- Manifeste russell-einstein
-
Manifeste Russell-Einstein
Le manifeste Russell-Einstein a été rendu public à Londres le 9 juillet 1955, au milieu de la guerre froide, par Bertrand Russell. Ce manifeste mettait en lumière les dangers créés par les armes nucléaires et appelait les principaux dirigeants du monde à rechercher des solutions pacifiques aux conflits internationaux. Il a été signé par 11 intellectuels et scientifiques de premier plan, parmi lesquels Albert Einstein qui l'a signé quelques jours avant sa mort le 18 avril 1955. Quelques jours après la publication du manifeste, le philanthrope Cyrus S. Eaton offrait de financer un congrès, demandé par le manifeste, à Pugwash en Nouvelle-Écosse, son lieu de naissance. La première Pugwash Conferences on Science and World Affairs (congrès sur la science et les affaires du monde de Pugwash ) s'est tenu en juillet 1957.
Sommaire
Contexte
La première explosion d'une bombe atomique a lieu le 16 juillet 1945 dans le désert du Nouveau-Mexique au nord d'Alamogordo. Le 6 août 1945, l'armée américaine bombarde Hiroshima, puis trois jours plus tard Nagasaki. Au moins 100 000 personnes sont tuées lors de ces deux explosions atomiques.
Le 18 août 1945, le Glasgow Forward publie le premier commentaire de Bertrand Russell sur les armes nucléaires, que celui-ci a commencé à écrire le jour du bombardement de Nagasaki. Il contient des craintes qui seront reprises dans le manifeste.
The prospect for the human race is sombre beyond all precedent. Mankind are faced with a clear-cut alternative: either we shall all perish, or we shall have to acquire some slight degree of common sense. A great deal of new political thinking will be necessary if utter disaster is to be averted.
- (Les perspectives d'avenir de la race humaine sont plus sombres que jamais. L'humanité est mise devant une alternative claire : soit nous avançons tous vers la mort, soit nous devrons acquérir un minimum de bon sens. Il sera nécessaire de développer une nouvelle pensée politique si nous voulons éviter un désastre absolu.)
Après avoir appris le bombardement d'Hiroshima et vu l'imminence d'une course aux armements nucléaires, Joseph Rotblat, le seul scientifique à avoir quitté en cours le projet Manhattan pour des raisons morales, se déclare inquiet au sujet du futur de l'humanité.
Au cours des années qui suivent, Russell et Rotblat joignent leurs efforts pour lutter contre la prolifération des armes nucléaires, et écrivent ce qui sera le manifeste Russell-Einstein en collaboration avec Albert Einstein et d'autres scientifiques.
Le manifeste
Le manifeste est rendu public à Londres au cours d'une conférence de presse dirigée par Rotblat. Bertrand Russell commence cette conférence par ces mots :
I am bringing the warning pronounced by the signatories to the notice of all the powerful Governments of the world in the earnest hope that they may agree to allow their citizens to survive.
- (J'adresse de la part des signataires de ce texte un avertissement à tous les gouvernements puissants du monde dans l'espoir fervent qu'ils accepteront d'autoriser leurs citoyens à survivre)
Le manifeste appelle à l'organisation d'un congrès au cours duquel les scientifiques évalueraient les dangers posés par les armes de destructions massives (alors les armes atomiques) pour la survie de l'humanité. Il insiste sur la nécessité que ce congrès soit politiquement neutre, et pose la question de l'opportunité des armes nucléaires à tous les peuples et gouvernements. Une phrase du manifeste en particulier est souvent citée, notamment par Rotblat lors de la cérémonie au cours de laquelle il reçoit le prix Nobel de la paix en 1995 :
Remember your humanity, and forget the rest.
- (Souvenez-vous de votre humanité. Oubliez le reste.)
Le congrès que le manifeste appelle de ses vœux doit à l'origine être organisé en Inde sur la proposition de Nehru, mais sa création est retardée par la crise de Suez. Aristote Onassis propose alors de financer un congrès à Monaco, mais cette proposition est rejetée. Enfin, Cyrus Eaton, un industriel canadien qui connaît Bertrand Russell depuis 1938, propose d'organiser le congrès dans sa ville natale de Pugwash en Nouvelle Écosse.
Signataires du manifeste
- Max Born
- Percy Williams Bridgman
- Albert Einstein
- Léopold Infeld
- Frédéric Joliot-Curie
- Herman J. Muller
- Linus Pauling
- Cecil F. Powell
- Joseph Rotblat
- Bertrand Russell
- Hideki Yukawa
Références
- The Origins of the Russell-Einstein Manifesto, by Sandra Ionno Butcher, May 2005.
- The First Pugwash Conference.
- Pugwash and Russell's Legacy by John R. Lenz.
Liens externes
- (en)Texte du manifeste (pdf)
- Cet article est issue d'une traduction de l'article de la Wikipédia anglophone en:Russell-Einstein Manifesto.
Voir aussi
Catégories : Paix | Manifeste politique | Albert Einstein
Wikimedia Foundation. 2010.