- La Rue cases nègres
-
Rue Cases-Nègres
Rue Cases-Nègres, film français réalisé par Euzhan Palcy en 1983, est une adaptation à l'écran du roman de Joseph Zobel "La Rue Cases-Nègres", Éditions Présence Africaine.
Sommaire
Synopsis
" Pour toutes les rues Cases Nègres du monde… "
Le film débute à Rivière-Salée, un village d'ouvriers agricoles du Gouvernorat de Martinique, en août 1930. Il met en scène le combat d'une grand mère, M’man Tine, afin que son petit fils José, qu'elle élève seule, jouisse d'une bonne éducation et d'une instruction lui permettant de devenir fonctionnaire et, ainsi, lui éviter de travailler sa vie durant dans les champs de canne. La fin du film est placée à mi-mai 1932 (le vendeur du journal Le Temps crie : « Le président Dou-mer as-sas-siné » : n° 25823 du 8 mai 1932).Fiche technique
- Scénario : Euzhan Palcy, avec les conseils de François Truffaut, d'après un roman de Joseph Zobel.
- Images : Dominique Chapuis
- Décors : Hiang Thanh At
- Montage : Marie-Josèphe Yoyotte
- Musique : Groupe Malavoi, Roland Louis, V. Vanderson, Brunoy Tocnay, Max Cilla, Slap-Cat
- Collaborateur : François Truffaut,
- Durée : 101 mn
Distribution
- Garry Cadenat : José
- Darling Legitimus : M’man Tine
- Douta Seck : Médouze
- Joby Bernabe : M. Saint Louis
- Marie Ange Farot : Mme Saint Louis
- Francisco Charles : Le gereur
- Marie-Jo Descas : la mère de Léopold
- Laurent Saint Cyr : Léopold
- Henri Melon : M. Roc
- Eugène Mona : Douze orteils
- Joël Palcy : Carmen
- Mathieu Crico : Gesner
- Tania Hamel : Tortilla
- Maïté Marquet : Aurélie
- Dominique Arfi : La patronne de Carmen
- Emilie Blameble : Mme Fusil
Récompense
En 1983, Euzhan Palcy obtient à la Mostra de Venise le Lion d'Argent pour la meilleure première œuvre et Darling Légitimus, le Lion d'Or et la Coupe Volpi pour la meilleure interprétation féminine, pour sa merveilleuse interprétation du rôle de "Man Tine". En 1984, la réalisatrice martiniquaise obtient le César de la meilleure première oeuvre. Ce film a obtenu le prix du public au 9e Festival panafricain du cinéma et de la télévision de Ouagadougou en 1985.
Confusions sur le titre
Du fait d'une différence entre le titre du livre ("La Rue Cases-Nègres", Éditions Présence Africaine), et le titre du film tel qu'il apparaît à l'écran ( RUE CASES-NEGRES ), un certain flottement s'est installé : le registre public du Centre national de la cinématographie (CNC) le connaît sous LA RUE CASES NEGRES, l'Internet Movie Database sous Rue cases nègres, AlloCiné sous Rue Cases Negres. La typographie respectueuse des règles toponymiques devrait être Rue Cases-Nègres, et cette forme a donc été choisie pour le titre de l'article.
Liens externes
Portail du cinéma
Catégories : Adaptation d'une œuvre littéraire au cinéma | Film français | Titre de film en R | Film sorti en 1983 | César de la meilleure première œuvre
Wikimedia Foundation. 2010.
