Recueil des langues turques
- Recueil des langues turques
-
Le Recueil des langues turques (dîwân lughât 'at-turk), composé en arabe à Bagdad vers 1075 par le linguiste ouïgour Mahmoud de Kachgar, est une source précieuse de connaissance de divers dialectes turcs médiévaux.
Les mots y sont classés par nombres de lettres croissants, chaque catégorie étant subdivisée en chapitres selon des modèles inspirés de ceux utilisés en arabe (du verbe fa`ala : faire en arabe sont déduits des modèles comme afâ`ûl, fa``ûl, fa`al`ân), mais souvent totalement spécifiques aux langues turques, ou des configurations particulières (lettres redoublées, nasales, etc.)
Les mots sont souvent complétés d'indications sur leur origine dialectale (oghuz, bulgare, kiptchak) et d'explications.
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Recueil des langues turques de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
TURCO-MONGOLES (LANGUES ET LITTÉRATURES) — Les langues turques et mongoles présentent un certain nombre de caractères communs qui les font considérer comme étroitement parentes, et il a été convenu depuis le milieu du XIXe siècle de leur donner le nom de langues altaïques, du nom des… … Encyclopédie Universelle
Kachgar — Qeşqer (Kāshí) · 喀什 (قەشقەر) … Wikipédia en Français
Kachgarie — Kachgar Kāshí (Qeşqer) · 喀什 (قەشقەر) … Wikipédia en Français
Kachi — Kachgar Kāshí (Qeşqer) · 喀什 (قەشقەر) … Wikipédia en Français
Kashgar — Kachgar Kāshí (Qeşqer) · 喀什 (قەشقەر) … Wikipédia en Français
Kashi — Kachgar Kāshí (Qeşqer) · 喀什 (قەشقەر) … Wikipédia en Français
Qachi — Kachgar Kāshí (Qeşqer) · 喀什 (قەشقەر) … Wikipédia en Français
Mahmoud De Kachgar — est un linguiste ouïgour qui vécut au XIe siècle et dont la famille, originaire de Kachgar, était liée à la dynastie des Qarakhanides. Il est possible que sa famille soit d abord venue en Perse autour du mariage de la princesse Terken… … Wikipédia en Français
Mahmoud de Kachgar — est un linguiste ouïgour qui vécut au XIe siècle et dont la famille, originaire de Kachgar, était liée à la dynastie des Qarakhanides. Il est possible que sa famille soit d abord venue en Perse autour du mariage de la princesse Terken… … Wikipédia en Français
Mahmoud de kachgar — est un linguiste ouïgour qui vécut au XIe siècle et dont la famille, originaire de Kachgar, était liée à la dynastie des Qarakhanides. Il est possible que sa famille soit d abord venue en Perse autour du mariage de la princesse Terken… … Wikipédia en Français
Portail des langues
Portail du Moyen Âge central
