- Phinéas et Ferb
-
Phinéas et Ferb Logo de la version originale Titre original Phineas and Ferb
Disney's Phineas and FerbGenre Série d'animation,
humoristiqueCréateur(s) Dan Povenmire
Jeff « Swampy » MarshMusique Danny Jacob Pays d’origine États-Unis Chaîne d’origine Disney Channel Nombre de saisons 3 + 1 film Nombre d’épisodes 112 Durée environs 2 fois 10 minutes ou de 20 à 55 minutes pour les épisode tel que "les vacances hawaïennes" ou "le tour du monde en un jour" Diffusion d’origine 17 août 2007 – en cours de production modifier Phinéas et Ferb (Phineas and Ferb, connu sous le titre de Disney's Phineas and Ferb) est une série télévisée d’animation américaine créée par Dan Povenmire et Jeff « Swampy » Marsh et diffusée depuis le 17 août 2007 sur Disney Channel. En France, la série fut diffusée dès février 2008 sur Disney Channel, puis sur la chaine Disney XD et M6. Au Québec, la série est diffusée sur VRAK.TV.
Sommaire
Synopsis
La série suit les aventures de deux demis-frères nommés Phinéas Flynn et Ferb Fletcher, qui vivent dans la ville de Danville, en Virginie et veulent occuper leurs vacances d'été[1]. Leur sœur, Candice, est « hantée » par leurs idées et leurs inventions : elle appelle régulièrement leur mère pour lui montrer les activités des garçons, mais elle n’y arrive évidemment jamais[2].
Note
De sa création jusque plus ou moins le milieu de la deuxième saison, la série est un produit Canal J. Ensuite, la série devient un produit Disney XD Original, soit quelques mois environ après l'apparition de la chaîne Disney XD. C'est pourquoi la série porte tantôt le logo Disney Channel Original, tantôt celui de Disney XD Original au générique de fin.
Les Personnages
Linda Flynn
Femme au foyer, elle est mariée avec Lawrence Fletcher. Elle est la mère de Candice et Phinéas. Elle pense que sa fille Candice est un peu folle et compte écrire un livre avec ce qu'elle lui dit des aventures de Phinéas et Ferb, qu'elle voit comme le fruit de l'imagination débordante de sa fille.
Ancienne chanteuse en playback dans les années 80 sous le pseudonyme de Lindana, elle quitte la scène après une "crise de star". Son seul tube reste Je suis Lindana et je veux m'amuser. À la demande de Candice, elle interprète à nouveau ce morceau dans l'épisode 64 Saison 2 Max Modem.
Lawrence Fletcher
Marié à Linda Flynn, il est le père de Ferb.
Il est archéologue. C'est un homme étourdi : non seulement il n'a aucune connaissance du monde qui l'entoure, mais démontre aussi dans plusieurs épisodes une ignorance saisissante dans n'importe quel domaine qui ne soit pas l'archéologie.
Phinéas Flynn
Phinéas Flynn est un des deux héros de la série Phinéas et Ferb. C'est lui le porte-parole des deux frères ainsi que celui qui trouve toutes les idées de construction. Il ne comprend jamais pourquoi sa sœur Candice dit toujours : « Je vais le dire à Maman ! ». On suppose qu’il a 10 ans. Il a les cheveux roux comme sa sœur biologique Candice et sa mère Linda.
Il sait jouer de la guitare et du tambourin, manipuler une console de mixage de son, et chante très bien, il sait un peu tout faire.
Ferb Fletcher
Ferb Fletcher est le deuxième héros de la série Phinéas et Ferb. Il est le demi-frère de Phinéas. On suppose qu’il a 10 ans (Dans l'épisode 28 saison 2 Un futur cauchemardesque, la Linda Flynn du futur dit à Candice « Phinéas et Ferb ont 30 ans maintenant! ») mais il pourrait en avoir 13 [réf. nécessaire]. Il a les cheveux verts, sa couleur favorite.
