Le destin de Bruno

Le Destin de Bruno
Titre original	Verliebt in Berlin
Autres titres francophones	Le destin de Bruno (Québec)
Genre	Telenovela
Pays d’origine	Allemagne
Chaîne d’origine	Sat.1
Nombre d’épisodes	280
Durée	22 minutes 1 heure ( Québec)

Le Destin de Bruno (Verliebt in Berlin) est la seconde saison de la série Le Destin de Lisa et est centrée sur Bruno, le demi-frère de Lisa venu à Berlin pour rencontrer son père biologique (Bernard Plenske). Il s’agit des épisodes 365 à 645.

En Suisse, la TSR diffuse la série depuis le 4 février 2008. En Belgique, RTL-TVi diffuse la série depuis le lundi 24 mars 2008 à 16h10. TF1 propose la série en France depuis le lundi 31 mars 2008 dès 16h20. Au Québec, la série est diffusée sur SÉRIES+ depuis le 19 septembre 2008.

Synopsis

Pour cette deuxième saison de Verliebt in Berlin (Le Destin de Bruno), l’histoire se concentre sur Bruno Plenske, le demi-frère secret de Lisa. Bruno arrive à Berlin afin de rencontrer son père biologique, Bernard Plenske. Tout comme Lisa, il est très maladroit et les péripéties ne manqueront pas.

Épisodes

1. Quand Bruno arrive à Berlin.
2. Quand Bruno rencontre Nora.
3. Quand Bruno se fait prendre par Katia.
4. Quand Bruno allume le feu et brule Hugo.
5. Quand Bruno dort dans la rue.
6. Quand Bruno révèle à Bernard qu'il est son fils.
7. Quand Bruno révèle à Julien, qu'il est le fils de Bernard.
8. Quand Bruno parie avec Nora qu'il obtiendra le poste d'assistant de direction de Sophie.
9. Quand Bruno fait la fête pour avoir obtenu un job.
10. Quand Bernard se rend chez la mère de Bruno.
11. Quand Bruno rêve un peu trop.
12. Quand Bruno et Nora ont décidé d'enterrer la hache de guerre.
13. Quand Bruno pose trop de questions.
14. Quand Bruno espione Nora.
15. Quand Katia apprend la vérité.
16. Quand Bruno console son père, Bernard.
17. Quand Bruno est désespéré.
18. Quand Bruno trahi Sophie.
19. Quand Bruno essaie de séduire Nora.
20. Quand Bruno veut enfin être responsable.
21. Quand Bruno promet quelque chose.
22. Quand Bruno veut être utile.
23. Quand Bruno achète un animal de compagnie pour son père.
24. Quand Bruno prépare un coup.

1. Episode 256 : Hannah est touchée de voir que Bruno résiste au chantage de Kim.
2. Episode 257 : Bruno est stupéfait de constater que Kim envisage réellement de fonder un famille avec lui.

Personnage

• Bruno Lehmann : Arrivé à Berlin pendant le voyage de noces de Lisa, Bruno s'avère être le demi-frère de celle-ci, venu à la rencontre de son père biologique. Bien qu'il soit l'opposé de sa demi-sœur, Bruno réussit à se faire engager chez Kerima et sème la catastrophe sur son passage, commettant sans cesse les pires maladresses.

• Bernard Plenske : Âgé de 47 ans, Bernard habite un quartier modeste de Berlin avec sa femme, Katia. Il est le père de Lisa, à qui il a transmis ses valeurs d'honnêteté et de fidélité. Après avoir perdu son emploi dans le secteur de la construction, il est engagé comme gardien et jardinier de la famille Seidel, grâce à l'aide de sa fille et son gendre. Alors qu'il rêve de reprendre une vie tranquille, un nouveau choc vient s'ajouter aux nombreux bouleversements récents : l'arrivée de Bruno...

• Katia Plenske : Mère de Lisa et épouse de Bernard, Katia est une femme intelligente, à qui la vie a enseigné la méfiance. Elle se souvient des efforts qu'elle a dû fournir pour bâtir sa vie et son bonheur et ne compte pas y renoncer, quelles que soient les turbulences rencontrées en route! Elle préfèrera donc retrousser ses manches et faire face à l'arrivée-surprise de Bruno, pour en tirer avantage, plutôt que de se laisser abattre.

• Sophie von Brahmberg : En plus d'être une ex-mannequin et une riche veuve, Sophie est la mère de Richard, le fils chéri qu'elle rêve de voir à la tête de Kerima Moda, quitte à recourir aux plus sombres moyens pour l'y faire parvenir! Sophie a également une fille, Mariella, avec qui les relations sont plus tendues, puisque Sophie la voit comme une rivale potentielle.

• Kim Seidel : Fille choyée de l'un des fondateurs de Kerima, Kim y fait un stage après avoir été renvoyée du collège où elle étudiait. Entre ses conflits avec sa mère, dont les incessantes attentions l'étouffent, et ses efforts pour séduire Timo, le livreur, elle déploie ce qu'il faut de charme et de malice pour arriver à ses fins.

• Laura Seidel : Designer réputée dans le milieu de la mode, Olivia est également la mère de David et de Kim et l'épouse de Friedrich Seidel. Ayant fait passer sa carrière avant sa famille alors que son fils était enfant, elle cherche à présent à choyer sa fille à outrance, pour se rattraper.

• Hugo Haas : Réputé pour ses talents artistiques autant que pour son hypersensibilité, Hugo est le chef-styliste chez Kerima. Impérieux envers ses collègues, quand vient le temps de servir l'Art et la beauté, il est néanmoins capable de bons sentiments qui le rendent sympathique et attachant.

