Lebor Na HUidre
- Lebor Na HUidre
-
Lebor na hUidre
Le Lebor na hUidre, ou Livre de la Vache Brune (Book of the Dun Cow), est un manuscrit irlandais qui date du début du XIIe siècle, contenant des documents sur l'origine mythique de l'Irlande. Son titre fait référence à l’animal d’un moine de l’abbaye de Clonmacnoise, Saint Ciarán. Il comprend des histoires du Cycle d'Ulster (dont la plus ancienne version du Táin Bó Cúailnge), le Cycle de Fenian, le Cycle mythologique et le Cycle historique de la mythologie celtique irlandaise, ainsi que des textes religieux et historiques. Il appartient à la Royal Irish Academy depuis 1844, après avoir été conservé dans une bibliothèque privée. Il est en mauvais état : il n'en reste que soixante-sept pages et de nombreux textes sont incomplets.
Ce manuscrit a été écrit au monastère de Clonmacnoise, dans le comté d'Offaly, et il est l'œuvre de trois scribes. Máel Muire mac Célechair (dénommé « M ») et un deuxième scribe (dénommé « A ») ont écrit le manuscrit original, travaillant à deux. Máel Muire est connu dans les annales irlandaises pour avoir péri lors du raid viking sur Clonmacnoise en 1106, ce qui permet d'établir que ce texte est antérieur à cette date. Un troisième scribe, dénommé « H », ajouta un certain nombre de textes et de passages parfois sur de nouvelles pages, effaçant certains morceaux de l'original. Ces ajouts et retraits datent de la fin du XIIe siècle ou du XIIIe siècle, et sans doute avant 1359, date à laquelle le manuscrit servit de rançon pour libérer plusieurs membres de la famille O'Donnell de Donegal, emprisonnés sous les ordres de Cathal Óg O'Connor de Sligo.
Liens externes
Portail du monde celtique
Portail de l’Irlande
Catégories : Littérature irlandaise | Manuscrit | Mythologie celtique irlandaise | Œuvre médiévale irlandaise
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Lebor Na HUidre de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Lebor na hUidre — or the Book of the Dun Cow , is an Irish vellum manuscript dating to the 12th century. It is the oldest extant manuscript in Irish. It is held in the Royal Irish Academy and is badly damaged: only 67 leaves remain and many of the texts are incom … Wikipedia
Lebor na hUidre — [ Lʴevor na hiðʴrʴe] („Das Buch der Dunklen/Dunkelfarbigen Kuh“) ist der Name der ältesten erhaltenen Sammelhandschrift in altirischer Sprache, die um 1100 n. Chr. im Kloster Clonmacnoise entstand. Inhaltsverzeichnis 1 Legende 2 Werksgeschichte … Deutsch Wikipedia
Lebor na huidre — Le Lebor na hUidre, ou Livre de la Vache Brune (Book of the Dun Cow), est un manuscrit irlandais qui date du début du XIIe siècle, contenant des documents sur l origine mythique de l Irlande. Son titre fait référence à l’animal d’un moine de … Wikipédia en Français
Lebor na hUidre — Le Lebor na hUidre, ou Livre de la Vache Brune (Book of the Dun Cow), est un manuscrit irlandais qui date du début du XIIe siècle, contenant des documents sur l origine mythique de l Irlande. Son titre fait référence à l’animal d’un moine de … Wikipédia en Français
Lebor Gabala — Lebor Gabála Érenn Le Lebor Gabála Érenn est l’un des récits irlandais majeurs de l’époque médiévale. Ce « livre » décrit l’invasion de l île par six peuples mythiques inhumains, avant l’arrivée et le règne terrestre des Gaëls. Après… … Wikipédia en Français
Lebor Gabala Erenn — Lebor Gabála Érenn Le Lebor Gabála Érenn est l’un des récits irlandais majeurs de l’époque médiévale. Ce « livre » décrit l’invasion de l île par six peuples mythiques inhumains, avant l’arrivée et le règne terrestre des Gaëls. Après… … Wikipédia en Français
Lebor Gabála Érenn — Le Lebor Gabála Érenn est l’un des récits irlandais majeurs de l’époque médiévale. Ce « livre », véritable cosmogonie, décrit l’invasion de l île par six peuples mythiques héroïques pré humains, avant l’arrivée et le règne terrestre des … Wikipédia en Français
Livre des invasions de L'Irlande — Lebor Gabála Érenn Le Lebor Gabála Érenn est l’un des récits irlandais majeurs de l’époque médiévale. Ce « livre » décrit l’invasion de l île par six peuples mythiques inhumains, avant l’arrivée et le règne terrestre des Gaëls. Après… … Wikipédia en Français
Togail Bruidne Dá Derga — The Destruction of Dá Derga s Hostel Also known as Orgain Bruidne Uí Dergae (first recension) Language Old Irish and Middle Irish Manuscript(s) … Wikipedia
Compert Con Culainn — The Conception of Cú Chulainn Also known as Feis Tige Becfholtaig (2nd recension); Gineamain Chonculainn Language Old and Middle Irish Manuscript(s) R … Wikipedia
