La Ménagerie - 1e Partie

La Ménagerie - 1re partie (The Menagerie, part I) est le onzième épisode de la première saison de la série télévisée Star Trek.

Sommaire 1 Synopsis 2 Citations 3 Thèmes et Valeurs 4 Commentaires 4.1 Production 4.2 Histoire 4.3 Décors et Costumes 5 Voir aussi 5.1 Lien externe

Synopsis

Ce qui suit dévoile des moments clés de l’intrigue.

À la suite d'un appel radio, l'Enterprise se détourne de sa mission d'exploration pour rejoindre la base stellaire 11. Kirk, McCoy et Spock rencontrent le commandant de la base, mais Mendez est catégorique : aucun appel n'a été émis depuis sa base. Pourtant, Spock affirme avoir reçu un message de la part d'un officier sous les ordres duquel il a servi onze ans, l'amiral Christopher Pike.

Comme Kirk insiste pour rencontrer Pike, Mendez accède à sa demande. Les trois hommes découvrent alors ce qu'il reste de Christopher Pike : seul son buste émerge d'un fauteuil roulant qui lui donne un semblant d'autonomie. Son visage est brûlé atrocement et il est muet. Seule une lampe clignotante lui permet de communiquer sommairement. En aucun cas il n'a pu envoyer de message.

Kirk n'envisageant même pas de remettre en cause la version de Spock, les bandes mémorielles des ordinateurs de la base sont examinées. Or, à l'insu de Kirk et McCoy, Spock se glisse dans la salle des ordinateurs pour envoyer des instructions à l' Enterprise. Il reprogramme le navire pour un voyage à destination de Talos IV, une planète jadis explorée par Pike mais que la Fédération a mis en quarantaine, punissant de mort toute transgression (Directive n° 7). Spock emmène Pike à bord de l' Enterprise et en prend officiellement le commandement pour la durée du voyage. Il fait rappeler McCoy à bord sous un prétexte fallacieux afin qu'il prenne soin de Pike. L'Enterprise appareille, abandonnant Kirk sur la base stellaire.

Lorsque celui-ci réalise la situation, il affrète une navette en compagnie de Mendez et tente de rattraper son vaisseau. La navette parvenant au bout de ses réserves, Spock fait téléporter ses passagers à bord et se constitue prisonnier. Il demande à être traduit immédiatement en cour martiale pour fait de mutinerie arguant que les conditions sont réunies car il y a trois officiers supérieurs à bord : Kirk, Mendez et... Pike. Or, Spock encourt la peine capitale !

Le procès s'ouvre et Spock fait projeter pour sa défense des images provenant de la première expédition vers Talos IV, treize ans plus tôt. Le jury découvre un Pike commandant l'Enterprise, plus jeune, en possession de ses moyens, mais enlevé par les Talosiens et emmené dans les souterrains de la planète. Or ces images viennent directement de Talos IV... La projection s'interrompt et Spock refuse de répondre à toute question, répétant que tous les faits seront dévoilés à leur rythme et que la vérité est trop surprenante pour être révélée si tôt... La séance est suspendue, laissant un Kirk seul et dubitatif.

Citations

Spock : « Docteur, vous êtes l'officier le plus âgé présent, je me présente à vous de moi-même pour être arrêté. »
McCoy : « Vous quoi ?! »
Spock : « La charge est mutinerie, Docteur. Je n'ai jamais reçu d'ordre pour prendre le commandement... »
McCoy : « M. Spock est... en état d'arrestation. » (à Spock) : « Est-ce que le confinement dans vos quartiers suffit ? »
Spock : « Adéquate. Je ne provoquerai aucun trouble. »
McCoy (à l'officier de sécurité) : « Bien, confinez-le ! »

Kirk : « Savez-vous ce que vous faites ? Avez-vous perdu la raison ? »
Spock : « Jim, SVP ! Ne m'arrêtez pas – ne le laissez pas m'arrêter. C'est votre carrière... et c'est la vie du capitaine Pike. Vous devez voir le reste de la transmission... »

Thèmes et Valeurs

• L’illusion et la réalité.
• La loyauté et l'amitié au prix du mensonge.

Commentaires

Production

Cet épisode et le suivant reprennent des scènes refusées du premier pilote de Star Trek.

Cet épisode a gagné le Hugo Award 1967 pour « Best Dramatic Presentation ». La Ménagerie - 1re partie et La Ménagerie - 2e partie constituent le seul épisode en deux parties de la série originale.

Histoire

Quand Spock ordonne à l' Enterprise de récupérer la navette, il dit au téléporteur « de se préparer à téléporter le capitain Kirk à bord ». Il ne mentionne pas Mendez, que nous avons vu dans la navette avec Kirk. Nous découvrons dans La Ménagerie - 2e partie que Mendez était une illusion talosienne, suggérant que Spock le sait déjà que, ou que les capteurs de l'Enterprise n'ont simplement détecté personne d'autre que Kirk.

Décors et Costumes

Le fauteuil roulant de Chris Pike est devenu une référence dans la culture populaire de Star Trek. On l'a vu dans beaucoup de séries comme Futurama et South Park.

Voir aussi

Lien externe

• (fr) The_Menagerie%2C_Part_I/, article sur Memory Alpha, un wiki Star Trek

Épisode précédent produit : Cour martiale	Épisodes de Star Trek Saison 1	Épisode suivant produit : La Ménagerie - 2e partie
Épisode précédent diffusé: Fausses Manœuvres		Épisode suivant diffusé : La Ménagerie - 2e partie

STAR TREK L'univers de science-fiction créé par Gene Roddenberry
Séries TV	La série télévisée (Ép.) • La série animée (Ép.) • La Nouvelle Génération (Ép.) • Deep Space Nine (Ép.) • Voyager (Ép.) • Enterprise (Ép.)
Films	Le Film • La Colère de Khan • À la recherche de Spock • Retour sur Terre • L'Ultime Frontière • Terre Inconnue • Générations • Premier Contact • Insurrection • Nemesis • Star Trek
Autres médias	Star Trek : Phase II • Romans • Comics • Jeux • Wiki

• Portail de la science-fiction
• Portail de Star Trek
• Portail de la télévision