Ferb serait originaire de Grande-Bretagne, comme le déclare Buford dans l'épisode 49 saison 2 Le détecteur de vérité. De nombreux détails complètent cette idée :
- Les apparitions de l'Union Jack : Dans l'épisode 1 saison 2 Lavage de cerveau, Ferb tient un petit drapeau britannique lors de son accueil dans la maison des Flynn. Dans l'épisode 24 saison 2 Les Baljeatles, il porte un équipement avec le drapeau. Dans l'épisode 51 saison 2 Le géant-inateur, Ferb fait son discours et derrière lui on voit arriver un camion avec le dessin de ce même drapeau.
- Les références à l'Écosse : Dans l'épisode 47 saison 2 L'invasion des extra-terrestres, Ferb discute par webcam avec un cousin écossais. Dans l'épisode 23 saison 1 Tout le monde aime Roger, Ferb sonne la retraite lors d'un combat ; il porte alors un kilt de tartan et joue de la cornemuse.
Il sait jouer de tous les instruments de musique et il est très doué avec les machines en tout genre. Sauf lorsqu'il chante, Ferb ne parle environ qu’une fois par épisode (excepté dans l'épisode 14 saison 1 Prête pour les Bettys, où il essaie plusieurs fois de dire quelque chose, et dans l'épisode 51 saison 2 The Lizard Whisperer, où il fait un discours de 55 secondes). Il a presque toujours la même expression neutre sur son visage : ses rares changements d’expression sont froncer les sourcils lorsqu’il est très concentré, esquisser un petit sourire lorsqu'il est content ou qu'il veut séduire. Il est extrêmement cultivé et a une voix d'adolescent.
Son moyen de transport favori est un vélo dont les poignées sont repliées vers l'intérieur. Il se promène toujours avec toutes sortes de plans qu'il peut plier à la perfection (comme le gigantesque plan de navire corsaire qu'il fait tenir dans sa poche, dans l'épisode 24 saison 1 La malédiction de vieille barbe). Il adore les sandwichs et a souvent des réactions bestiales pour s’en procurer (dans l'épisode 6 saison 1 Candice, princesse maudite et l'épisode 20 saison 1 Voyage au centre de Candice par exemple).
Il tombe amoureux de Vanessa, la fille d'Heinz Doofenshmirtz, dans l'épisode 15 saison 2 Les chronique de Mip.
Candice Gertrude Flynn
Candice Flynn est la grande sœur de Phineas et la demi-sœur de Ferb. On suppose qu'elle a 15 ans durant la saison 1, mais son âge n'est pas clairement précisé (elle apprend à conduire dans l'épisode 30 saison 2 Tourisme en bulle).
À chaque épisode, elle essaie de montrer à sa mère ce que Phinéas et Ferb construisent. Les rares fois où elle y parvient :
- La mère félicite les garçons (Épisode 4 Le monstre du lac Nez et épisode 5 Rencontre avec un ornithorynque, de la saison 2).
- Il ne s'agit que d'un rêve (Épisode 1 saison 2 Lavage de cerveau : Candice rêve que Phinéas et Ferb sont "démasqués" et que leurs parents les envoient en maison de redressement).
Néanmoins, Candice aime beaucoup ses frères et les aide parfois dans leurs aventures.
Candice est amoureuse de Jérémy Johnson, mais sa jeune sœur, Suzie Johnson, trouve souvent le moyen de l'embêter et de tout faire pour que Jérémy et Candice ne soient pas ensemble.
Perry l'ornithorynque
Perry est l'animal de compagnie des deux frères. Bien qu'étant un ornithorynque ordinaire, Perry est un des agents secrets de l'organisation gouvernementale de tout-animal appelée O.S.A.S.(Organisation Sans Acronyme Sympa) . Sous le nom d'Agent P (il porte alors un chapeau), Perry est chargé d'arrêter le savant « maléfique » Heinz Doofenshmirtz. Le Major Monogram et son assistant Carl sont ses supérieurs hiérarchiques.
