Prequel

Prequel

Préquelle

Une préquelle est une œuvre réalisée après une œuvre donnée, mais dont l'action se déroule avant du point de vue de l'univers de fiction. C'est un « épisode précédent mais réalisé après ». Cela pointe la différence entre le déroulement du temps de la fiction et celui du temps réel.

Les préquelles se retrouvent sous diverses formes, comme dans la littérature, le cinéma, les séries télévisées, ou encore dans l'univers des jeux vidéo.

Sommaire

Terminologie

Le terme « préquelle » est un anglicisme, francisation du mot prequel, lui-même néologisme créé à partir du nom anglais sequel (suite) et du préfixe latin « pre » (avant), et apparu dans les années 1990. Le mot s'est largement imposé auprès du public, utilisé même pour nommer une série de romans[1].

Cependant la transposition est critiquée car le mot obtenu ressemble au mot français « séquelle » ayant un sens très différent de l'anglais « sequel ».

On trouve aussi le mot « préquel » ou « prequel » (masculin, alors que préquelle est féminin)[2]. L'OQLF propose « antépisode », en restreignant sa définition aux films[3].

Avant l'apparition de ce mot, on désignait ces œuvres par des périphrases.

Exemples célèbres

Une préquelle peut aussi bien consister en un épisode qu'en un cycle entier. Il en va ainsi pour le manga Bad Company par rapport à Young GTO, ou des deux trilogies Star Wars (dans ce dernier exemple, il existe même une expression spécifique : « prélogie » pour la trilogie constituant une préquelle).

Cas difficiles à déterminer

Le terme est utilisé a posteriori pour des œuvres créées avant l'invention du terme. Il est par exemple utilisé pour des opéras, et de nombreux écrivains se sont penchés sur la jeunesse de leur héros après avoir écrit plusieurs aventures à l'âge mûr.

Le Silmarillion souvent qualifié de préquelle du Seigneur des Anneaux. Or ce livre a en fait été ébauché bien avant les autres œuvres du même univers, mais est resté inachevé (les héritiers de John Ronald Reuel Tolkien ont fait un minimum de modification pour publier une œuvre cohérente).

Un cas un peu plus complexe est celui de la saga de James Bond: le premier livre de la série, Casino Royale ou Espions faites vos jeux, était le seul à ne pas avoir été adapté dans le cycle officiel des films (la première adaptation de Casino Royale était télévisée. Vu les termes en lesquels Ian Fleming a négocié les droits, l'adaptation cinématographique fut longtemps impossible). En 2006 un nouveau film de James Bond sortit, adaptant enfin le roman. Il s'agissait d'une préquelle aux autres films au sens où Bond y était un espion débutant, tandis que même le premier film réalisé (James Bond 007 contre Dr. No) le représentait expérimenté. Mais l'action du film sorti en 2006 se déroule clairement au XXIe siècle (au vu des technologies visibles et des références faites au 11 septembre) alors que les premiers films de James Bond se déroulaient pendant la guerre froide.

De même, certains critiques qualifièrent Batman Begins de préquelle[4], ce qui n'est pas exact car ce film est une nouvelle adaptation du personnage de Batman, indépendante de tout film ayant existé précédemment, avec même une volonté de se démarquer des précédents films.

Notes

Voir aussi

Articles connexes

Ce document provient de « Pr%C3%A9quelle ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Prequel de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • prequel — pre‧quel [ˈpriːkwəl] noun [countable] a book, film, play etc that tells an earlier part of the story in a book etc that already exists: • the new prequel movies to Star Wars compare sequel * * * prequel UK US /ˈpriːkwəl/ noun [C] ► a book or film …   Financial and business terms

  • prequel — (n.) 1973, from PRE (Cf. pre ), based on SEQUEL (Cf. sequel) (n.) …   Etymology dictionary

  • prequel — ► NOUN ▪ a story or film containing events which precede those of an existing work. ORIGIN from PRE (Cf. ↑pre ) + SEQUEL(Cf. ↑sequel) …   English terms dictionary

  • prequel — [prē′kwəl] n. a film, novel, etc. about events that preceded and, often, led up to those of another novel, film, etc. that was produced or published earlier …   English World dictionary

  • Prequel — A prequel is a work that portrays events and/or aspects of a previously completed narrative, but is set prior to the existing narrative. The word is a neologism, formed as a portmanteau from pre , meaning before, and sequel , a work which takes… …   Wikipedia

  • Prequel — Der englischsprachige Begriff Prequel ([ˈpriːkwəl]; Neologismus aus dem Präfix pre , „vor“ und sequel, „Folge“, „Fortsetzung“) bezeichnet eine Erzählung, die im Zusammenhang mit einem zuvor erschienenen Werk steht, deren Handlung (die erzählte… …   Deutsch Wikipedia

  • Préquel — Préquelle Une préquelle est une œuvre réalisée après une œuvre donnée, mais dont l action se déroule avant du point de vue de l univers de fiction. C est un « épisode précédent mais réalisé après ». Cela pointe la différence entre le… …   Wikipédia en Français

  • prequel — pre|quel [ˈpri:kwəl] n [Date: 1900 2000; Origin: pre + quel (as in sequel)] a book, film etc that tells you what happened before the story told in a previous popular book or film →↑sequel prequel to ▪ The Phantom Menace is a prequel to Star Wars …   Dictionary of contemporary English

  • prequel — [[t]pri͟ːkwəl[/t]] prequels N COUNT: oft N to n A prequel is a film that is made about an earlier stage of a story or a character s life when the later part of it has already been made into a successful film. ... Fire Walk With Me , David Lynch s …   English dictionary

  • prequel — UK [ˈpriːkwəl] / US [ˈprɪkwəl] noun [countable] Word forms prequel : singular prequel plural prequels cinema, literature a book or film about events that happened before the events in another book or film that was written or made earlier …   English dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”