s):
- Réalisateur(s):
- Diffusion(s):
- Distribution
- Résumé: Sky et Bloom sauvent à Tecna. Bloom et Tecna tombent d'une corniche, et trouvent les autres Winx, qui sont attaquées par des serpents de glace. Avec leur aide, ils parviennent à s'échapper avec les spécialistes. Les Winx et les spécialistes retournent dans Alféa à nouveau, et célébrent leur victoire avec une partie.
Épisode 18: Le mystérieux Ophir
- Titre original: Lo scrigno di Valtor
- Numéro(s): 70 (318)
- Scénariste(s):
- Réalisateur(s):
- Diffusion(s):
- Distribution
- Résumé: Valtor annonce son intention de voler une relique associée à la destruction de la planète Domino. Ophir, qui est intéressé par Layla, participe à la défense du musée. Mais Valtor veut la poitrine qu'il contient, et non pas son contenu.
Épisode 19: Le mariage de Radius
- Titre original: All'ultimo minuto
- Numéro(s): 71 (319)
- Scénariste(s):
- Réalisateur(s):
- Diffusion(s):
- Distribution
- Résumé: La comtesse Cassandra annonce son intention de se marier avec le père de Stella. Les spécialistes se font passer pour des pilotes professionnels, les Garçons du vélo, en raison de la sécurité serrée. À la fin, Stella annule les effets de la magie de Cassandra sur son père.
Épisode 20: Faragonda contre Valtor
- Titre original: La carica delle Pixies
- Numéro(s): 72 (320)
- Scénariste(s):
- Réalisateur(s):
- Diffusion(s):
- Distribution
- Résumé: Alors que les Winx sont en une mission, leur Pixies doivent défendre leur village d'Icy, Darcy et Stormy.
Épisode 21: Le secret de la Tour Rouge
- Titre original: La torre rossa
- Numéro(s): 73 (321)
- Scénariste(s):
- Réalisateur(s):
- Diffusion(s):
- Distribution
- Résumé: Les Winx ont un plan pour finalement vaincre Valtor en allant dans le royaume doré, et elles vont à la Tour Rouge. Ophir devient un passager clandestin sur leur mission.
Épisode 22: Les fées au royaume doré
- Titre original: Il labirinto di cristallo
- Numéro(s): 74 (322)
- Scénariste(s):
- Réalisateur(s):
- Diffusion(s):
- Distribution
- Résumé: Pour obtenir les étoiles de l'eau qui peut vaincre Valtor, trois Winx (Stella, Musa et Tecna) doivent trouver leur chemin dans un dédale d'obstacles testant leur décision d'obtenir les étoiles de l'eau.
Épisode 23: Les étoiles d'eau
- Titre original: La sfida dei maghi
- Numéro(s): 75 (323)
- Scénariste(s):
- Réalisateur(s):
- Diffusion(s):
- Distribution
- Résumé: Valtor défis les trois directeurs (Mme. Faragonda, Mme. Griffin et le professeur Saladin) à un duel. Les Winx découvrent que le duel est une distraction pour occuper les directeurs tandis que le réel Valtor attaque Alféa, sans défense. Ophir révèle qu'il est Nabu.
Épisode 24: Terrible dilemme
- Titre original: La rivelazione delle streghe
- Numéro(s): 76 (324)
- Scénariste(s):
- Réalisateur(s):
- Diffusion(s):
- Distribution
- Résumé: Les Winx vont à la crypte de la Tour Nuage pour contacter les sorcières qui ont détruit Domino. Valtor équipe à les Trix avec des pouvoirs Desenchantix.
Épisode 25: Le combat du lac
- Titre original: L'ira dello stregone
- Numéro(s): 77 (325)
- Scénariste(s):
- Réalisateur(s):
- Diffusion(s):
- Distribution
- Résumé: Valtor lance un sort composé des quatre éléments (le feu à Alféa, l'eau à la Tour Nuage, la terre dans la ville de Magix et l'air à la Fontaine rouge) pour conquérir Magix. Les Winx sont disposées à vaincre Valtor une bonne fois pour toutes.
Épisode 26: Une invitation douteuse
- Titre original: Un nuovo inizio
- Numéro(s): 78 (326)
- Scénariste(s):
- Réalisateur(s):
- Diffusion(s):
- Distribution
- Résumé: Valtor survit et attire les Winx dans un piège avec leurs fiancés, les spécialistes. Bloom est disposée à sauver Sky et vaincre Valtor pour toujours.
Catégorie :- Saison de Winx Club
Wikimedia Foundation. 2010.