Dès que Phinéas (ou parfois un autre personnage) demande « Au fait, il est où Perry ? », il est vu dans son quartier général. Perry revient généralement à la fin de l'épisode, et l'un des personnages (souvent Phinéas) dit alors : « Ah, te voilà Perry !».
Perry ne parle pas : il émet un léger grognement en "RrrRrr".
Heinz Doofenshmirtz
Ennemi de Perry l’ornithorynque, qu'il maudit à la fin de nombreux épisodes (« Soit maudit, Perry l'ornithorynque ! ») Il se fait appeler docteur, mais il s'agit d'un diplôme fantaisie (Épisode 35 saison 2 À la recherche de Mary la Gaffe). Doofenschmirtz habite un haut d'un immeuble à l'inscription « Doofenschmirtz evil Inc. », dont chaque apparition est accompagnée d'un jingle (en français : « Doofenschmirtz maléfique Anonyme ! »)
Sa méchanceté est due à une enfance difficile — régulièrement illustrée par divers flashbacks — et à une forte jalousie envers son frère, Roger Doofenschmirtz, maire de Danville et fils préféré (épisode 23 saison 1 Tout le monde aime Roger). Malgré ses plans loufoques (notamment de conquérir le secteur des Trois États), Heinz Doofenshmirtz doit être surveillé car il pourrait devenir un dangereux dictateur (épisode 28 saison 2 Un futur cauchemardesque ainsi que dans le film "Phinéas et Ferb Le Film : Voyage dans la deuxième dimension". Il parle avec un fort accent germanique.
Il est divorcé et a une fille, Vanessa, qui tente de prouver à sa mère que Doofenschmirtz est un savant maléfique.
Notes :
- La plupart de ses inventions "diaboliques" se finissent en -inator.
- Perry tombe presque toujours dans un piège quand il intervient pour l'arrêter.
Isabella Garcia-Shapiro
Isabella est la voisine de Phinéas et Ferb. Son âge n'est pas précisé, mais elle semble aussi âgée que Phinéas. Elle fait partie des « Filles du feu », une association scoute. Lorsqu'elle rend visite à Phinéas et Ferb, sa réplique habituelle est « Salut Phinéas, qu'est-ce que tu fais ? ».
Isabella est très amoureuse de Phinéas, mais lui ne s'en rend pas compte. Elle l'embrasse à la fin du film Phinéas et Ferb Le Film : Voyage dans la deuxième dimension. Dans l'épisode 28 saison 2 Un futur cauchemardesque, on apprend qu'adulte, elle se mariera avec Phinéas ou Ferb.
Jérémy Johnson
C'est un garçon calme et un peu naïf. Il travaille dans un fast-food de hot-dog. Il a une sœur, Suzie , qui déteste Candice. Au début de la série, Candice en est amoureuse. Tout le monde le sait, excepté lui. Dès l'épisode spécial Le tour du monde en un jour, il devient le petit-ami officiel de Candice.
Distribution
Voix originales
- Vincent Martella (en) : Phineas Flynn
- Thomas Sangster : Ferb Fletcher
- Ashley Tisdale : Candace Flynn
- Caroline Rhea : Linda Flynn
- Richard O'Brien : Lawrence Fletcher
- Dee Bradley Baker : Perry the platypus
- Jeff « Swampy » Marsh : Major Monogram
- Dan Povenmire : Dr. Heinz Doofenshmirtz
- Alyson Stoner : Isabella Garcia-Shapiro
- Mitchel Musso : Jeremy Johnson
- Maulik Pancholy : Baljeet Patel
- Bobby Gaylor (en) : Buford Van Storm
- Kelly Hu : Stacey Hirano
- Olivia Olson : Vanessa Doofenshmirtz
- Tyler Alexander Mann : Carl
- Madison Pettis :Adysson
Note : Les noms sont ceux de la version originale et reflètent leurs physiques.
