Quien será

Quien será
Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Sway.

Quien será (« Qui sera (... ?) » en espagnol) est un mambo composé en 1953 par le mexicain Pablo Beltrán Ruiz. Il a été adapté en anglais sous le titre Sway par Norman Gimbel.

En anglais, sway est un verbe qui désigne un mouvement de danse où le cavalier fait se pencher sa partenaire. Les paroles en anglais évoquent un couple de danseurs évoluant sur le rythme de la marimba.

Les paroles espagnoles demandent « Qui sera celle qui m'aimera, qui me donnera son amour, je ne sais pas si je pourrais la trouver, je ne sais pas si je saurai aimer de nouveau... »

Reprises

Datées :

Sans indication de date :

Liens externes


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Quien será de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Quien Sera — Quien será Pour les articles homonymes, voir Sway. Quien será (« Qui sera (... ?) » en espagnol) est un mambo composé en 1953 par le mexicain Pablo Beltrán Ruiz. Il a été adapté en anglais sous le titre Sway par Norman Gimbel. En… …   Wikipédia en Français

  • Quien Será — Pour les articles homonymes, voir Sway. Quien será (« Qui sera (... ?) » en espagnol) est un mambo composé en 1953 par le mexicain Pablo Beltrán Ruiz. Il a été adapté en anglais sous le titre Sway par Norman Gimbel. En anglais,… …   Wikipédia en Français

  • Quien sera — Quien será Pour les articles homonymes, voir Sway. Quien será (« Qui sera (... ?) » en espagnol) est un mambo composé en 1953 par le mexicain Pablo Beltrán Ruiz. Il a été adapté en anglais sous le titre Sway par Norman Gimbel. En… …   Wikipédia en Français

  • quien — 1. Pronombre relativo, que, por ser palabra átona, debe escribirse sin tilde a diferencia del pronombre interrogativo o exclamativo quién (→ quién). Su plural es quienes. Equivale a el que, la que, y hoy se emplea siempre referido a personas o a… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • ¿Quién puede matar a un niño? — es la segunda y última película dirigida por Narciso Ibáñez Serrador, y estrenada en 1976. En otros países se estrenó con títulos como The Killer s playground, Trapped o Island of Damned entre otros. Constituye una de las películas de terror más… …   Wikipedia Español

  • ¿Quién llora por Adonis? (Star Trek: La serie original) — ¿Quién llora por Adonis? Episodio de Star Trek: La serie original Episodio nº 31 (2) Temporada 2 Escrito por Gilbert Ralston Gene L. Coon Dirigido p …   Wikipedia Español

  • ¿Quién quiere ser millonario? — Para la película del año 2008, véase Slumdog Millionaire. Para la versión original, véase Who Wants to Be a Millionaire? (concurso británico). Para la versión en Estados Unidos, véase Who Wants to Be a Millionaire (concurso estadounidense) …   Wikipedia Español

  • ¿Quién quiere ser millonario?: Alta tensión — Cet article concerne la version originale et ses adaptations dans le monde. Pour l’adaptation française, voir Qui veut gagner des millions?. Pour la version belge, voir Qui sera millionnaire ?. ¿Quién quiere ser millonario?: Alta Tensión logo… …   Wikipédia en Français

  • ¿Quién baila mejor? — Género Entretenimiento Presentado por Caterina Valentino Hony Estrella País de origen  Venezuela …   Wikipedia Español

  • Quien a mí me trasquiló, con las tijeras se quedó. — También recoge este refrán Cervantes en el pero en versión algo distinta: Quien a nosotros trasquiló, las tijeras le quedaron en la mano. Indica que la persona que es capaz de causar un daño ocasional, será igualmente capaz de volver a causarlo …   Diccionario de dichos y refranes

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”