No pasarán (slogan)

No pasarán (slogan)
Page d'aide sur l'homonymie Pour l’article homonyme, voir No pasarán. 

La phrase espagnole ¡No pasarán!, signifiant « Ils ne passeront pas ! », a été prononcée par les partisans de la Seconde République espagnole (1936-1939) en lutte contre les rebelles nationalistes commandés par le général Franco, dont le soulèvement le 18 juillet 1936 déclencha la guerre civile espagnole. Ce célèbre slogan reste associé à Dolores Ibárruri Gómez (1895 - 1989), par la vigueur avec laquelle celle-ci le proclama dès le premier jour de la lutte dans un discours radio-diffusé, puis dans Madrid assiégé quelques mois plus tard, période durant laquelle ce slogan devint le cri de ralliement des républicains espagnols[1].

La phrase serait une reprise du slogan lancé par le général Robert Nivelle pendant l'offensive allemande sur Verdun, en 1916 (« Ils ne passeront pas ! »)[réf. nécessaire].

Des soldats franquistes, victorieux, entrant dans Madrid à la toute fin de la guerre d'Espagne, crièrent en réponse: "¡Han pasado!" ("Ils sont passés !").

Devenu le symbole de la résistance antifasciste, la phrase "¡No pasarán!" fut ensuite reprise dans de multiples contextes.

En France, Le Réseau No Pasaran, organisation antifasciste libertaire, s'inspire de cette phrase.

Notes et références

  1. ↑ Madrid 1936-1939, un peuple en résistance ou l'épopée ambigüe, coll. « Autrement / Mémoires », 4 janvier 1991 

Lien externe


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article No pasarán (slogan) de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • No Pasaran — No pasarán Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. No pasarán peut désigner : No pasarán, un célèbre slogan prononcé par les partisans de la Seconde République Espagnole ; No pasaran,… …   Wikipédia en Français

  • No Pasarán — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. No pasarán peut désigner : No pasarán, un célèbre slogan prononcé par les partisans de la Seconde République Espagnole ; No pasaran, un film… …   Wikipédia en Français

  • No pasaran — No pasarán Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. No pasarán peut désigner : No pasarán, un célèbre slogan prononcé par les partisans de la Seconde République Espagnole ; No pasaran,… …   Wikipédia en Français

  • No pasaràn — No pasarán Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. No pasarán peut désigner : No pasarán, un célèbre slogan prononcé par les partisans de la Seconde République Espagnole ; No pasaran,… …   Wikipédia en Français

  • ¡No pasarán! — No pasarán Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. No pasarán peut désigner : No pasarán, un célèbre slogan prononcé par les partisans de la Seconde République Espagnole ; No pasaran,… …   Wikipédia en Français

  • No pasarán — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. No pasarán peut désigner : No pasarán, un célèbre slogan prononcé par les partisans de la Seconde République Espagnole ; No pasaran, un film… …   Wikipédia en Français

  • Liste geflügelter Worte/N — Geflügelte Worte   A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z Inhaltsverzeichnis …   Deutsch Wikipedia

  • They shall not pass — On Ne Passe Pas! Propaganda poster by Maurice Neumont …   Wikipedia

  • Dolores Ibárruri — in 1978 General Secretary of the Communist Party of Spain In office March 1942 – 3 July 1960 Precede …   Wikipedia

  • List of political slogans — The following is a list of notable 18th, 19th, 20th and 21st century political slogans. Political slogans (listed alphabetically) Abolish the wages system A slogan used by the SPGB and the WSM as well as many anarchists and communists including… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”