Voix françaises
- Donald Reignoux : Phinéas Flynn
- Fabrice Trojani : Ferb Fletcher
- Manon Azem : Candice Flynn
- Brigitte Berges : Linda Flynn
- Stéphane Marais : Lawrence Fletcher
- Michel Vigné : Major Monogram
- Pierre-François Pistorio : Dr. Heinz Doofenshmirtz
- Nathalie Bienaimé : Baljeet
- Kelly Marot : Isabella Garcia-Shapiro
- Adeline Chetail : Vanessa
- Patricia Legrand : Voix diverses
- Anne Rondeleux : Voix diverses
Épisodes
Première saison
- Les montagnes russes (Rollercoaster) (101A)
- Une plage dans le jardin (Lawn Gnome Beach Party of Terror) (102B)
- La prochaine star (Flop Starz) (104B)
- Fonce, Phinéas, fonce ! (The Fast and The Phineas) (102B)
- Candice, princesse maudite (Lights, Candace, Action !) (105B)
- La rage de vaincre (Raging Bully) (105A)
- Candice perd la tête (Candace Loses Her Head) (101B)
- Phinédroïdes & Ferbots (I, Brobot) (110B)
- Victimes de la mode (Run Away Runway) (112A)
- Les héros de l'ouest (The Magnificent Few) (103A)
- La neige en été (S'Winter) (103B)
- Allergic'cirque (Jerk de Soleil) (108A)
- Recherche momie désespérément (Are You My Mummy?) (104A)
- C'est l'émotion! (I Scream, You Scream) (112B)
- À quoi bon «jouet» ? ! (Toy to the World) (108B)
- Big Foot (Get That Bigfoot Outa My Face !) (106A)
- Quat' quat' Candice (It's a Mud, Mud, Mud, Mud World) (113A)
- Méganniversaire maman (Mom's Birthday) (111A)
- Voyage au centre de Candice (Journey to the Center of Candace) (111b)
- Ennemis pour la vie (It's About Time !) (107)
- Retour au Rock 'n' Roll (Dude, We're Gettin' the Band Back Together) (114)
- Tout le monde aime Roger (Tree to Get Ready) (106B)
- La malédiction de vieille barbe (The Ballad of Badbeard) (113B)
- La course de chars (Greece Lightning) (117a)
- Télé Irréalité (Leave the Busting to Us !) (117b)
- Grand-mère contre grand-mère (Crack That Whip) (118a)
- Une journée tranquille (The Best Lazy Day Ever) (118b)
- Un néandertalien affamé (Boyfriend From 27,000 B.C) (119a)
- À la recherche du poisson perdu (Voyage to the Bottom of Buford) (119b)
- Le fantôme du chevalier noir (A Hard Day's Knight) (110A)
- Vidéosurveillance (Traffic Cam Caper) (121a)
- Le bowling géant (Bowl-R-Ama Drama) (121b)
- La comète de Kermilian (Comet Kermillian) (125B)
- Les garçons contre les filles (Got Game ?) (125A)
- Mini-golf, maxi effet (Put That Putter Away) (120a)
- Dans la peau d'une fille... (Does This Duckbill Make Me Look Fat?) (120b)
- Le passage secret (Ready for the Bettys) (115A)
- Le poissonnier volant (The Flying Fishmonger) (115B)
- Peur sur Danville ! (One Good Scare Ought to Do It !) (109)
- Miss monstre (The Monster of Phineas-n-Ferbenstein) (122A)
- L'art et la manière (Oil on Candace) (122B)
- Les studios Phinéas et Ferb (Out of Toon) (126a)
- Vive Doofania ! (Hail Doofania !) (126b)
- Une balade dans l'espace (Out to Launch) (124)
- Lavage de cerveaux (Phineas and Ferb Get Busted !) (116)
- La fête de la science (Unfair Science Fair) (123A)
