Rubaiyat
- Rubaiyat
-
Les Rubaïyat d'Omar Khayyam (robayat ou roubaïyat selon la traduction, en persan: رباعیات عمر خیام) sont une collection de poèmes, écrits en persan, attribués à l'écrivain et savant perse Omar Khayyam (1048-1131). La traduction de « rubaïyat » est « quatrains ».
Les deux premiers vers d'un robaï (singulier de roubaïyat[1]) riment ensemble avec le dernier, le troisième étant un vers libre.
Notes et références
- ↑ Les chants d'Omar Khayam, traduction française par M.F Fartaneh et Jean Malaplate du livre de Sadegh Hedayat
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Rubaiyat de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Rubaiyat — may refer to:* Ruba iyat, a collection of Ruba i (a form of Persian poetry). The most well known example of such a collection is the Rubaiyat of Omar Khayyam, to the extent that Rubaiyat is often used as a short name for this particular… … Wikipedia
Rubaiyat — Ru*bai*yat , n. pl.; sing. {Rubai}. [Ar. rub[=a] iy[=a]h quatrian, pl. of rub[=a] iy having four radicals, fr. rub[=a] four.] Quatrians; as, the Rubaiyat of Omar Khayyam. Sometimes in pl. construed as sing., a poem in such stanzas. [Webster 1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Rubaiyat — ist ein Sampler von Elektra Records, s. Rubaiyát der Plural von Rubāʿī, einer persischen Gedichtform Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
Rubáiyát — [ro͞o΄bī yät′, ro͞o′bī yät΄; ro͞o΄bēyät′, ro͞o′bēyät΄] n. 〚Ar, lit., the quatrains < rubā‘īyāt, pl. of rubā‘īya, quatrain, fem. of rubā‘ī, composed of four < arbaʿa, four〛 a long poem in quatrains (rhyming aaba), written by OMAR KHAYYÁM and well… … Universalium
rubaiyat — quatrains (in Persian poetry), 1859, plural of rubai, from Arabic rubaiyah, from rubaiy composed of four elements … Etymology dictionary
Rubáiyát — [ro͞o΄bī yät′, ro͞o′bī yät΄; ro͞o΄bēyät′, ro͞o′bēyät΄] n. [Ar, lit., the quatrains < rubā‘īyāt, pl. of rubā‘īya, quatrain, fem. of rubā‘ī, composed of four < arbaʿa, four] a long poem in quatrains (rhyming aaba), written by OMAR KHAYYÁM and … English World dictionary
Rubáiyát — Infobox Album Name = Rubáiyát Type = Cover album Artist = Various Artist Released = 1990 Recorded = 1990 Genre = Various Length = 149:17 Label = Elektra Records Producer = Lenny KayeRubáiyát is a compilation album, released in 1990 to commemorate … Wikipedia
rubaiyat — n. quatrains, poems of four lines; collection of Persian verses by Omar Khayyam; Rubaiyat of Omar Khayyam … English contemporary dictionary
Rubaiyat of Omar Khayyam — (Persian: رباعیات عمر خیام) The Rubáiyát (Arabic: رباعیات) is a collection of poems, originally written in the Persian language and of which there are about a thousand, attributed to the Persian mathematician and astronomer Omar Khayyám (1048 –… … Wikipedia
Rubáiyát: Elektra's 40th Anniversary — Saltar a navegación, búsqueda {{{nombre}}} Álbum recopilatorio Publicación 24 de septiembre de 1990 Grabación 1990 … Wikipedia Español
