- L’Eau
-
L'Eau
Pour les articles homonymes, voir Eau (homonymie).L'Eau Épisode de Battlestar Galactica Titre original Water Numéro d'épisode 102 Réalisation Marita Grabiak Scénario Ronald D. Moore Diffusion originale 25 octobre 2004 Survivants 47 958 survivants Saison 1 de Battlestar Galactica
Octobre 2004 — Janvier 2005Liste de tous les épisodes L'Eau est le deuxième épisode de la première saison de la série télévisée Battlestar Galactica.
Sommaire
Résumé détaillé
-
Ce qui suit dévoile des moments clés de l’intrigue.
La présidente Laura Roslin est invitée à visiter le Galactica et observer les procédures lors d'une opération de transfert d'eau sur le Virgon Express. Roslin est traitée avec tous les honneurs, mais en réalité, le commandant Adama saute sur l'occasion de faire bonne figure et l'aide à apaiser son anxiété en tant que guide.
Durant le transfert, une série d'explosions se produisent soudainement dans les réservoirs d'eau, et le Galactica évacue la majorité de ses réserves vitales d'eau dans l'espace. Juste avant cela, Boomer-du-Galactica récupère de ce qui semble être une transe et, confuse, se retrouve dans une pièce d'équipement, trempée, une malette d'explosifs à ses pieds. Après l'explosion, elle réalise qu'elle sera suspectée d'être un agent Cylon et la sabotteuse, sans prendre conscience qu'elle l'est réellement. Elle partage son désarroi avec son amant, le chef Tyrol, qui croit que quelqu'un tente un coup monté contre elle et l'aide à couvrir toutes les preuves qui pourraient l'incriminer.
Après que la disparition des explosifs a été déclarée, le commandant Adama ordonne une enquête, mais à cause d'un manque de rigueur dans la sauvegarde des comptes-rendus,et un protocole de sécurité minimal, aucune suspicion ne peut être établi. Pendant ce temps, les réparations des réservoirs ont commencé et Adama envoie les rapaces effectuer des missions de reconnaissance dans les systèmes stellaires voisins afin de repérer de l'eau. Le rapace Boomer-du-Galactica détecte de l'eau sur l'un de ces mondes, mais au départ, elle ne parvient pas à valider ce que les senseurs de son vaisseau lui disent. Après ce qui semble être une lutte interne pour se concentrer, son état normal reprend le dessus et rapporte la découverte d'eau au Galactica. Mais elle découvre également des explosifs à bord du rapace, sans aucune idée de la manière dont ils ont atterri là.
Adama et la présidente Roslin tirent une seule chose de l'enquête : il y a des agents cylons infiltré dans la flotte. Numéro Six presse le docteur Baltar d'offrir une solution possible à cette déduction en construisant un « détecteur de cylons » pour tester tout le monde. D'autre part, impressionnée par le professionalisme du capitaine Apollo durant la visite, Roslin lui demande d'être son conseiller militaire et sa liaison avec le Galactica.
Pendant ce temps sur Caprica, Helo et Boomer-de-Caprica découvrent que leur rapace a été capturé par les cylons. Ils quittent ces lieux à pied quand Boomer détecte un signal colonial d'une ville proche, suggérant qu'il y a sans doute d'autres survivants sur la planète.
Distribution
- Acteurs réguliers
- Michael Hogan : Colonel Saul Tigh
- Aaron Douglas : Chef Galen Tyrol
- Tahmoh Penikett : Lieutenant Karl « Helo » Agathon
- Kandyse McClure : Sous-officier Anastasia Dualla
- Paul Campbell : Billy Keikeya
- Alessandro Juliani : Lieutenant Felix Gaeta
- Samuel Witwer : Crashdown
- Nicki Clyne : Spécialiste Cally Henderson
Diffusions
- Royaume-Uni : 25 octobre 2004 sur Sky One
- États-Unis : 14 janvier 2005 sur Sci Fi Channel
- France : 2 décembre 2005 sur Sci Fi
- Belgique : 2 février 2007 sur La Deux
Voir aussi
Articles connexes
- Saison 1 de Battlestar Galactica
- Liste des épisodes de Battlestar Galactica
- Battlestar Galactica (série télévisée)
Liens externes
- L'Eau sur Battlestarwiki.org
Battlestar Galactica Production : Ronald D. Moore | David Eick | Michael Rymer
Liste des épisodes | Télésuite | Saison 1 | Saison 2 | The Resistance | Saison 3 | Razor | Saison 4Personnages : principaux | secondaires | récurrents | Cylon Divers : Vaisseaux | Lieux - Portail de Battlestar Galactica
- Portail de la science-fiction
Catégorie : Épisode de Battlestar Galactica -
Wikimedia Foundation. 2010.