- La fête de la science (une autre histoire) (Unfair Science Fair Redux (Another Story)) (123B)
(Sources : Wiki EN et Page officielle Disney)
Deuxième saison
- Le monstre du lac Nez (The Lake Nose Monster) (201)
- Rencontre avec un ornithorynque (Interview With a Platypus) (202a)
- Le petit bout du bout (Tip of the Day) (202b)
- L'attaque d'une Candice de 50 pieds (Attack of the 50 Foot Sister) (203a)
- Jeux d'eau (Backyard Aquarium) (203b)
- Le jour de la gelée vivante (Day of the Living Gelatin) (204a)
- Élémentaire, ma chère Stacy (Elementary My Dear Stacy) (204b)
- Etranges disparitions (Don't Even Blink) (205a)
- Chez Perry l'ornithorynque (Chez Platypus) (205b)
- L'instinct maternel (Perry Lays an Egg) (206a)
- Un jeu plus vrai que nature (Gaming the System) (206b)
- Les chroniques de Mip (The Chronicles of Meap) (207)
- Thaddeus et Thor (Thaddeus and Thor) (208a)
- Le géant de l'aviation (De Plane ! De Plane !) (208b)
- Faisons un quiz (Let's Take a Quiz) (209a)
- La taupe au nez étoilé (At the Car Wash) (209b)
- Perry a disparu (Oh, There You Are, Perry) (210a)
- La laverie diabolique (Swiss Family Phineas) (210b)
- Cache-cache (Hide and Seek) (213a)
- Croisière de rêve (That Sinking Feeling) (213b)
- Les Baljeatles (The Baljeatles) (214a)
- Le pizzazium infionite (Vanessassary Roughness) (214b)
- Perry l'ornithorynque contre Denis le lapin (No More Bunny Business) (215a)
- Journée au spa (Spa Day) (215b)
- Un futur cauchemardesque (Phineas and Ferb's Quantum Boogaloo) (212)
- Cliptastic (Phineas and Ferb Musical Cliptastic Countdown) (211)
- Tourisme en bulle (Bubble Boys) (216a)
- Isabella et le temple de la sève (Isabella and the Temple of Sap) (216b)
- Candice déprime (Cheer Up, Candace) (217a)
- Les filles du coin du feu (Fireside Girl Jamboree) (217b)
- Le code d'honneur des brutes (The Bully Code) (218a)
- À la recherche de Mary la Gaffe (Finding Mary McGuffin) (218b)
- Le phototransporteur (Picture This) (220a)
- Maudit concours... (Nerdy Dancin') (220b)
- La technologie inversée (What Do It Do?) (219a)
- L'Atlantide (Atlantis) (219b)
- Phinéas et Ferb : Les vacances de noel (Phineas and Ferb Christmas Vacation!) (222)
- À travers (Just Passing Through) (224a)
- Le malbouffe-inateur (Candace's Big Day) (224b)
- Concours père-fille (I Was a Middle-Aged Robot) (221a)
- Un après-midi avec Suzy (Suddenly Suzy) (221b)
- Mission d'infiltration (Undercover Carl) (223a)
- La grande parade (Hip Hip Parade) (223b)
- L'invasion des extra-terrestres (Invasion of the Ferb Snatchers) (225a)
- Un tour de manège (Ain't No Kiddie Ride) (225b)
- Le détecteur de vérité (Not Phineas and Ferb) (228a)
- Commando démasquage (Phineas and Ferb-Busters !) (228b)
- Le géant-inateur (The Lizard Whisperer) (229a)
- Le rodéo de robots (Robot Rodeo) (229b)
- Les super-héros (The Beak) (227)
- Mademoiselle le maire (She's the Mayor) (231a)
- La citronnade (The Lemonade Stand) (231b)
