Litterature libanaise
- Litterature libanaise
-
Littérature libanaise
L'arabe littéral est la langue officielle du Liban, mais la langue parlée est le dialecte libanais. Ce dialecte possède des accents très propres et simples en comparaison à son voisinage arabe. En effet, ce dialecte a libéré les accents arabes difficiles pour les transformer en sons beaucoup plus simples et plus intelligibles. Ce dernier est rarement écrit, les Libanais l'écrivent sur Internet mais en utilisant l'alphabet latin et non pas l'alphabet arabe. La seconde langue parlée par les Libanais est le français qui est la langue administrative et "de jure" du Liban. Les autres langues parlées sans statut officiel sont l'anglais et l'arménien. L'anglais, dont la popularité s'accroît très rapidement, est enseigné comme première ou seconde langue vivante dans les écoles (selon leur système). L'arménien est la langue natale des Arméniens du Liban, soit une langue de 100 000 locuteurs. Aussi, le Liban est le seul pays arabe où la population est capable de parler presque quatre langues (grâce au taux d'alphabétisation élevé des Libanais).
Écrivains libanais
- Gibran Khalil Gibran
- Le Prophete ; Les Ailes brisées; Jésus, fils de l'homme ; La musique.
- Amin Maalouf
- Le Rocher de Tanios ; Leon l'Africain ; Samarcande ; Les croisades vues par les Arabes
- Alexandre Najjar
- Le roman de Beyrouth ; Phenicia ; Khalil Gibran ; De Gaulle et le Liban
- Andrée Chedid
- Rachid el-Daïf
- Qu’elle au Diable Meryl Streep, Learning English
- Salah Stétié
- Georges Schehadé
- Théâtre ; Poésie, Dar An-Nahar
- Nadia Tuéni
- Œuvres poetiques complètes, Dar An-Nahar
- Mikhael Naimeh
- Le Livre de Mirdad ; Gibran Khalil Gibran ; Sabhoun (3 volumes)
- Émilie Nasrallah
- Les Oiseaux de Septembre ; Al-Bahira
- Farjallah Haik
- Barjoute ; Joumana ; Dieu est libanais ; Yesouh ; Liban, terre des dieux et des hommes
- Charles Corm
- Leila Baalkani
- Je Vis (traduit de l'arabe, Éditions du Seuil, 1961)
Articles connexes
Portail de la littérature
Portail du Liban
Catégorie : Littérature libanaise
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Litterature libanaise de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Littérature Libanaise — L arabe littéral est la langue officielle du Liban, mais la langue parlée est le dialecte libanais. Ce dialecte possède des accents très propres et simples en comparaison à son voisinage arabe. En effet, ce dialecte a libéré les accents arabes… … Wikipédia en Français
Littérature libanaise — L arabe littéral est la langue officielle du Liban, mais la langue parlée est le dialecte libanais. Ce dialecte possède des accents très propres et simples en comparaison à son voisinage arabe. En effet, ce dialecte a libéré les accents arabes… … Wikipédia en Français
Litterature senegalaise — Littérature sénégalaise La littérature sénégalaise est l une des plus importantes de l Afrique de l Ouest. La plupart des œuvres ont été écrites en langue française, mais on trouve également des textes en arabe ou en wolof. Sommaire 1 Résumé… … Wikipédia en Français
Littérature Sénégalaise — La littérature sénégalaise est l une des plus importantes de l Afrique de l Ouest. La plupart des œuvres ont été écrites en langue française, mais on trouve également des textes en arabe ou en wolof. Sommaire 1 Résumé provisoire 2 Voir aussi 2.1 … Wikipédia en Français
Littérature postmoderniste — La littérature postmoderne prend ses distances avec le projet moderniste. Elle relève du « petit récit » chez Jean François Lyotard[1], du « jeu » selon Jacques Derrida [2] et du « simulacre » selon Jean… … Wikipédia en Français
Littérature sénégalaise — La littérature sénégalaise est l une des plus importantes de l Afrique de l Ouest. La plupart des œuvres ont été écrites en langue française, mais on trouve également des textes en arabe ou en wolof. Sommaire 1 Résumé provisoire 2 Voir aussi 2.1… … Wikipédia en Français
République libanaise — Liban Pour les articles homonymes, voir Liban (homonymie). الجمهوريّة اللبنانيّة (ar) … Wikipédia en Français
ARABE - Littérature arabe — La littérature arabe a vécu jusqu’au XIXe siècle sur ses propres concepts, en définissant ses propres catégories. C’est dire qu’en ce domaine toute manipulation imprudente conduit à l’incompréhension, tout rapprochement hasardeux altère la… … Encyclopédie Universelle
Post-modernisme (littérature) — La littérature post moderne, contrairement au post modernisme dans les arts, est difficile à définir et il n’y a pas un réel consensus chez les universitaires sur ses caractéristiques précises, sa portée et son importance. [1] [2] Toutefois, les… … Wikipédia en Français
2008 en littérature — Années : 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 Décennies : 1970 1980 1990 2000 2010 2020 2030 Siècles : XXe siècle XXIe siècle … Wikipédia en Français
