Mikhail Zoschenko

Mikhaïl Zochtchenko (en russe Михаи́л Миха́йлович Зо́щенко, né le 29 juillet du calendrier julien / 10 août 1895 à Poltava, mort le 22 juillet 1958 à Léningrad) était un écrivain soviétique, un maître humoriste de la littérature russe .

Œuvres

Les œuvres majeures de Mikhaïl Zochtchenko sont :

• Les récits de Nazar Ilitch, cher Monsieur Ventrebleu («Рассказы Назара Ильича, господина Синебрюхова», 1922)
• Récits sentimentaux (1928)
• Michel Siniaguine («Мишель Синягин», 1930)
• La Vie joyeuse
• Élixir de jouvence («Возвращенная молодость», 1933)
• Le Livre bleu («Голубая книга», 1934)
• Avant le lever du soleil («Перед восходом солнца», 1943)

Œuvres traduites en français

• La Vie joyeuse, trad. du russe par Sidersky, collection Jeunes Russes, Gallimard, 1931. ISBN 2070267474.
• Avant le lever du soleil, trad. du russe par Maya Minoustchine, collection Du monde entier, Gallimard, 1971. ISBN 2070280519.
• Contes de la vie de tous les jours : Nouvelles satiriques soviétiques des années 1920, trad. du russe par Michel Davidenkoff, éditions Noir sur blanc, 1987
• Les récits de Nazar Ilitch, cher Monsieur Ventrebleu et autres récits, trad. du russe par André Markowicz, éditions Solin, 1992
• Les quotidiennes, trad. du russe par Maya Minoustchine, éditions Solin, 1992
• Les sentimentales, trad. du russe par Maya Minoustchine, éditions Solin, 1992

Voir aussi

Liens externes

• (ru) Les œuvres de Mikhaïl Zochtchenko
• (fr) Biographie

• Portail de la Russie
• Portail de l’URSS
• Portail de la littérature