- Vacances Hawaïennes (Première partie) (Phineas and Ferb Hawaiian Vacation (1st part)) (234a)
- Vacances Hawaïennes (Seconde partie) (Phineas and Ferb Hawaiian Vacation (2nd part)) (234b)
- Le juke-box géant (The huge jukebox) (241a)
- La fête de Candice (Candace Party) (241b)
- Phineas et Ferb: Le tour du monde en 1 jours (Phineas and Ferb: Summer Belongs to You !) (239)
- Les effets speciaux (Nerds of a Feather) (233)
- Le magicien ose (Wizard of Odd) (226)
- Ca, c'est un labyrinthe (We Call It Maze) (232a)
- Max Modem (Ladies and Gentlemen, Meet Max Modem!) (232b)
- L'art de diriger (The Secret of Success) (230a)
- La face cachée de la lune (The Doof Side of the Moon) (230b)
- Dédoublement de personnalité (Split Personality) (235a)
- Congé maladie (Brain Drain) (235b)
- Les montagnes russe, la comédie musicale (Rollercoaster, the musical) (300)
Troisième saison
- Biosphère (The Great Indoors) (301a)
- Candiremy (Canderemy) (301b)
- Les dents de Danvile (The Belly of the Beast) (302a)
- La ferme lunaire (The moon farm) (302b)
- Le Phinéas clip'orama (Phineas' Birthday Clip-O-Rama!) (303)
- Cours, Candice, Cours (Run, Candace, Run) (304a)
- Laisse tomber, Candice (Last Train to Bustville) (304b)
- La clé diabolique (Ask a Foolish Question) (305a)
- Un ornithorynque peut en cacher un autre (Misperceived Monotreme) (305b)
- Le rayon d'inaction (Phineas and Ferb Interrupted) (306a)
- Malentendu (A Real Boy) (306b)
- Candice déconnectée (Candace Disconnected) (307a)
- Artiste incompris (Magic Carpet Ride) (307b)
- Tiré par les cheveux (Bad Hair Day) (308a)
- Le festival du pain de viande (Titre anglais inconnu) (308b)
- La roue préhistorique (Titre anglais inconnu) (309a)
- La dynastie Doof (Titre anglais inconnu) (309b)
- Clouée au lit (Mommy Can You Hear Me ?) (310a)
- Titre français inconnu (Road Trip) (310b)
- But ! (My Fair Goalie) (311)
- La vache-garou (That's the Spirit) (312a)
- La malédiction de Candice (The Curse of Candace) (312b)
Films
- Phinéas et Ferb Le Film : Voyage dans la deuxième dimension
- Le 11 Janvier 2011, le PDG de Disney Channel International Gary Marsh, a annoncé que un film d'animation / live-action basé sur la série est en développement par le producteur de Tron: Legacy,Sean Bailey . Les créateurs Dan Povenmire et Jeff « Swampy » Marsh sont au début des années étapes de l'écriture du film prévu pour 2013. Dans une interview, il a été révélé que l'idée de Disney pour le film comprennent le début et la fin du film étant animés, mais la partie du milieu ayant les personnages joués par les acteurs. Cependant, le film ne serait pas aussi grand-budgétés comme un film Pixar, serait publié à la fin de l'été, et comprendrait au moins un acteur populaire, comme Jim Carrey.
Liste des chansons
- Le générique (Tous les épisodes)
- Thème de Perry l'ornithorynque (Tous les épisodes)
- Si l'été n'était qu'une seule journée (Nains de jardin, missiles de plage, Fonce, Phinéas, fonce!)
