La Tête sous l'eau

La Tête sous l'eau
La Tête sous l'eau
Épisode de Buffy contre les vampires
Titre original Flooded
Numéro d’épisode Saison 6 Épisode 4
Invité(s) Anthony Stewart Head, dans le rôle de Rupert Giles
Réalisation Douglas Petrie
Scénario Jane Espenson, Douglas Petrie
Diffusion Drapeau des États-Unis États-Unis : 16 octobre 2001 sur UPN

Drapeau de France France : 11 juin 2002 sur M6
Chronologie
link= Résurrection Résurrection
Tous contre Buffy Tous contre Buffy link=Tous contre Buffy
Liste des épisodes

La Tête sous l'eau est le 4e épisode de la saison 6 de Buffy contre les vampires.

Sommaire

Résumé

Buffy se trouve confrontée à de sérieux problèmes financiers et, pour couronner le tout, la cave de la maison est complètement inondée à cause d'une fuite de plomberie. Elle se rend donc à la banque pour demander un prêt mais celui-ci lui est refusé. C'est à ce moment qu'un démon fait irruption dans la banque et Buffy commence à se battre avec lui. Le démon finit par prendre la fuite mais ce n'était qu'une diversion car, pendant ce temps, de mystérieux cambrioleurs ont volé l'argent. Plus tard, Giles revient à Sunnydale et retrouve Buffy alors que le Scooby-gang identifie le démon que Buffy a combattu.

Ce démon a en fait été invoqué par le Trio et leur demande de l'aider à éliminer la Tueuse mais ceux-ci se contentent de lui donner son adresse. Giles a une sérieuse discussion avec Willow sur le sort qu'elle a jeté pour ressusciter Buffy et finit par se mettre en colère contre elle, lui reprochant de ne pas avoir mesuré toutes les conséquences de son geste et lui disant qu'elle a eu de la chance de s'en sortir si bien. Willow prend très mal ces reproches. Plus tard dans la nuit, le démon s'introduit chez les Summers et Buffy se bat avec lui, finissant par le noyer dans la cave inondée, mais d'importants dégâts ont été faits dans la maison au cours du combat. Le lendemain, Buffy reçoit un appel d'Angel et va le retrouver car elle a besoin de le voir.

Distribution

Acteurs et actrices crédités au générique

Acteurs et actrices crédités en début d'épisode

Acteurs et actrices crédités en fin d'épisode

  • Todd Stashwick : Le Démon
saison 1 • saison 2 • saison 3 • saison 4 • saison 5 • saison 6 • saison 7

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article La Tête sous l'eau de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • La Tête sous l'eau (Buffy) — La Tête sous l eau La Tête sous l eau Épisode de Buffy contre les vampires Titre original Flooded Numéro d épisode Saison 6 Épisode 4 Invité(s) Anthony Stewart Head, dans le rôle de Rupert Giles Réalisation Douglas Petrie Scénario …   Wikipédia en Français

  • tête — [ tɛt ] n. f. • teste, test « crâne », opposé à l a. fr. chef « tête », 1050; lat. méd. testa « boîte crânienne », sens spécialisé de « coquille dure » → 1. test I ♦ 1 ♦ Partie, extrémité antérieure (et supérieure chez les animaux à station… …   Encyclopédie Universelle

  • sous — [ su ] prép. • fin XIIe; suz soz Xe; lat. subtus I ♦ Marque la position en bas par rapport à ce qui est en haut, ou en dedans par rapport à ce qui est en dehors. (REM. De nombreuses expressions citées ont un sens figuré qui est signalé au mot… …   Encyclopédie Universelle

  • EAU — L’EAU a toujours hanté l’esprit des hommes. Des différents symboles qu’elle suggère, le plus perceptible est celui du mouvement et de la vie: les sources, les eaux courantes, les vagues sont déjà des objets offerts à une vision animiste du monde …   Encyclopédie Universelle

  • Sous-marins — Sous marin Vue d artiste d un sous marin nucléaire d attaque américain de classe Virginia, des années 2000 …   Wikipédia en Français

  • Sous marin — Vue d artiste d un sous marin nucléaire d attaque américain de classe Virginia, des années 2000 …   Wikipédia en Français

  • Sous-marin — Vue d artiste d un sous marin nucléaire d attaque américain de classe Virginia, des années 2000 …   Wikipédia en Français

  • eau — (o ; mais au pluriel on prononce les ô. Bèze, XVIe siècle, dit que eau se prononce eo, un e fermé se faisant entendre avec o en un seul son) s. f. 1°   Substance liquide, transparente, sans saveur ni odeur, réfractant la lumière et susceptible de …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • SOUS — Préposition qui sert à marquer La situation d une chose à l égard d une autre qui est par dessus, qui est au dessus. Sous le ciel. Les peuples qui sont sous la ligne. Sous le toit. Sous la cheminée. Sous le lit. Sous la couverture. Fouir sous… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • sous — (sou ; l s se lie : sou z un abri) prép. 1°   Il marque la situation d une chose à l égard d une autre qui est par dessus. Sous le toit. Passer sous les fenêtres de quelqu un. Mettre un oreiller sous sa tête. Sous le ciel. •   Vaubrun a eu quatre …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”