• Lisa Plenske (épisodes 519 à 534) : En général, Lisa est en voyage de noces avec David sur le voilier de David. Cependant, Lisa viendra rendre visite a sa famille et à ses amis durant 16 épisodes de cette deuxième saison. On apprendra qu'elle est enceinte de David. Elle reprendra un certain contrôle chez Kerima le temps de confronter Sophie.

• Anna Refrath : Elle était parti à Milan pour devenir jeune styliste mais elle viendra faire une petite visite dans le temps des fêtes. Elle tombera sous le charme de Bruno Lehmann et deviendra folle amoureuse de lui. Elle repartira après Noël mais reviendra très vite.Elle deviendra l'associé de Hugo Hass et sera amoureuse de Bruno en cachette.Quand elle dira la vérité à celui-ci, il réagira plutot bien mais resteras encore avec Kim Seidel. C'est après beaucoup de temps qu'il se rendra compte que Anna Refrath est la femme de sa vie.

Audiences

En France, les audiences du Destin de Bruno ont été moins bonnes que celles du Destin de Lisa. Au mois de mai, TF1 (le diffuseur français du Destin de Bruno) annonçait que faute d’audience, il n’y aurait plus de rediffusions le matin et plus qu’un seul épisode par jour. Le 30 juin, la série cédait sa place à la rediffusion de Méthode Zoé. La série est de nouveau diffusée depuis le 3 octobre 2009. ^[1]

Générique

La chanson du générique d’ouverture est Cours, interprétée par Carlospop.

Distribution

Personnages principaux

• Alexandra Neldel : Elisabeth Maria "Lisa" Plenske Seidel (épisodes 154 à 169)
• Hubertus Regout (VF: Eric Legrand) : Hugo Haas
• Susanne Szell : Agnes Hetzer (épisodes 33 à 40)
• Alexander Sternberg : Maximilian "Max" Petersen" (épisodes 1 à 28)
• Ulrike Mai (VF : Ivana Coppola) : Katia Plenske (Helga Plenske en VO)
• Volker Herold (VF : Paul Borne) : Bernard Plenske (Bernd Plenske en VO)
• Laura Osswald (VF : Chloé Berthier): Hannah Refrath Lehmann (épisodes 84 à 280)
• Wilhelm Manske : Frédéric Seidel (Friedrich Seidel en VO)
• Olivia Pascal : Laura Seidel
• Gabrielle Scharnitzky (VF : Françoise Vallon) : Sophie von Brahmberg
• Matthias Dietrich : Thibaut Pietsch (Timo Pietsch en VO) (épisodes 1 à 19)
• Oliver Bokern (VF : Thomas Roditi) : Julien Decker (Jürgen Decker en VO)
• Lara-Isabelle Rentinck (VF : Karine Foviau) : Kimberly Frederike "Kim" Seidel
• Bärbel Schleker : Yvonne Cindy-Renate Kuballa Petersen (épisodes 1 à 28)
• Tim Sander (VF : Taric Mehani) : Bruno Lehmann
• Julia Malik (VF : Hélène Bizot) : Nora Amendola Lindbergh (épisodes 1 à 83)
• Alexandra Seefisch : Doreen Lindbergh Vogel (épisodes 7 à 280)
• Thorsten Feller : Paolo Amendola (épisodes 11 à 280)
• Matthias Gall : Stan Lindbergh (Sven Lindbergh en vo) (épisodes 29 à 280)
• Anja Thiemann : Theresa Maria Funke (épisodes 37 à 280)
• Susanne Szell : Lotte Hetzer (épisodes 39 à 280)
• Daniel Roesner : Luis Rothenburg (épisodes 54 à 280)
• Björn Harras : Tobias Refrath (épisodes 175 à 280)

Personnages secondaires

• Lilly Anders : Ariane Sommerstädt
• Claudia Weiske : Gabriele Eckamp
• Gabriele Metzger : Traudl Decker (épisodes 1 à 169)
• Thomas Hinrich : Kurt Decker (épisodes 1 à 202)
• Jean-Marc Birkholz : Marc Trojan
• Nora Düding : Angelina Martens (épisodes 1 à 40)
• Dieter Bach : Johannes Fuchs (épisodes 1 à 157)
• Peter Raffalt : Martin König (épisodes 21 à 41)
• Katharina Koschny : Doris Lehmann (épisodes 8 à 280)
• Kristina von Eyck : Carlotta Amendola (épisodes 47 à 59, 275 à 280)
• Roberto Guerra : Roberto Donatelli (épisodes 113 à 169)
• Axel Scholtz : Herbert Pöhnke (épisodes 125 à 271)
• Maike Jüttendonk : Judith Haake (épisodes 133 à 181)
• Yvonne Hornack : Peggy Refrath (épisodes 150 à 280)
• David C. Bunners : Maurice Maria Ming (épisodes 169 à 222)
• Mirjam Heimann : Susanne "Susi" Breuer (épisodes 191 à 280)
• Dirk Schoedon : René Refrath (épisodes 197 à 280)
• Igor Jeftic : Jan Rothenburg (épisodes 219 à 273)
• Roberto Guerra : Giorgio Donatelli (épisodes 261 à 280)
• Claudio Maniscalco : Luigi (épisodes 275 à 278)

À propos de Lisa Plenske

Lisa Plenske, le personnage principal de la première saison (Le Destin de Lisa) est en voyage de noces sur le voilier de David durant la deuxième saison. Cependant, les fans étant très mécontents que Lisa ne soit pas présente dans cette saison, les auteurs ont décidé de lui faire signer un contrat pour 16 épisodes.

Liens externes

• (de) Site officiel
• (fr) Site sur TF1 (France)
• (fr) Site sur SÉRIES+ (Québec)

Notes et références

• Portail de la télévision