- Au fond du jardin (Nains de jardin, missiles de plage)
- Le moment est arrivé (Nains de jardin, missiles de plage)
- Je suis Lindana et je veux m'amuser (Les montagnes russes, La prochaine star, Les héros de l'Ouest, Cherche désespérément momie, Une ballade dans l'espace, Jeux d'eau, Chez Perry l'ornithorynque, Perry a disparu, Isabella et le temple de la sève, Max Modem)
- Gitchi gitchi goo (La prochaine star, Phinédroïdes et Ferbots, C'est l'émotion!, À quoi bon «jouet»?!, La course de chars, Le poissonier volant, Les studios Phinéas et Ferb, Vive Doofania!, Jeux d'eau, Chez Perry l'ornithorynque, Les chroniques de Mip, Perry a disparu, Isabella et le temple de la sève)
- Allez, Phinéas! (Fonce, Phinéas, fonce!)
- Ça va faire mal (La rage de vaincre)
- Ça a l'air d'être la fin (La rage de vaincre)
- C'est Candice (Candice perd la tête, Les garçons contre les filles)
- Phinédroïdes et Ferbots (Phinédroïdes et Ferbots)
- L'été pour toujours (Victimes de la mode)
- Au Far West (Les héros de l'Ouest)
- Le shopping (Les héros de l'Ouest)
- Le bel hiver (La neige en été, Voyage au centre de Candice)
- M.E.C.H.A.N.T.S. (Allergic'cirque)
- Mon ami la momie (Cherche désespérément momie)
- Prête pour les Bettys (Le passage secret, Les studios Phinéas et Ferb)
- Démasqués (C'est l'émotion!)
- L'ami Jimmy (À quoi bon «jouet»?!)
- Chanson de travail bizarre (À quoi bon «jouet»?!, La comète de Kermilian, Mini-golf, maxi effet, Rencontre avec un ornithorynque, Disparitions étranges, Chez Perry l'ornithorynque, Les chroniques de Mip, Le géant de l 'aviation, La laverie diabolique)
- Brique (À quoi bon «jouet»?!)
- C'est Big Foot (Big Foot)
- Elle conduit un 4x4 (Quat' quat' Candice ')
- Bon anniversaire (Méganniversaire maman)
- Rivière d'hémoglobine (Voyage au centre de Candice)
- Mon meilleur ennemi (Ennemis pour la vie)
- Mon ennemi (Ennemis pour la vie)
- L'histoire de Danny (Retour au Rock 'n' Roll)
- Fabuleux (Retour au Rock 'n' Roll)
- J'ai perdu le sens du rythme (Retour au Rock 'n' Roll)
- Tu t'es glissée au fond de mon cœur (Retour au Rock 'n' Roll)
- Il fait battre nos cœurs (Retour au Rock 'n' Roll)
- Mon adorable frère (Tout le monde aime Roger)
- La ballade de vieille barbe (La malédiction de vieille barbe)
- Mon drôle de char (La course de chars)
- Nous allons les démasquer (Télé Irréalité)
- L'été (Télé Irréalité)
- Tourne en rond dans le grand stade (Grand-mère contre grand-mère)
- Un jour où on ne fait rien (Une journée tranquille, Chez Perry l'ornithorynque, Le code d'honneur des brutes)
- Aglet (Le bout du bout)
- Ducky Momo (Les effets speciaux)
- Revien Perry (Perry a Disparu)
Voir aussi
Notes et références
- (en) Joe Strike, « From Swampy & Dan Emerges Phineas and Ferb » sur Animation World Magazine, 1er février 2008, p. 1. Consulté le 13 août 2009
- (en) Joe Strike, « From Swampy & Dan Emerges Phineas and Ferb » sur Animation World Magazine, 1er février 2008, p. 2. Consulté le 13 août 2009
- Disney DVD. Dan Povenmire et Jeff « Swampy » Marsh. (2008). Original Pitch By Dan Povenmire [DVD].
Liens externes
- Portail de l’animation
- Portail sur Disney
- Portail des séries télévisées américaines
Catégories :- Série télévisée américaine des années 2000
- Série d'animation américaine
- Série télévisée d'animation Disney
- Émission diffusée sur VRAK.TV
Wikimedia Foundation. 2010.