La Combinación Perfecta

La Combinación Perfecta est un évènement qui a réuni de grandes stars de la salsa chantant en duo des chansons inédites composées pour l'occasion, pour deux concerts, l'un au Miami Arena, le 22 octobre 1993, et l'autre au Madison Square Garden (New York), pour les 10 ans de la maison de disques RMM. Un CD (fin 1993) et une vidéo (début 1994) enregistrés live sont sortis ensuite dans le commerce.

Titres du CD

[n°piste titre (traduction) - compositeur - interprètes (durée)]

1. Introduccion Por Paco Navarro (1:32)
2. R.M.M. Ritmo Mundo Musical (Rythme Monde Musical) - Ramón Rodríguez - Familia RMM (7:10)
3. Tu Por Aqui y Yo Por Alla (Toi par ici et Moi par là-bas) - Charlie Donato - Tito Nieves & Tony Vega (5:44)
4. Tributo a Hector Lavoe (Hommage à Hector Lavoe) - Angel Santiago - Van Lester & Domingo Quiñones (6:58)
5. No Vale la Pena (Enamorarse) (Ca ne vaut pas la peine (de tomber amoureux)) - Alejandro Jaén - Ray Sepúlveda & Johnny Rivera (5:56)
6. Llego el Sabor (La Saveur est arrivée) - Domingo Quiñones - José Alberto "El Canario" & Oscar D'León (6:01)
7. Recordando a Louie (En souvenir de Louie (Ramirez)) - Cheo Feliciano - Cheo Feliciano & Ray de la Paz (7:01)
8. Soneros de Bailadores (Soneros pour danseurs) - Cheo Feliciano & Pete "El Conde" Rodríguez (8:16)
9. Vivir lo Nuestro (Vivre Notre Histoire) - Rudy Pérez ^[1] & Normandía González - India & Marc Anthony (6:09)
10. El Son de Celia y Oscar (Le son de Celia et Oscar) - Luis Mario Peral - Celia Cruz & Oscar D'León (6:57)
11. R.M.M. Ritmo Mundo Musical (11:22)

Titres de la vidéo

1. No Vale La Pena (Enamorarse) (Johnny Rivera & Ray Sepulveda) 5:52
2. Tributo A Héctor Lavoe (Domingo Quiñones & Van Lester) 6:56
3. Vivir Lo Nuestro (Marc Anthony & India) 6:06
4. Tu Por Aqui Y Yo Por Alla (Tony Vega & Tito Nieves) 5:41
5. Recordando A Louie (Cheo Feliciano & Ray De La Paz avec des solos de Tito Puente au vibraphone & Luis "Perico" Ortiz" à la trompette) 6:57
6. Soneros De Bailadores (Cheo Feleciciano & Pete "El Conde" Rodriguez et solos de Tito Puente au timbales, Luis "Perico" Ortiz" à la trompette et Giovanni Hidalgo aux congas) 8:14
7. Llego El Sabor (Oscar D'Leon & Jose Alberto "El Canario") 6:00
8. El Son De Celia Y Oscar (Celia Cruz & Oscar D'Leon) 6:54
9. RMM Ritmo Mundo Musical

Autres musiciens

• Sergio George : Piano, Chant et chœurs, producteur, directeur musical, arrangements, Mastering
• Luis "Perico" Ortíz et Humberto Ramírez : Trompette, arrangements
• Piro Rodriguez, Angel Fernandez, Ite Jerez, Bomberito Zarzuela : Trompette
• William Cepeda, Luis Lopez, Victor Vazquez, Lewis Kahn, Luis Bonilla : Trombone
• Marc Quiñones : Congas, Timbales
• Luis Quintero : Bongos, Timbales, Congas
• Bobby Allende : Bongos, Congas
• Papo Pepin : Guira, Guiro
• Johnny Torres : Basse
• Rubén Rodríguez : Basse électrique
• Joe King, Luchito Cabarcas : Chant et chœurs

Production

• Ralph Mercado, "patron" de la maison de disques RMM (Ralph Mercado Management) : Concept, Producteur exécutif
• Art Izquierdo : réalisation de la vidéo
• Jose Febles : Arrangements
• Jon Fausty : Ingénieur du son, mixage
• Kurt Upper, Asier Leatxe : Ingénieur du son
• Elena C. Martínez : Direction artistique
• Ray Janus : Mastering
• Rafi Claudio, Mary Kent, Frank Benzant, Felix Lam, Omer Pardillo, Jr. : Photographie
• Noelia Rodríguez et Debbie Mercado : Design de la pochette

Remarques

• Les chanson ont toutes été des tubes (dans le monde de la salsa), bien que ce soit particulièrement plus le cas encore pour Vivir lo nuestro et No vale la pena.
• Dans Operación Triunfo 1 (la Star Academy espagnole), Rosa Lopez et David Bisbal ont repris Vivir lo nuestro

Notes

Liens externes

• (en) Article du New York Times
• Fiche de la vidéo sur imdb
• Fiche du CD sur answers.com
• Site proposant les paroles de Vivir lo nuestro et No vale la pena

• Portail de la musique