Lübecker Marzipan

Lübecker Marzipan
Sélection de différents massepains produits par Niederegger.

Lübecker Marzipan est le nom donné à un massepain produit principalement à Lübeck dans le Land de Schleswig-Holstein.

Depuis 1996, le Lübecker Marzipan est reconnu par le label de qualité (g.g.A) Geschützte geographische Angabe.

Description

Produit de luxe du fait du prix de ses ingrédients, le marzipan n'est vendu que par les apothicaires pour ses propriétés médicinales : mélangé à des perles ou coraux concassés, il est bénéfique pour le cœur, délivre des céphalées mélangé à du cognac et, additionné de thym, calme les douleurs pectorales.

Toujours fabriqué par les apothicaires, le marzipan devient néanmoins de plus en plus souvent un dessert de fête tel que fiançailles et mariages. En outre, donné en cadeau, le marzipan a la réputation de rendre amoureux. C'est lors de l'abolition des corporations en 1806 seulement que les confiseurs peuvent eux aussi ajouter le marzipan à leur fabrication. Au cours de cette période la production de sucre de betterave fait baisser les prix, permettant à de plus larges parties de la population de goûter cette friandise.

Il existe plusieurs qualités de marzipan, selon le pourcentage de pâte d'amandes. Le véritable marzipan de Lübeck doit contenir au moins 70 % de pâte, le reste en sucre ajouté. Cette qualité est surveillée par une association des fabricants de massepain à Lübeck [1] créée en 1974.

Si le nom "marzipan" est bien connu des pays anglo-saxons, il est pratiquement inconnu du grand public en France, ainsi que son équivalent français "massepain". Seul le nom de "pâte d'amandes" est utilisé[1]. Le nom de "marzipan" (ou "massepain" en français) est emprunté à l'italien [2] "marzapane" qui désigne une petite mesure de grains. Par la suite, le mot a désigné une petite boîte pour mettre des confiseries. Par métonymie, "marzapane" a désigné le contenu de la boîte, c'est-à-dire une confiserie faite d'amandes, de blancs d'œufs et de sucre (vers 1450).

Références

  1. Harrap's shorer dictionnaire, 1990
  2. Le Robert, dictionnaire historique de la langue française, direction Jean Rey, 1992

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Lübecker Marzipan de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Lübecker Marzipan — Das EU Gemeinschaftszeichen „geschützte geographische Angabe“ gemäß Verordnung (EWG) Nr. 628/2008 der Europäischen Kommission …   Deutsch Wikipedia

  • Lübecker Marzipan — The name Lübecker Marzipan refers to Marzipan originating from the city of Lübeck in northern Germany and has been protected by an EU Council Directive as a “Protected Geographical Indication” (PGI) since 1996. The Marzipan manufacturers of… …   Wikipedia

  • Lubeca Lübecker Marzipan-Fabrik v. Minden & Bruhns — GmbH Co. KG Rechtsform GmbH Co. KG Gründung 1. Mai 1904 Sitz Stockelsdorf bei Lübeck, Deutschland Leitung …   Deutsch Wikipedia

  • Marzipan — Aus Marzipan geformte Früchte Marzipan ist eine Süßware aus Marzipanrohmasse und höchstens dem gleichen Gewichtsanteil Zucker. Marzipanrohmasse ist eine aus blanchierten und geschälten Mandeln hergestellte Masse. Das Verhältnis von Rohmasse und… …   Deutsch Wikipedia

  • Marzipan — For the Homestar Runner character, see List of Homestar Runner characters. Marzipan is a confection consisting primarily of sugar and almond meal. Persipan is a similar, yet less expensive product, in which the almonds are replaced by apricot or… …   Wikipedia

  • Marzipan — Massepain « Fruits déguisés » …   Wikipédia en Français

  • Lübecker Kogge — Die Lübecker Kogge Die Lübecker Kogge war ein neuzeitlicher Nachbau einer Hansekogge, der zur 700 Jahrfeier der Reichsfreiheit der Hansestadt Lübeck im Jahr 1926 fertiggestellt wurde. Die Lübecker Kogge[1] war der erste neuzeitliche… …   Deutsch Wikipedia

  • Freie Stadt Lübeck — Wappen Deutschlandkarte …   Deutsch Wikipedia

  • Freie und Hansestadt Lübeck — Wappen Deutschlandkarte …   Deutsch Wikipedia

  • Hansestadt Lübeck — Wappen Deutschlandkarte …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”