Prêtre orthodoxe

Prêtre orthodoxe

Pope

Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Pope (homonymie).

Pope est un terme utilisé par les Occidentaux pour désigner les prêtres chrétiens orthodoxes. Il provient du russe поп (pop), lui-même emprunté au grec παππαζ (pappas); communément admis à l'époque médiévale pour désigner un prêtre, ce terme de pope est devenu archaïque, son usage n'étant plus courant que parmi la paysannerie après l'occidentalisation de la Russie. Progressivement, une connotation péjorative s'est attachée à ce terme au cours des dix-neuvième et vingtième siècles, devenant presque injurieux dans le discours officiel soviétique. Après la chute de l'URSS, il est tombé non seulement en désuétude parmi les russophones des anciennes républiques, mais de plus, il serait généralement considéré comme grossier ou humoristique aussi bien parmi les croyants que les non-croyants.

Ce terme n’est pas utilisé par les chrétiens orthodoxes entre eux, les russophones employant celui de sviachtchenik (prêtre). Cependant, il est très fréquemment utilisé en France par simple ignorance[1].

Le nom de famille Popov (Попов), très fréquent dans les pays russophones, vient directement du mot pope. Les familles de prêtres se transmettaient souvent cette vocation de père en fils, créant de véritables dynasties, et un milieu spirituel et intellectuel très particulier. Contrairement aux prêtres catholiques, les prêtres orthodoxes en effet ne sont pas obligatoirement célibataires. En revanche, ils doivent avoir choisi entre le mariage et les vœux monastiques avant de pouvoir être ordonnés prêtres. Ils ne peuvent pas se marier après leur ordination, et les évêques ne sont choisis que chez les moines.

On confond généralement aussi dans cette appellation les prêtres séculiers, les hiéromoines (moines prêtres) et les moines qui ne sont pas prêtres[2].

Notes

  1. ↑ L’orthodoxie s’est en effet souvent fait connaître en Europe occidentale par les Russes et les Grecs ; c’est pourquoi on dit communément en langue française un pope pour nommer un prêtre, alors que prêtre est le mot qui convient
  2. ↑ C’est le cas par exemple aux Monastères des Météores, en Grèce du Nord
  • Portail des chrétiens d’Orient Portail des chrétiens d’Orient
Ce document provient de « Pope ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Prêtre orthodoxe de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Pretre — Prêtre Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Prètre — Prêtre Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Prêtre — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Prêtre », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Un prêtre – du latin presbyter, lui même… …   Wikipédia en Français

  • Prêtre catholique — Pour les articles homonymes, voir Prêtre. Prêtres catholiques en soutane à Rome. Un prêtre catholique (du grec ancien πρεσβύτερος, presbuteros …   Wikipédia en Français

  • Prêtre anglican — Un prêtre anglican peut être masculin ou féminin, mais l Église est divisée sur la question des femmes évêques. De plus, les rites anglicans ne reconnaissent pas la transsubstantiation et parlent plutôt de consubstantiation, à la différence des… …   Wikipédia en Français

  • ORTHODOXE (ÉGLISE) — L’Église orthodoxe (environ 160 millions de fidèles) est l’une des trois expressions majeures du christianisme. Elle reste pourtant mal connue en Occident. Si son destin est d’une grande continuité spirituelle marquée par la fidélité aux Pères,… …   Encyclopédie Universelle

  • orthodoxe — [ ɔrtɔdɔks ] adj. et n. • 1431; lat. ecclés. orthodoxus, du gr. doxa « opinion » I ♦ 1 ♦ Relig. Conforme au dogme, à la doctrine d une religion. Foi orthodoxe. Théologien orthodoxe. ♢ N. Les orthodoxes et les hérétiques. 2 ♦ (1787) Conforme à une …   Encyclopédie Universelle

  • PRÊTRE (christianisme) — PRÊTRE, christianisme Pour le christianisme ancien, comme pour les Églises orthodoxe, catholique et anglicane d’aujourd’hui, le presbytérat est, avec l’épiscopat et le diaconat, l’un des trois ministères conférés par une ordination sacramentelle… …   Encyclopédie Universelle

  • Grand-prêtre — Prêtre Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • orthodoxe — (or to do ks ) adj. 1°   Conforme à la saine opinion, en matière de religion. •   Cette opinion des jansénistes..., que la grâce est efficace et qu elle détermine notre volonté à faire le bien.... vous n y entendez rien, me dit il ; ce n est pas… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”