Quantum Leap

Code Quantum
Titre original	Quantum Leap
Genre	Série de science-fiction
Créateur(s)	Donald P. Bellisario
Production	Donald P. Bellisario
Musique	Mike Post, Velton Ray Bunch
Pays d’origine	États-Unis
Chaîne d’origine	NBC
Nombre de saisons	5
Nombre d’épisodes	96
Durée	1 × 90 minutes 95 × 46 minutes
Diffusion d’origine	26 mars 1989 – 5 mai 1993

Code Quantum (Quantum Leap) est une série télévisée américaine en 95 épisodes de 46 minutes et un pilote de 90 minutes créée par Donald P. Bellisario, diffusée du 26 mars 1989 au 5 mai 1993 sur le réseau NBC et en France du 19 septembre 1993 au 4 février 1994 sur M6, puis reprise en 2009 sur France 4.

Sommaire 1 Synopsis 2 Distribution 3 Guest stars 4 Récompenses 5 Épisodes 6 Commentaires 7 Notes 8 Voir aussi 8.1 Bibliographie 8.2 Liens externes

Synopsis

En 1999, le docteur Samuel Beckett, scientifique de génie, termine une expérience temporelle... et disparaît dans le passé.

Désormais, il voyage dans le temps en sautant d'époque en époque, d'endroit en endroit, dans la peau de personnes plus ou moins ordinaires, hommes, femmes, parfois animaux, afin de corriger des erreurs plus ou moins graves dans la vie des gens. Inspirant l'idée de la série Au cœur du temps, il n'a aucun contrôle sur le lieu et la date de son prochain saut dans le temps.

Dans sa mission qui à son avis lui a été confiée par Dieu, il est secondé par Al, un collègue qui est présent sous forme d'hologramme que seuls Sam, les animaux, les très jeunes enfants et les personnes ayant perdu la raison peuvent voir. Al tient dans sa main un terminal (une grosse calculatrice illuminée) qui le met en contact avec Ziggy, l'ordinateur "à architecture parallèle" (dixit le monologue d'introduction de la série) conçu par Sam alors qu'il commençait à travailler sur son projet.

Distribution

• Scott Bakula (VF : Guy Chapellier) : D^r Samuel « Sam » Beckett, John Beckett
• Dean Stockwell (VF : Bernard Soufflet) : Amiral Albert « Al » Calavicci

Guest stars

• Teri Hatcher: Saison 1, épisode 2, Amours Croisées (Star Crossed) -> Donna Elissi
• Jason Priestley: Saison 1, épisode 7, Le Kamikaze Hilarant (Camikazi Kid) -> Pencil
• Michael Madsen: Saison 2, épisode 8, Jimmy -> Blue
• Marcia Cross: Saison 2, épisode 17, Au Revoir, Mon Ange (Good Night, Dear Heart) -> Stephanie Heywood
• Fabiana Udenio: Saison 2, épisode 19, "Un saut sans filet" (Leaping In Without A Net) -> Eva Panzini
• Tia Carrere: Saison 3, épisode 2, La Famille Avant Tout 2/2 (The Leap Home 2/2) -> Chu-Hoi
• Josie Bissett : Saison 3, épisode 9, La Belle et L'Equipée Sauvage (Rebel Without A Clue) -> Becky
• Debbie Allen: Saison 3, épisode 14, Que La Dance Commence (Private Dancer) -> Joanna
• Heidi Swedberg: Saison 3, épisode 14, Que La Dance Commence (Private Dancer) -> Valerie
• Jennifer Aniston: Saison 5, épisode 3, Retour De Guerre (Nowhere To Run) -> Kiki Wilson

Récompenses

• Golden Globe 1990 : Meilleur acteur dans un second rôle pour Dean Stockwell
• Golden Globe 1992 : Meilleur acteur dans une série dramatique pour Scott Bakula

Épisodes

Commentaires

Un grand nombre d'idées de scénarios ont été abandonnées. Entre autres, une dans laquelle Sam se glisse dans la peau de John Fitzgerald Kennedy^{[réf. nécessaire]}. La possibilité de produire un épisode animé a également été soulevée^{[réf. nécessaire]} ainsi que celle de voir Sam endosser le rôle d'un bébé^{[réf. nécessaire]} ou encore le rôle de Thomas Magnum de la série Magnum^{[réf. nécessaire]}. Ces projets n'ont jamais vu le jour car trop difficiles à réaliser.

Selon ses dires, c'est le doubleur de Scott Bakula, Guy Chapellier, qui eut l'idée de traduire les fameux «oh boy» par «oh bravo».

Dans l'épisode pilote, on voit Al conduire une voiture futuriste, le son attribué au moteur est celui de KITT dans la série K 2000.

Notes

Voir aussi

Bibliographie

• Patrick Marcel, Code Quantum - Itinéraire d'un ange gardien, Coll. Le Guide du Téléfan, 1995, ISBN 2-87795-049-2

Liens externes

• (fr) Le dossier de l'émission radio consacrée à Code Quantum dans Aux Frontières des Séries
• (fr) Le site Code Quantum Leap, une référence
• (fr+en) Code Quantum sur l’Internet Movie Database

• Portail des séries télévisées américaines
• Portail des années 1980
• Portail des années 1990