- Kóstas Várnalis
-
Kóstas Várnalis (en grec : Κώστας Βάρναλης), né à Bourgas en Bulgarie le 14 février 1884, était un écrivain et un poète grec qui a écrit des poèmes, des critiques, des œuvres narratives et effectué des traductions. En 1959, il a été honoré avec le Prix Lénine pour la paix.
Sommaire
Biographie
Son nom "Várnalis" montre qu'il était originaire de Varna en Bulgarie, où un grand nombre de Grecs habitait. Il a reçu son éducation de base à l'école normale de Zarifeia à Philippopolis. Avec le soutien du Métropolite d'Aghialos, Várnalis est venu à Athènes pour étudier la philologie grecque. En 1908, il a reçu son diplôme et il a commencé à travailler dans le domaine de l'éducation, au début à l'école normale grecque à Bourgas et après en Grèce, où, parmi d'autres, à l'Académie Pédagogique Supérieure d'Athènes. En 1919 il est allé à Paris comme boursier et il a suivi des cours de philosophie, philologie et sociologie.
C'est là qu'il s'est rallié au marxisme et au matérialisme dialogique. Dans ces années, il a changé son point de vue en ce qui concerne la poésie au niveau théorique et pratique. Pendant plusieurs années il a travaillé comme professeur aux écoles et comme journaliste. Il était collaborateur dans plusieurs magazines et encyclopédies et plus notamment dans la Grande Encyclopédie grecque. Il est mort à Athènes le 16 décembre 1974.
Son œuvre
Son œuvre est écrite en grec moderne. Les caractéristiques de son œuvre sont la fantaisie lyrique et la satire, avec un intérêt pour l'homme moderne.
Compositions poétiques
- Le pèlerin (1919)
- La lumière qui brûle (1922) sous son pseudonyme Dimos Tanalias.
- Les esclaves assiégés (1927)
Collections poétiques
- Les gaufres (1905)
- Poétiques (1956)
- Le monde libre (1965)
- Colère populaire (1975)
Œuvres prosaïques et critiques
- Le monde des eunuques (sous le pseudonyme de Dimos Tanalias) (1923)
- Solomos sans métaphysique (1925)
- La vraie apologie de Socrate (1931)
- Vrais gens (1938)
- Le journal de Pénélope (1947)
- Prose (1957)
- Solomika (1957)
- Esthétiques critiques Α et Β (1958)
- Gens. Vivants - Réels (1958)
- Les dictateurs (1965)
- Mémoires philologiques (1980)
Théâtre
- Attalus le troisième(1972)
Traductions
- Aristophane, Les Grenouilles
- Aristophane, L'Assemblée des femmes
- Aristophane, Les Cavaliers
- Aristophane, Lysistrata
- Αristophane, Ploutos
- Euripide, Hippolyte porte-couronne
- Εuripide, Les Troyennes
- Chansons chinoises
- Molière, Le Μisanthrope
Articles connexes
Catégories :- Écrivain grec
- Poète grec
- Journaliste grec
- Traducteur grec
- Traducteur depuis le grec ancien
- Traducteur depuis le français
- Traducteur vers le grec moderne
- Naissance en 1884
- Décès en 1974
- Naissance en Bulgarie
Wikimedia Foundation. 2010.