La Honte (Malcolm)

La Honte (Shame) est le quatrième épisode de la première saison de la série américaine Malcolm.

Sommaire 1 Introduction 2 Synopsis 3 Fiche technique 4 Distribution 5 Répliques cultes de l'épisodes 6 Musiques présente dans l'épisode

Introduction

Malcolm, Reese et Dewey procèdent à l'éloge funèbre de leur grenouille, Jumpy n°9 en la ligotant sur une fusée qu'allume leur père à l'aide de son briquet. L'animal s'envole donc dans les airs sous l'air endeuillé des enfants et imperturbable du père...

Synopsis

Kevin, un nouveau venu, est un véritable caïd qui fait régner sa loi à l'école. Mais quand il s'en prend à Malcolm, celui-ci ne se laisse pas faire et le frappe. Il append alors atterré par l'infirmière que Kevin est âgé de seulement sept ans et que c'est en plus le jour de son anniversaire !

Fiche technique

• Titre original:"Shame"
• Réalisateur : Nick Marck
• Scénariste : David Richardson
• Première diffusion : 06/02/2000 sur Fox
• Première diffusion France : 27/12/2001 sur M6

Distribution

• Frankie Muniz (Malcolm)
• Jane Kaczmarek (Lois)
• Bryan Cranston (Hal)
• Justin Berfield (Reese)
• Erik Per Sullivan (Dewey)
• Christopher Masterson (Francis)
• Craig Lamar Traylor (Stevie)
• Robert Grovich (Kevin)
• Karim Prince (Stanley)
• Paul Willson (Ed)
• Daniel von Bargen (Commandant Spangler)

Répliques cultes de l'épisodes

• Commandant Edwin Spangler : Charmante, reconnaissons-le. Peut-être se prénomme-t-elle Merry ou Wendy ou Betty mais peut importe au fond car son véritable nom est infection. Beaucoup moins charmante à présent n'est-il pas ? Chancre, lésions diverses, furoncles, voilà messieurs le prix de la faiblesse.

• Hal : Ce coup-ci j'en ai vraiment assez. Je vais régler ça pour de bon.

-Lois : Comment ça tu veux dire que tu vas le scier ?

-Hal : Bien sûr ! J'en ai marre de devoir ramasser les feuilles et nettoyer les fientes d'oiseau sur la voiture. Et puis il y a un visage gravé dans l'écorce qui te suit tout le temps du regard… Si en plus maintenant il s'en prend aux enfants, alors là non Lois c'est plus possible !

-Dewey : Papa, je peux t'aider à le tuer ?

-Hal : Bien sûr mon chéri. Chacun son tour.

• Reese : Tu sais ce que je préfère dans la baston ? C'est après quand tu as bien cogné le gars comme il faut, et que t'as encore mal aux mains le soir. Oh, ça c'est le pied !

-Malcolm : Oh, la ferme Reese !

-Reese : Eh, calmos, ça va le killer !

• Dewey : Pourquoi ils sont tout petits les œufs ?

-Lois : Ce sont ceux qui sont tombés quand ton père a scié l'arbre. Mon bûcheron…

-Hal : C'est comme ça la nature ! Cent ans à pousser, vingt minutes à scier… Il y a sûrement une leçon à en tirer.

• Malcolm : Maman, je me sens super mal à cause de ce que j'ai fait à Kévin. J'ai l'impression qu'il y a un monstre caché au fond de moi.

-Lois : Mais qu'est-ce que tu racontes Malcolm ? C'est pas un monstre qu'il y a en toi, c'est ta conscience. Remercie le bon Dieu de t'en avoir donné une.

-Malcolm : Ouais, c'est super génial.

-Lois : Mais c'est pas des blagues ! C'est un don, crois-moi ! Tu sais ce que la plupart des gens en font ? Ils la cachent bien au fond du cerveau et ils la ressortent une fois par an au moment de Noël. Toi t'es pas comme ça, et c'est tant mieux.

Musiques présente dans l'épisode

Scene:Hal, Reese et Dewey s'amusent avec le broyeur

• Titre:"Monster"
• Inteprète:They Might Be Giants

Scene:Malcolm se prépare au marathon

• Titre:"Bright Idea"
• Interprète:They Might Be Giants

• Portail de la télévision